PROTECCIÓN OCULAR que cumpla con las especificaciones ANSI y proporcione protección
contra partículas voladoras tanto al FRENTE como de LADO SIEMPRE la deberá utilizar el
operador y cualquier otra persona que se encuentra en el área de trabajo relacionado con
el suministro de aire, carga, operación o servicio de esta herramienta. La protección ocular
es necesaria para protegerle contra sujetadores o basura que pueda volar, y que pudiera
causar lesiones serias a los ojos.
El patrón y/o usuario deberán asegurarse de utilizar una protección ocular adecuada.
El equipo de protección ocular deberá cumplir con los requisitos del Instituto de
Normatividad Nacional Estadounidense, ANSI Z87.1 y proporcionar protección tanto al
frente como lateral. NOTA: Los anteojos sin protección lateral y las caretas por sí solas no
proporcionan una protección adecuada.
PRECAUCIÓN: Protección de seguridad adicional puede ser necesaria en algunos entornos.
Por ejemplo, el área de trabajo puede incluir exposición a un nivel de ruido que pueda
generar un daño en la audición. El patrón y el usuario deben asegurarse de que se
proporcione toda la protección auditiva necesaria y que la utilicen los operadores y otras
personas en el área de trabajo. Algunos entornos pueden requerir el uso de equipo de
protección en la cabeza. Cuando se requiera, el patrón y el usuario deben asegurarse que la
protección para la cabeza cumpla con la norma ANSI Z89.1.
ADVERTENCIAS SOBRE LA HERRAMIENTA
Durante su funcionamiento, esta clavadora produce gases de escape calientes y puede
incendiar materiales inflamables y también produce chispas.
NO TOQUE LA SALIDA DE ESCAPE o las áreas que rodean la salida de escape durante el
funcionamiento de la herramienta. Estas áreas se CALENTARÁN creando un RIEGO DE
QUEMADURA (consulte la ilustración de la herramienta, pág. 18).
El brazo y la punta de contacto se calientan después del uso prolongado o rápido.
NO TOQUE CON LAS MANOS SIN PROTECCIÓN, deje que se enfríe o use guantes al ajustar
una herramienta que está caliente.
RIESGO DE EXPLOSIÓN E INCENDIO. La pila de combustible tiene contenidos altamente
inflamables bajo presión. Incluso las pilas de combustible vacías tienen contenidos
inflamables, incluyendo un contenedor presurizado o un propelente (gas). Si no se siguen estas
instrucciones se puede provocar una explosión o incendio. Mantenga la clavadora,
las pilas de combustible y la batería lejos de la luz solar y de una temperatura que exceda los
120º F (50º C). La pila de combustible y/o la batería pueden explotar y liberar el gas inflamable.
No perfore o explote el contenedor, incluso después de usarlo. No incendie, rellene, recupere o
recicle la pila de combustible. No rocíe en el fuego ni en ningún material incandescente.
Mantenga alejado de fuentes de ignición. No fumar. Mantenga lejos del alcance de los niños.
USE EN EXTERIORES O EN ÁREAS BIEN VENTILADAS. Esta clavadora emite monóxido de
carbono, lo cual es peligroso para su salud si se inhala. La clavadora no se debe usar en
áreas cerradas o con mala ventilación. No inhale en el escape.
OPERE DENTRO DEL RANGO DE TEMPERATURA ADECUADO. El ambiente de
funcionamiento para este dispositivo es entre 32º F (0º C) y 104º F (40º C), asegúrese de usar
este rango de temperatura. El dispositivo puede no funcionar a temperaturas inferiores
a 32º F (0º C) o superiores a 104º F (40º C).
SIEMPRE ALMACENE CORRECTAMENTE LA CLAVADORA SIN LA PILA DE COMBUSTIBLE
Y LA BATERÍA. Cuando no se usa, la clavadora, la pila de combustible y la batería se deben
almacenar en la caja de la herramienta en un lugar seco. Almacene en interiores a una
temperatura inferior a 120º F (50º C).
SIEMPRE SAQUE LA PILA DE COMBUSTIBLE Y LA BATERÍA DE LA CLAVADORA CUANDO:
1) realice el mantenimiento y la inspección, 2) despeje una obstrucción, 3) no se use, 4) deje el
área de trabajo, 5) la mueva a otra ubicación y 6) la manipule a otra persona. No intente despejar
una obstrucción o reparar la clavadora a menos que haya sacado la pila de combustible
y la batería de la clavadora y haya retirado todos los sujetadores restantes de la clavadora.
Al cargar la herramienta: 1) Nunca coloque su mano o ninguna parte de su cuerpo en el área
de la herramienta de descarga del sujetador; 2) Nunca apunte la herramienta a ninguna
persona; 3) No jale el gatillo ni oprima el interruptor ya que la actuación accidental podría
causar una lesión.
MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA
Al trabajar con herramientas neumáticas, observe las advertencias de este manual y ponga
sumo cuidado al evaluar las herramientas con problemas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
CARGAR LA HERRAMIENTA
-23-
Y EL COMBUSTIBLE