Publicidad
Micro SD card insertion/Insertion de la carte Micro SD/Einlegen der Micro
Inserción para la tarjeta Micro SD/Inserimento scheda Micro SD/Inserção de cartão
Micro SD/Micro SD kaart plaatsen/Wkładanie karty Micro SD/A Micro SD-kártya
behelyezése/Vložení Micro SD karty/Micro SD -kortin asettaminen
*In RECORDER position, each recording will be saved in the device's internal memory/En position
RECORDER, chaque enregistrement sera sauvegardé dans la mémoire interne de l'appareil/In der
RECORDER Position wird jede Aufnahme im internen Speicher des Geräts gespeichert/En la posición de
RECORDER, cada grabación se guardará en la memoria interna del dispositivo/In posizione RECORDER,
ogni registrazione sarà salvata nella memoria interna del dispositivo/Na posição de RECORDER, cada
gravação será guardado na memória interna do dispositivo/In de stand RECORDER wordt elke opname
opgeslagen in het interne geheugen van het apparaat/W pozycji RECORDER, każde nagranie zostanie
zapisane w pamięci wewnętrznej urządzenia/A RECORDER pozícióban minden felvétel a készülék belső
tárhelyére mentődik/V poloze RECORDER se každý záznam uloží do vnitřní paměti zařízení/* SANELIN
-asennossa jokainen äänitys tallennetaan laitteen sisäiseen muistiin.
Basic settings/Paramètres de base/Grundeinstellungen/Ajustes básicos/Impostazioni di
base/Definições básicas/Basisinstellingen /Ustawienia podstawowe/Alapvető
Základní nastavení/Perusasetukset
1
Slide down on SAVE position before turning the device on/Poussez
vers le bas sur la position SAVE avant d'allumer l'appareil/Schieben
Sie vor dem Einschalten des Geräts die Taste nach unten in die SAVE
Position/Desliza hacia abajo en la posición SAVE antes de encender
el dispositivo/Scorri verso il basso sulla posizione SAVE prima
di accendere il dispositivo/Deslize para baixo na posição SAVE antes
de ligar o dispositivo/Schuif naar beneden op SAVE-positie voordat u
het apparaat inschakelt/Przesuń w dół do położenia SAVE przed
włączeniem urządzenia/Csúsztassa le a SAVE pozícióba a készülék
bekapcsolása előtt/Před zapnutím zařízení sjeďte dolů na pozici
Liu'uta alas TALLENNA-asentoon ennen kuin käynnistät laitteen.
Insert a Micro SD card as shown in left-hand
1
Insérez une carte Micro SD comme indiqué sur les illustrations
de gauche/Legen Sie eine Micro-SD-Karte ein, wie in den
Abbildungen links dargestellt/Inserte una tarjeta Micro
SD como se muestra en las ilustraciones de la izquierda
/Inserisci una scheda Micro SD come mostrato nelle
illustrazioni di sinistra/Insira um cartão Micro SD como
mostrado nas ilustrações à esquerda/Plaats een Micro
SD-kaart zoals aangegeven in de illustraties links/Włóż
kartę Micro SD, jak pokazano na ilustracjach po lewej
stronie/Helyezze be a Micro SD kártyát a bal oldali ábrán
látható módon/Vložte kartu Micro SD, jak je znázorně-
no na obrázcích vlevo/Aseta Micro SD -kortti vasem-
manpuoleisten kuvien näyttämällä tavalla.
Push up the storage location button to TF CARD
2
position/Poussez le bouton de l'emplacement de stockage
vers le haut en position TF CARD/Drücken Sie die
Speicherplatztaste nach oben in die TF CARD-Position
/Suba el botón de ubicación del almacenamiento a la
posición de TF CARD/Spingi verso l'alto il pulsante di
posizione della memorizzazione in posizione TF
Levantar o botão do local de armazenamento para a
posição TF CARD/Duw de opslaglocatieknop omhoog
naar de TF CARD-positie/Przesuń przycisk lokalizacji
zapisywania w górę do pozycji TF CARD/Nyomja felfelé
a tárhelygombot a TF CARD pozícióba/Posuňte tlačít-
ko umístění úložiště nahoru do polohy TF CARD/Työnnä
tallennustilan paikannuspainike TF CARD -asentoon.
SD-Karte/
illustrations/
CARD/
beállítások/
SAVE/
6
Publicidad
