Publicidad
VIDEO FORMAT (FORMATO DE VÍDEO): Esta opción permite seleccionar entre los estándares PAL o NTSC. Será el mismo para todas las
cámaras.
Nota: Los monitores de Brigade cuentan con una detección automática de estos estándares.
RECORD MODE (MODO DE GRABACIÓN): Hay tres modos disponibles: todos los modos precisan la aplicación de la señal de IGNITION
(ARRANQUE DEL MOTOR) o la configuración del arranque automático del temporizador:
• NORMAL (NORMAL): Permite la grabación continua después del encendido hasta el apagado del dispositivo (incluido el "shutdown
delay" [retardo de apagado]; consulte el apartado 4.3.2 Opciones).
Nota: La grabación de la alarma está incluida en este modo.
• ALARM (ALARMA): Permite a los usuarios grabar solo cuando una alarma se haya activado. Las alarmas se pueden configurar para
que se activen mediante disparadores u otras alarmas (como velocidad insuficiente o excesiva, fuerza G, botón de pánico, etc.).
• TIMER (TEMPORIZADOR): Permite a los usuarios especificar los intervalos de tiempo en los que se activará la grabación. Consulte el
apartado 7.3 Grabación programada para programar estos intervalos de tiempo.
Nota: Consulte el apartado 4.3.2 Opciones, si se ha seleccionado un ON/OFF TYPE (TIPO DE ENCENDIDO/APAGADO) con una opción de
encendido distinta de IGNITION (ARRANQUE DEL MOTOR); asegúrese de que la opción Auto Boot Up (Arranque automático) en
Schedule (Programa) está seleccionada.
REC. RATE (TASA DE GRABACIÓN): Los usuarios pueden elegir entre Normal (Normal) (consulte el apartado 4.1.4 Ajustes de grabación
para obtener más información) o I-Frame. I-Frame permite la grabación de un fotograma por segundo de todos los canales para ahorrar
espacio de grabación, aunque se produzca una pérdida de suavidad durante la reproducción.
RECORD FILE TIME (TIEMPO DE ARCHIVO DE GRABACIÓN): Todas las grabaciones se dividen en segmentos de grabación (15/30/45/60
minutos). Esta opción permite a los usuarios elegir las duraciones de los segmentos de grabación. Cuando la grabación en espejo está activa,
la única opción disponible es la de segmentos de 15 minutos. Consulte el apartado 4.1.5 Ajustes de sub-secuencia para obtener más
información sobre la grabación en espejo.
ALARM DURATION (DURACIÓN DE LA ALARMA): Especifica diferentes duraciones entre 3 y 30 segundos, que permite duraciones de
alarma más breves o más prolongadas. Si la duración de la alarma se ajusta a 30 segundos y se aplica un breve cambio en la tensión del
sensor del disparador, se podría tratar como una alarma de 30 segundos. Consulte las opciones de la grabación anterior y posterior a la alarma
a continuación.
Nota: Si, durante la alarma, se dispara otra alarma del mismo tipo, la grabación se reiniciará y comenzará a partir de la segunda alarma.
ALARM POST REC (GRABACIÓN POSTERIOR A ALARMA): Esta alarma especifica la duración de la grabación que se realiza al final de
una alarma. Por ejemplo, si un sensor se dispara durante 1 segundo, la duración de la alarma es de 30 segundos y la grabación posterior es de
15 segundos, el tiempo total de grabación será de 45 segundos.
TRIGGER-OFF DELAY (RETARDO POR DISPARADOR): Se trata de un período de tiempo en el que se pueden producir rápidas activaciones
y desactivaciones, las cuales no se deben tener en cuenta. Normalmente, esta opción se aplica cuando los indicadores de dirección o las luces
de emergencia están conectados a un sensor del disparador, en cuyo caso el tiempo de desconexión se debe ignorar.
METADATA CAPTURE (CAPTURA DE METADATOS): Esta opción no se debe desactivar nunca, puesto que permite a los usuarios registrar
la información de seguimiento, la temperatura, la tensión y los datos de fuerza G. Esta información se muestra en el Panel MDR 2.0 y en el
Reproductor MDR 2.0.
HDD/SD OVERWRITE (SOBRESCRIBIR HDD O SD): Esta opción tiene el valor On (Activado) de forma predeterminada. Por lo tanto, cuando
el HDD tiene 4 GB de espacio restante (1 GB en el caso de la tarjeta SD), las grabaciones más antiguas se borran y se sustituyen por las
grabaciones más recientes. Esto es válido a excepción de las alarmas que permanecen bloqueadas durante un tiempo especificado por la
opción LOCKED FILE RETENTION (CONSERVACIÓN DE ARCHIVOS BLOQUEADOS). Al desactivar la opción HDD/SD OVERWRITE
(SOBRESCRIBIR HDD O SD), el MDR dejará de grabar cuando el espacio libre del HDD sea de 2 GB. El usuario debe sustituir el medio de
almacenamiento o eliminar las grabaciones manualmente.
LOCKED FILE RETENTION (CONSERVACIÓN DE ARCHIVOS BLOQUEADOS): Representa el período de tiempo (en días) durante el que el
MDR no puede sobrescribir las alarmas. Cuando el período de conservación venza, los archivos bloqueados se desbloquearán y se eliminarán
de forma automática.
ALARM PRE-REC TIME (TIEMPO DE GRABACIÓN ANTERIOR A ALARMA): Este valor especifica el período de tiempo anterior a una
grabación de alarma. Se añadirá antes de la alarma correspondiente. Por ejemplo, si ALARM PRE-REC (GRABACIÓN ANTERIOR A
ALARMA) se fija en 10 minutos, se dispara una alarma de 5 minutos a las 4:00 pm; y si ALARM POST REC (GRABACIÓN POSTERIOR A
ALARMA) es 180 segundos, la grabación comenzará a las 3:50 pm y finalizará después de las 4:08 pm (consulte Horas de grabación de la
alarma: Figura 23).
SD CARD TYPE (TIPO DE TARJETA SD): Esta opción está ajustada a Internal (Interna), puesto que los MDR de Brigade se suministran con
tarjetas SD internas de 32 GB o 64 GB. Elija External (Externa) si hay una caja ignífuga (accesorio opcional) conectada al MDR a través del
puerto USB de tipo B en la parte trasera.
RECORD MODE OF STORAGE (MODO DE ALMACENAMIENTO DE LA GRABACIÓN): La grabación Mirror (En espejo) (simultánea) está
activa de forma predeterminada. Las grabaciones a calidad de sub-secuencia se guardan automáticamente en la tarjeta SD interna o externa
(consulte arriba el tipo de tarjeta SD). Cambie el valor de esta opción a Off (Desactivado) cuando no exista una tarjeta SD en la unidad. Los
datos de la tarjeta SD no incluyen metadatos (datos de caja negra).
Nota: Si se sustituyen las tarjetas SD o los HDD, es necesario darles formato con un MDR antes del uso, del modo indicado en el apartado 6.1
Formato de HDD y tarjetas SD.
VIDEO LOSS REC (GRABACIÓN DE PÉRDIDA DE VÍDEO): Cuando esta opción tiene el valor On (Activado), el MDR grabará los canales
que tengan pérdida de vídeo (pantalla en blanco).
TIEMPO DE GRABACIÓN ANTERIOR A
ALARMA
3:50 pm
Horas de grabación de la alarma: Figura 23
ALARMA
GRABACIÓN POSTERIOR A
ALARMA
4:00 pm
4:05 pm
4:08 pm
17
Publicidad
