Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Airfree WM 140
Resumen de contenidos para Airfree WM 140
- Página 1 W900520.0.0 19/01/2021 Airfree WM 140 / WM 300 / WM 600 ®...
- Página 2 Consignes de Sécurité ......................05 Installation et Branchement ....................06 Caractéristiques Techniques ....................07 Comment Airfree fonctionne-t-il ? ..................07 ® Description de l’Airfree ......................08 ® Foire aux Questions ....................... 08 Garantie ..........................10 Copyright 2020 Airfree Produtos Electrónicos S.A. Tous droits réservés.
- Página 3 Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, fotocopiada, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación ni traducida a cualquier idioma de cualquier forma o por cualquier medio sin el consentimiento previo expreso por escrito de Airfree Produtos ®...
- Página 4 ® Nessuna parte del presente documento potrà essere riprodotta, fotocopiata, trasmessa, trascritta, memorizzata in un sistema di recupero o tradotta in qualsiasi altra lingua o forma, ovvero mediante qualsiasi altro mezzo senza il previo consenso scritto di Airfree Produtos ®...
- Página 5 Index Sicherheitshinweise ......................... 24 Installation und Anschluss ....................... 25 Technische Daten ........................26 Wie funktioniert Airfree ? ......................26 ® Airfree Beschreibung ......................27 ® Häufig gestellte Fragen ......................28 Garantie ........................... 29 Copyright 2020 Airfree Produtos Electrónicos S.A. Alle Rechte vorbehalten.
- Página 6 éteindra l’appareil. Si cette condition persiste, un système de coupure générale arrêtera l’alimentation et le circuit imprimé devra être remplacé par un revendeur agréé. Cet incident n’est pas couvert par la garantie Airfree ® N’essayez pas d’ouvrir l’Airfree ou de toucher ses composants internes.
- Página 7 Assurez-vous ® qu’Airfree ne peut pas être retiré après l’installation en appuyant vers le haut. * Le trou unique inférieur doit de préférence être percé à 15 cm du niveau du sol uniquement pour la série WM 140.
- Página 8 La chaleur à l’intérieur du noyau en céramique envoie l’air stérilisé dans l’échangeur de chaleur, provoquant la convection de l’air, ce qui génère une pression négative sous le noyau en céramique et l’air contaminé est donc « aspiré » par les entrées d’air inférieures de l’Airfree ®...
- Página 9 à augmenter. 9. Le CADR (débit d’air purifié) mesure t-il l’efficacité de l’Airfree ® Pas du tout. Le CADR n’est pas conçu pour tester la technologie Airfree . Le sceau de l’AHAM ®...
- Página 10 (ne piège pas ou n’attire pas sur d’autressurfaces) ® les micro-organismes, aussi petits qu’ils puissent être. 99,99 % de tous les micro-organismes sont entièrement détruits lors du passage dans le noyau en céramique breveté Airfree ® 10. Que se passe-t-il si l’Airfree est débranché...
- Página 11 Pour bénéficier de la garantie, veuillez conserver votre ticket de caisse. Nous vous conseillons d’enregistrer la garantie de votre appareil sur www.airfree.com. Pour obtenir le service de garantie, veuillez envoyer l’appareil au distributeur, avec le ticket de caisse ou la facture.
- Página 12 ® provocar un riesgo de descarga eléctrica perjudicial que puede dañar a la propia unidad. No obstruya las salidas de aire de Airfree con objetos como toallas, prendas de vestir ® o cortinas, ya que aumentará la temperatura en el interior del núcleo de cerámica, y hará...
- Página 13 Asegúrese de que no se pueda retirar Airfree después de la instalación, ejerciendo presión hacia arriba.* El único orificio inferior debe perforarse preferiblemente a 15 cm del nivel del suelo solo para la serie WM 140. Conecte el cable de alimentación a la toma de eletricidad más cercana. Asegúrese de que la superfície adónde va a colocar el Airfree...
- Página 14 En el interior del núcleo de cerámica, el 99,99 % de todos los microorganismos se destruye. Entradas de aire El aire contaminado entra en Airfree ® convección del aire. Aire Contaminado Independientemente de lo peligroso que sea un virus, hongo o bacteria, este se destruye completamente por el potente calor dentro de los miniconductos del núcleo de cerámica de...
- Página 15 9. ¿El CADR mide la efectividad de Airfree ® Para nada. El CADR no está diseñado para probar la tecnología de Airfree . El sello AHAM ® (normalmente se encuentra en la parte posterior de la caja del purificador de aire) enumera...
- Página 16 Tasa de Suministro de Aire Limpio (CADR): uno para el humo de tabaco, uno para el polen y uno para el polvo. El CADR indica el volumen de aire filtrado suministrado por un purificador de aire. La razón por la que CADR no está diseñado para Airfree es porque ®...
