Publicidad
WHEN TIGHTENING THE CAPNUT SCREW @,
PLEASE USE A PHILLIPS HEAD SCREWDRIVER.
Do NOT USE AN ELECTRIC SCREWDRIVER.
CUADO AQRIETE EL TORNILLO 0,
POR
FAVOR USE UN DESARMADOR
DE CRUZ. NO'
UTILIZE UN DESARMADOR
ELkTRICO.
LORS DU SERRAGE DE LA VIS ACROU
BORGNE 0,
UTILISER UN TOURNEVIS A
TiTE CRUCIFORME.
NE PAS UTILISER DE
TOURNEVIS E?LECTRIQUE.
INSERT SIDE PILLAR RIGHT @ AND SIDE PILLAR LEFT @
INTO BASE BOARD @AS SHOWN.
INSERTE EL PILAR LATERAL DERECHO @ Y EL PILAR
LATERAL IZQUIERDO @ EN LA TABLA BASE @ COMO SE
MUESTRA.
tNTRODUlSEZ
LE PILIEK DROlT@
ET LE PILIER GAUCHE@
DANS LA PLANCHE DE BASE @ COMME INDIQUk
cf G'x 4
PLACE ALUMINUM FRAMES @X 2 INTO RECESSED AREAS AS
SHOWN.
INSERT CAPNUT SCREW @ THROUGH TOOTHED LOCK
WASHER @ FIRST, THEN THROUGH ALUMINUM FRAME @ AS
SHOWN AT 4 PLACES.
TIGHTEN USING PHlL.LlPS HEAD SCREWDRIVER.
COLOQUE LOS MARCOS DE ALUMINIO @X 2 DENTRO DE LAS
AREAS REBAJADAS COMO SE MUESTRA.
F'RIMERO INSERTE UN
TORNILLO DE CABEZA REDONDA
@ ATRAVEZ DE UNA RONDANA
DENTADA@,
LUEGO ATRAVEZ DEL MARCO DE ALUMINIO @ EN 4
LUGARES COMO SE MUESTRA.
APRIETE USANDO UN DESARMADOR
DE CRUZ.
PLACEZ LES CADRES EN ALUMINIUM
@X 2 DANS LES ZONES EN
RETRAIT, COMME INDIQUEi. INTRODUISEZ
LA VIS ah CCROU
BORGNE
@
D'ABORD DANS LA RONDELLE DE BLOCAGE
DENTELGE 0,
ET ENSUITE DANS LE CADRE EN ALUMINIUM 8,
COMME lNDlQU6,
AUX 4 EMPLACEMENTS.
SERREZ a L'AIDE D'UN TOURNEVIS A T!I?TE CRUCIFORME.
Publicidad
