MULTIQUIP Whiteman Serie Manual De Operación página 12

SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE
PRECAUCIÓN
 No deje que haya NUNCA una persona
o un animal debajo del equipo mientras
se levanta.
 Las alisadoras montables son muy
pesadas e incómodas de mover. Use los
procedimientos de izado apropiados y NO
intente levantar la alisadora por los anillos
protectores.
AVISO
 La manera más fácil de levantar la alisadora es utilizar los
anillos de izado soldados en el bastidor. Estos anillos están
en a ambos lados del asiento del operador.
 Se puede pasar una cinta o una cadena por estos anillos
de izado, para que un montacargas o una grúa levante
la alisadora a fi n de colocarla y sacarla de una losa de
hormigón. La cinta o cadena debe tener una capacidad de
izado mínima de 2000 libras (1000 kg) y el brazo de izado
debe poder de levantar esta cantidad como mínimo.
 No transporte NUNCA la alisadora con placas fl otantes
conectadas a menos que se use dispositivos de seguridad
y estén específi camente aprobados por el fabricante para
el transporte.
 No levante NUNCA la alisadora más de tres pies sobre el
piso con las placas fl otantes conectadas.
 Antes de izar, asegúrese de que los anillos de izado no
estén dañados.
 Asegúrese siempre de que la grúa o el dispositivo de izado
esté bien sujeto en los anillos de izado del equipo.
 Apague SIEMPRE el motor antes del transporte.
 No levante NUNCA el equipo con el motor en marcha.
 Apriete bien la tapa del tanque de combustible y cierre la
llave de combustible para impedir que se derrame.
 Use un cable de izado adecuado de fuerza sufi ciente.
 NO levante la máquina a alturas innecesarias.
 Amarre SIEMPRE el equipo durante el transporte al
sujetarlo con cuerda.
PÁGINA 12 — ALISADORA MONTABLE HHXD5 • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. #2 (05/04/12)
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
SEGURIDAD AL REMOLCAR
PRECAUCIÓN
 Compruebe los reglamentos de remolque
de seguridad estatales o locales, además de
respetar los Reglamentos de remolque de
seguridad del Departamento de Transporte
(DOT), antes de remolcar la alisadora.
 Para reducir la posibilidad de un accidente mientras
transporta la alisadora por carreteras públicas, asegúrese
SIEMPRE de que el vehículo remolcador que soporta
la alisadora y el vehículo remolcador estén en buenas
condiciones mecánicas y de operación.
 Apague SIEMPRE el motor antes de transportarlo.
 Asegúrese de que el gancho y el acoplamiento del vehículo
remolcador tengan un valor nominal igual mayor o igual que
el "valor nominal del peso bruto del vehículo".
 Inspeccione SIEMPRE el gancho y el acoplamiento para
ver si estén desgastados. No tire NUNCA de un remolque
con ganchos, acoplamientos, cadenas, etc. defectuosos.
 Compruebe la presión de aire de los neumáticos tanto del
vehículo remolcador como del remolque. Los neumáticos
del remolque deben estar infl ados a 50 lb/pulg² en frío.
Compruebe también el desgaste de la banda de rodadura
de los neumáticos de ambos vehículos.
 Asegúrese SIEMPRE de que el remolque esté equipado
con una cadena de seguridad.
 Conecte SIEMPRE la cadena de seguridad del remolque
al vehículo remolcador.
 Asegúrese SIEMPRE de que las luces de giro, retroceso,
frenos y remolque estén conectadas y en buenas
condiciones de funcionamiento.
 Los requisitos del DOT incluyen lo siguiente:
• Conecte y pruebe la operación del freno eléctrico.
• Fije los cables eléctricos portátiles en la bandeja de
cables por medio de amarres.
 La velocidad máxima del remolque por carretera es de
55 mph a menos que se indique otra cosa. El remolque
recomendado fuera de carretera no debe sobrepasar 15
mph o menos dependiendo del tipo de terreno.