Important Remark; Introduction; External Power Supply; Considerations - Ecler Sclat 200VS Manual De Instrucciones

1. IMPORTANT REMARK

Congratulations! You are the owner of a carefully designed and manufactured equipment. We
thank you for having purchased our SCLAT 200vs mixer.
It is VERY IMPORTANT that you read this manual before connecting the mixer in order to
obtain its maximum performance. We recommend our authorised Technical Services whenever any
maintenance task should be needed so that optimum operation shall be achieved.
This apparatus must be earthed through its mains cable. Do not expose the unit to rain or
water splashes, and do not place liquid containers or incandescent objects like candles on
top of the unit. Do not obstruct the ventilation shafts with any kind of material.

2. INTRODUCTION

Since ECLER presented in 1984 the SCLAT10, in 1987 the SCLAT8 and in 1994 the
SCLAT4, the SCLAT name has been related to the reference regarding professional high
performance mixers. Renowned for its flexibility, sonic quality and reliability, the by this time third
generation of SCLAT mixers confirms ECLER as the European leader in mixing desks.
The SCLAT 200vs mixer combines all the requirements a technician demands from a mixing
desk regarding available features and operating safety together with the functionality DJs demand
from a high end mixer. With the SCLAT 200vs, ECLER makes another step forward, foreseeing
again the features the market of high-end club mixers needs today.
General features
Modular mixer with maximum capacity for 8 dual-input modules
Totally modular construction
Standard 19'' rack size, 8 units high
Two standard configurations available: SCLAT 200vs-8, 8 modules for 16 inputs and
SCLAT 200vs-5, 5 modules for 10 inputs
Circuit boards designed with SMD (Surface Mounting Device) technology
Angled control panel (15°) for comfortable operation
3. FA50 EXTERNAL POWER SUPPLY
The SCLAT 200vs mixing console uses an external power supply which delivers all necessary
voltages to the mixer for its correct operation. These voltages are conveniently stabilized against
power consumption and mains voltage variations. They are also totally protected against short
circuits.

3.1. Considerations

As the FA50 is equipped with a quite powerful transformer (50VA), it has to be considered
that this can produce unwanted hum and cause thermal disturbance and electromagnetical
interference on other devices placed below or on top of the power supply. For that reasons it's
recommended to separate the power supply from electromagnetical interference sensitive devices
and facilitate its cooling. In order to protect this power supply from eventual overloads in the mains
voltage or occasional consumption peaks o the internal circuits, it features a temporized 400 mA fuse
(3).
Should it ever blow up, unplug the unit from mains and replace it with an identical one. If the
new fuse blows again, DO NOT INSTALL A HIGHER RATED FUSE and contact
immediately with our Authorized Technical Service.
5