-i - :GARA'NTIE
LIMITi E
" .....
"
Cotappareil do, q uaht_ estgarantia exempl deloutvice der_i_re prem:_re e L delabri_lJ_n, s'destuhILs_ daes_es condrbons
notmales recernmand_es
parta
Celtegaranl_e n'esl o l_ede q u'_raoheleur Jni!]al deI appa_ll vendu p arDanby ou,per l_ndessead_stnbJleurs
b,_r6es et ella nepeal _ t_a IreesrerEe
_i ;'
;" '
• -;
:.....
-' '
:CONDfflONS ....
' ; ....
....
' '
P@eea e npleaDqoe (laporte do, r evaparaleur, gard_depo_e, c ou,,e{cle
e[barssuet_uverlsparonegaranile sansexlonslon d e30 oursdo[edaled'a_a[
-
r
'
'
'
,
I
'
- '
*
'
_.
_= L='
Lospr_m_&r_
2 aes
Pendant leapremi}re I 2) ees, l outes p!_cea ( Hecl_ques
de ceproduH s'av_ranl d_lectueeaes, y compds lesunl[_s ayantdessyslemes
abjures,
sefeni r_par6es
ourempla_es,
solon le _olx dugaranL sans f raJs
_ ra_eleur
INITI,aL
Lesautrespi_cescouranles{patex,
lea a mpoules)
nesent c oo;odes
par aucune garanlie
Leb'c,i_.l_.q_e
juoqu o u Pandenl
lea p rocaines
t,'c,is
(3) a nn6es,
lea p i_ces
s'av_rentd61'adueeaes
(y compfis
lo: compresseu_',
condensaleur,
6rape[aleut,-
"
elnqul_mo
an
s6chea_a,
e! (ous f eu,s boyaux)
serent
rempla_s sans f_aLs.
L'€,choleur
as! r eaponsable
covers leas l os frays
den_ale-d'aeuvre
elde
IronspaH
pendant
cel_e p_ffode
deUois ( 3) a ns pour l a r6paralion
el lerechange
sur I c,ea
los c omposaeLs
dusysl_me c,blur6 TauPe
uml_ ded;a_neaHJquo
Inad_qnale
due & unvice d usysle_:ne
oblu[6 el qui e xigo une unil6 dere_ang6 p 6ndenl
o6s llois
(3) a rts sub!re
enlaux d ed_p_d#uon convenab[e
ou_ unfrals
_u_ra_E,!eur
C_cl i c,_ot
tons l ea f r_is
de[,'a6sport
qul s ero_l
ini_s_ scoob'e-
Pour b_(_ficler
d_
Dunby _'_.s
e_ele droll
del!miler
le rayon du"Se_'_ce
eudomicile"
solon la pl'oximil_
d'un d _pol d6ser_.,ice
aulods_ L ed_en[ sara
sen,_co
seas garantie r esponsable
pc,u_
tetransp'or[
el lass l ea f rays
d expoQbon defoul appare_l
exlgeanl
lese_v]se
endebars des hrniles
du*SeMce au
dorn_c_e
audepol desorvlea
aulons_
lephs prochf S'a_ressu
eud_L_illant
qul a vendu [ apparei},
ou_ [a s_,lE_ technlque
dgr_e de
sew_ce la plus p recha,
oe!as r _parat_ons
do_venl
el_e e_ec_u_es
par onle_nloen qunlili_:S_los r _parahens
sonl e _Teclu_es
par
quiconque
aurae quala station
deservice
sgr_e c,_ _ . des fins c o mmerdalas,
Iouies
los o bhgallons
deDanby e e;,_du dece|le garanl_e
seronl
hullos
El non avenues
_ ,,
7
:
:
L article
su_vanlo
serepode aux _'6fug6raleura
_ por_e s_m_le oudouble ayes ousans o ne_aeolian
deeong_lat[on,
Celia gc,ran_ae
IMtque eqautolamps l a
respc,nsab_l_
deDunby del'avade
oudornmage dela nourdlure
ouaulte canteen,
soil par los y eas de[appareil,
ousoil per rulel[sal_on
convena_le
ouinexocle
•
EXCLUSIONS
Enveda dela pr6sen[e,
il n exists,
auc'une
auUe garenllo,
condllfon
ourep_sontailon,
qu'elIe
so_t exprlm_e
c,u W olfe,
defa_n rnanlIesle
ou!ntenliannelle,
par
DanbyP_o_uctsl]mi!_e(Caneda)ouDanbyProduclslne
(E.-U d A)ousasd_s_bu[eorsagr_s
Oom[me.soo|exsloesleulestesa_esgarent_es,
condllJons
ou_repr_senletions,
ycompds lea g aranlies,
condi'.;c,ns
outeor_senla_ons
enveda deto,ale
oi r_gissanl
la vente deprodo_Is
oudeloule auL'e
te_islalic,n c,u r Oglement samblables
Enverlu dela p'_senla,
Oanby Pmducls umll6e (Canada)
ouDanby P._odu_s
Ins (E- U d'k )nepou_ _ I,'_
lenuo _'esponsab]e
en_s deblessures
coOorel!es
oudes d_g_Ls materiels,
ycameos _ lappareil,
quePe q L=an sc,a lea _ uses Danby nepout p as _beleone msponsable
dee dominates
ind r eels duo au
fonel_onnement
d6{eslueux
derappare_ Eeachetanl
l'appareg,
ra_e_eur
ecceple
demel_,,e
._,
couv_eided_gager
Danby Producls
Lim,I_e
deIoule
responsab_l_t6
en_asden_clemat_an
pour f ouls blsssure
oorpmelle
oulout d_g_l malarial
caus_ p ar col a ppare_
"
CONDITIONS GI_N_RALES
I
I
Lagi_'_ leou assu_oee d dessos nes'applique p assl losd6g_ts o u t_paral'c,n3 ,_nldosauxc_ssolvents:
1) Panne de_urant,
2} Dommage sub[s pendanl letransporl ou ledOp_acomenl
deI appar_iL
31 Alimenlalle
n _ledriquo
L_ c o_ec_e
(lension
iaJblo,
c_blage
d_[eclueux,
_s{bles
incoi_'ecls};
41 Aodden!, made,tahoe, emplc,i abusif o uincurreddeVappareil,
5} Ul=Iisellc,n
dana unbul mmme_dal ouindusldel,
_) lncendle,
dominate causes par l 'eau,
vol. guerre,
_meule,
hosl_l_l_s,
cas deforce moleure
(ouragon.
[nondabon
eta ) ;
7} V[slles
d'un l achniclen
pc, orexp_que_
_a fon_onnemenl
derappare,l
aupropH6lalre
Unepreuvedachatdol_trepr6senl_epouHouledemandeder_paml_ooooosgaranlie
Pd6_'edeoardo[ere_
Pour[ai_ehoao_erlagaranlie,
pr_seete_'ce
docement 6 laslalian technique a gr6_e ou_'adresser _.
Servloe s c,c,e,gerac,tle
Canada
E.U d'k
Dc,micde
Domlo]er
DanbyFroduds Umlleo
: - " '
' " -
PO Box '_TTS, 5_70WhllelowRoad,
Guelph,Onlado, Canada NIH _Z.g
T_16phone:{51_)B37-OP20 T6lecopleur;(51_)837-0440
IOIGb
DonbyProducls leo.
PO Box 6G9,10% Benlley C oeTl,
Flndlay, Ohio, U.SA 45839-0669
Telephone: {419}425,852T FAX: {419)42_-BG29