Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para ALFA WORLD
Resumen de contenidos para ALFA WORLD
- Página 1 ALfA Manual de instrucciones...
- Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice un aparato eléctrico, debe respetar siempre las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta máquina de coser. PELIG RQ. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: 1.
- Página 4 11. No utilice la máquina si está mojada o en un ambiente húmedo. 12. Nunca tire del cable, siempre desenchufe la máquina sujetando la clavija. 13. Si la bombilla LEO está dañada o rota, debe ser reemplazada por el fabricante o su agente de servicio o una persona igualmente cualificada, para evitar riesgos.
- Página 5 Enhorabuena: Ahora que es propietaria/o de una máquina de coser nueva, disfrutará de unas puntadas con calidad de precisión en todos los tipos de tejidos, desde capas múltiples de tela vaquera hasta delicadas sedas. Su máquina de coser le ofrece el último grito en simplicidad y practicidad de funcionamiento. Por su seguridad y para que pueda disfrutar al máximo de las innumerables ventajas y practicidad de funcionamiento de su máquina de coser, le recomendamos que lea todas las medidas de seguridad importantes, así...
- Página 6 Índice Información básica de la máquina Partes de la máquina ..................................6/7 Conexión de la máquina a la red eléctrica ............................8 Palanca del prensatelas de dos pasos .............................9 Accesorios ...................................... 10 Enhebrado de la máquina Ajuste de las clavijas portacarrete ..............................11 Devanado de la canilla ................................
- Página 7 Partes de la máquina 1. Selector de tensión del hilo 2. Palanca Tirahilos 3. Cortahilos 4. Prensatelas 5. Placa de aguja 6. Mesa de costura y caja de accesorios 7. Palanca de costura marcha atrás 8. Placa del patrón de puntadas 9.
- Página 8 Partes de la máquina 12. Porta-carrete 13. Eje del devanador de la canilla 14. Rueda de mano 15. Selector de patrones 16. Interruptor de alimentación 17. Toma principal de corriente 18. Guía para el devanado de la canilla 19. Guía para el hilo superior 20.
- Página 9 Conexión de la máquina a la red eléctrica Cuidado: Desenchufe el cable de alimentación cuando no vaya a utilizar la máquina. Consulte a un electricista cualificado si tiene alguna duda sobre cómo conectar la máquina a la fuente de alimentación. Conecte la máquina a la fuente de alimentación tal y como se indica en el dibujo.
- Página 10 Palanca del prensatelas de dos pasos La palanca del prensatelas sube y baja su prensatelas. (A) Cuando cosa diversas capas o tejidos gruesos, el prensatelas se puede subir una segunda fase para colocar fácilmente el trabajo. (B)
- Página 11 Accesorios Los accesorios se encuentran en la caja de accesorios. a. Prensatelas universal b. Prensatelas para cremalleras �� c. Prensatelas para ojales 006806008 006905008 006909008 d. Prensatelas para coser botones e. Abre-ojales/ pincel f. Guía para bordes/ acolchados 1111[) g. Paquete de agujas [�...
- Página 12 Ajuste de las clavijas portacarrete Las clavijas portacarrete (C, D) sirven para sostener los portacarretes mientras el hilo entra en la máquina de coser. Para usar, tire de las clavijas portacarrete hacia arriba. Para guardar, presione hacia abajo. Nota: Si utiliza hilo, que tiende a enrollarse alrededor del vástago portacarrete, coloque el hilo en el vástago portacarrete (C) y conduzca el hilo superior (A) a través del ojal (B) de la clavija portacarrete (D), véase la figura.
- Página 13 Devanado de la canilla - Coloque el hilo y el portacarretes de fieltro (a) en el portacarretes. (1) - Coloque el hilo en la guía para el hilo. (2) - Enrolle el hilo hacia la derecha alrededor de los discos tensores para devanado de la canilla.
- Página 14 Inserción de la canilla Atención: Gire el interruptor de alimentación hasta la posición "OFF" ("O") antes de insertar o extraer la canilla. Cuando inserte o extraiga la canilla, la aguja deberá estar totalmente subida. - Quite la mesa de costura después abra la tapa articulada.
- Página 15 Tensión del hilo �1 \1 Tensión del hilo superior (1) Ajuste básico de la tensión del hilo superior: "4". Para aumentar la tensión, gire el selector hasta el siguiente valor superior. Para reducir la tensión, gire el selector hasta el siguiente valor inferior.
- Página 16 Enhebrado del hilo superior Se trata de una operación sencilla, pero que es importante realizar correctamente, ya que si no lo hace así, podrían producirse diversos problemas de costura. - Empiece por subir la aguja hasta su punto más alto (1) y siga girando la rueda hacia la izquierda hasta que la aguja empiece a bajar ligeramente.
- Página 17 Elevación del hilo de la canilla Sujete el hilo superior con la mano izquierda. Gire la rueda (1) hacia usted (hacia la izquierda) bajando y después subiendo la aguja. Nota: Si le resulta difícil subir el hilo de la canilla, asegúrese de que el hilo no esté...
- Página 18 Cómo elegir su patrón Suba la aguja hasta su posición más elevada. Para seleccionar una puntada, sólo tiene que girar el selector de patrones. El selector de patrones puede girarse en ambas direcciones. i " puntadas rectas, selecci one patrón " Para o "...