- Página 17 Le recomendamos que registre la garantía de su dispositivo en www.airfree.com. Para obtener el servicio de garantía, envíe el dispositivo con el recibo de compra o factura al distribuidor. Esta garantía no se aplica a un producto que haya sido objeto de un uso indebido, abuso o alteración, sin limitar lo anterior, flexión o caída de la...
- Página 18 ® Per pulire Airfree , scollegare l’unità dalla rete elettrica e utilizzare un panno asciutto ® per spolverare la superficie. Non tentare di aprire Airfree per una pulizia interna, in ® quanto non necessaria. Tenere sempre Airfree in posizione verticale come indicato in figura, in caso ®...
- Página 19 Assicurarsi ® ® che Airfree non possa essere rimosso dopo l’installazione esercitando una pressione verso l’alto.* Il foro singolo inferiore deve essere preferibilmente praticato a 15 cm dal livello del pavimento solo per la serie WM 140. Inserire il cavo di alimentazione nella presa più vicina. Assicurarsi che la superficie...
- Página 20 Nucleo Ceramico Sterilizzante TSS™ All’interno del nucleo ceramico, il 99,99% di tutti i microorganismi viene distrutto. Prese d’aria L’aria contaminata entra in Airfree ® mediante convezione. Aria contaminata Indipendentemente dal grado di pericolosità dei virus, funghi o batteri, essi vengono completamente distrutti dall’elevato calore all’interno dei mini-condotti del nucleo ceramico...
- Página 21 9. Il CADR è in grado di misurare l’efficacia di Airfree ® Assolutamente no. Il CADR non è progettato per testare la tecnologia Airfree . Il sigillo AHAM ®...
- Página 22 Clean Air Delivery Rate (CADR): uno per il fumo di tabacco, uno per il polline e uno per la polvere. Il CADR indica il volume di aria filtrata emessa da un depuratore d’aria. Il motivo per cui il CADR non si applica ad Airfree è dovuto al fatto che Airfree ®...
- Página 23 Consigliamo di registrare la garanzia del dispositivo sul sito web www.airfree.com. Per ottenere il servizio di assistenza in garanzia, si prega di inviare al distributore il dispositivo unitamente allo scontrino fiscale o alla fattura.
- Página 24 Kleidung oder Gardinen, da dies die Hitze im Keramikkern erhöht, wodurch sich das Gerät selbst ausschaltet. Falls ein solcher Zustand länger andauert, wird die Stromzufuhr automatisch abgeschnitten, und die Leiterplatte muss durch einen Fachhändler ersetzt werden. Dieser Vorfall wird nicht von der Airfree -Garantie ®...
- Página 25 ® Sie sicher, dass Airfree nach der Installation nicht durch Drücken nach oben entfernt werden kann. * Das untere Einzelloch sollte vorzugsweise nur für die WM 140-Serie 15 cm über dem Boden gebohrt werden. Nutzen Sie die nächstgelegene Steckdose, um das Gerät anzuschalten. Stellen Sie bitte sicher, dass die Oberfläche trocken ist (bitte niemals den Airfree...
- Página 26 Mini-Kanälen des TSS™ Keramikkerns vollständig vernichtet. Die Hitze im Keramikkern bewegt sterilisierte Luft nach oben in den Wärmetauscher, was Luftkonvektion und einen Unterdruck unter dem Keramikkern bewirkt, sodass kontaminierte Luft durch einen stetigen, leisen und effizienten Luftstrom in die unteren Airfree - Lufteinlässe “eingesogen” wird. ®...
- Página 27 Verunreinigung in dem ursprünglichen Raum zu erhöhen. 9. Misst der CADR-Wert die Wirksamkeit des Airfree ® Nein. Der CADR-Wert dient nicht zum Testen der Airfree -Technologie. Das AHAM-Siegel ® (meist auf der Rückseite von Luftreinigern zu finden) listet drei Reinluft-Durchsatzraten...
- Página 28 (statt sie etwa zu einzufangen oder an eine andere Oberfläche zu binden), ganz gleich wie klein sie auch sein mögen. 99,99 % aller Mikroorganismen werden vollständig zerstört, wenn sie den patentierten Airfree -Keramikkern durchlaufen. ® 10. Was passiert im Fall eines Stromausfalls, oder wenn Airfree vom Stromnetz ® abgetrennt wird? Airfree wird etwa die gleiche Zeit benötigen, um den Raum auf das zuletzt erreichte, niedrige...
- Página 29 Vertriebsadresse repariert, oder durch ein gleiches oder ähnliches Modell ersetzt. Halten Sie bitte Ihren Kaufbeleg bereit, um die Garantie beanspruchen zu können. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Gerätegarantie auf www.airfree.com zu registrieren. Um den Garantieservice zu erhalten, senden Sie bitte das Gerät zusammen mit dem Kaufbeleg oder der Rechnung an den Vertrieb.