- Página 19 Placa del patrón de puntadas Presione la marca en la placa del patrón de puntadas para abrirla. � � u �...
- Página 20 Selector de ancho de puntada y selector Selector de ancho Para modelos con de longitud de puntada l l l de puntada dos diales Función del selector de ancho de puntada El ancho máximo de la puntada de zigzag para puntadas en zigzag es de 5 mm;...
- Página 21 Costura de puntadas rectas Para empezar a coser, configure la máquina para puntadas rect as. (1) Coloque el tejido debajo del prensatelas con el borde de la tela alineado con la línea de la guía de costura deseada en la placa de aguja.
- Página 22 Costura marcha atrás Para fijar el principio y el final de una costura, presione la palanca de costura marcha atrás (A). Cosa varias puntadas m archa atrás. Suelte la palanca y la máquina volverá a avanzar. (1) Cómo quitar el trabajo Gire la rueda hacia usted (hacia la izquierda) para llevar el tirahilos a su posición más alta, suba el prensatelas y quite el trabajo de detrás de la aguja y del prensatelas.
- Página 23 Dobladillo invisible Selector de ancho Selector de longitud de puntada Para hacer los dobladillos en cortinas, pantalones, faldas, etc. de puntada Dobladillo invisible para tejidos elásticos . ,1,,J.,J . A .. A. Dobladillo invisible para tejidos firmes. Coloque el selector d e longitud d e puntad a con la gama ind icad a en el d iagrama d e la d erecha.
- Página 24 Cómo coser ojales en 4 tiempos Selector de ancho Selector de longitud de puntada de puntada Preparación � - Cambie el prensatelas multifunción por el pie prensatelas para ojales. - Mida el diámetro y grosor del botón y añada unos 0,3 cm. para las puntadas de refuerzo para obtener la longitud correcta del ojal, marcando el tamaño del ojal en el tejido (a).
- Página 25 Costura de botones Selector de ancho Selector de longitud Instale la placa de zurcir. (1) de puntada de puntada O� Cambie e l pre nsate las y coloque e l pre nsate las para coser botone s. Coloque e l trabajo de bajo de l pre nsate las. Coloque el botón en la posición marcada y baje el prensatelas.
- Página 26 � ITD Q Q Cremalleras Selector de ancho Selector de longitud Coloque la máquina como se indica. 1. Junte las telas por el derecho. Cosa una costura inferior a 2 cm del borde derecho hasta la posición de parada inferior de la cremallera. Cosa algunas puntadas marcha atrás para rematarla.
- Página 27 Colocación de la mesa supletoria Cómo extraer la mesa de costura Empuje el acoplamiento de la mesa supletoria hacia la izquierda para soltarla. (1) Cómo instalar la mesa de costura Mantenga la mesa supletoria en posición horizontal y empújela en la dirección que indica la flecha. (2) Atención: Clip.
- Página 28 Cambio del prensatelas Atención: ¡Gire el interruptor de alimentación hasta la posición "OFF" ("O") cuando lleve a cabo cualquiera de las operaciones anteriores! Cómo quitar el prensatelas Suba el prensatelas mediante la palanca del prensatelas. Suba la palanca (e) y el prensatelas se desenganchará. (1) Cómo acoplar el prensatelas Baje el tallo del prensatelas (b) mediante la palanca del prensatelas, hasta que la parte extraíble (c) esté...
- Página 29 Cuadro de agujas/tejidos/hilos GUÍA DE SELECCIÓN DE AGUJAS, TEJIDOS E HILOS TAMAÑO DE LA TEJIDOS HILO AGUJA 9-11 (65-75) Tejidos ligeros, algodones finos, gasa, sarga, seda, muselina, Qiana, Hilo ligero en algodón, nailon o poliéster. entrelazado, tejidos de punto de algodón, punto, jerseys, crepes, poliéster tejido, tejidos para faldas y blusas.
- Página 30 Placa de zurcir Para ciertos tipos de trabajos (por ejemplo, zurcir o bordado a mano alzada), habrá que usar la placa de zurcir. Instale la placa de zurcir tal y como se muestra. Para una costura normal, quite la placa de zurcir.
- Página 31 Inserción de la aguja Atención: Gire el interruptor de alimentación hasta la posición "OFF" ("O") antes de insertar o extraer la aguja. Cambie la aguja con regularidad, sobre todo si muestra signos de desgaste ocasiona problemas. Inserte la agua tal como se muestra a continuación: A.
- Página 32 Mantenimiento Atención: Desconecte la máquina de la red eléctrica quitando el enchufe de la toma principal. Cuando limpie la máquina, siempre deberá estar desconectada de la red eléctrica. Quite la placa de aguja: Gire la rueda hasta que la aguja esté totalmente subida. Abra la tapa articulada frontal y desatornille los tornillos de la placa de aguja con el destornillador.
- Página 33 Guía de detección y resolución de problemas Problema Causa Acción correctiva Se rompe el hilo La máquina no está enhebrada correctamente. 1. Vuelva a enhebrar la máquina superior 2. La tensión del hilo es excesiva. 2. Reduzca la tensión del hifo (un número más bajo). 3.
- Página 35 021K6K0205(ES.PT.EN.IT)