Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
iNSTRUCTiONS
D'iNSTALLATION
POUR CUISINII RE
ENCASTRABLE
DE 30" A ALIMENTATION
MiXTE
UN INSTALLATEUR
QUALIFli_ DOlT EFFECTUER
L'INSTALLATION
ET LE SERVICE
iMPORTANT: CONSERVEZ CES iNSTRUCTIONS
POUR LES INSPECTEURS
LOCAUX.
LISEZ CES iNSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES
POUR RI=FC:RENCES ULTC:RIEURES.
Etats-Unis
@
Canada
Referez-vous
a la
plaque de s@ie pour
connaftre
I'agence
applicable
r!"-Vi=l-'Jil-1-1=l_V_l=l_il Si les instructions
de ce manuel
ne sont pas suivies
la lettre,
il pourrait
en r_sulter
un incendie
ou une explosion
susceptible
de
causer des dommages
materiels,
des blessures
ou m_me la mort.
POUR VOTRE
SC:CURIT¢::
m N'entreposez
et n'utilisez
pas d'essence
ou d'autres
produits
inflammables
proximit_
de cet appareii
ou de tout autre appareil.
=
QUE FAIRE SIVOUS
DECELEZ
UNE ODEUR
DE GAZ:
•
Ne tentez
d'aliumer
aucun appareil.
•
N'actionnez
aucun
interrupteur
_lectrique;
n'utilisez
aucun
appareil
t_l_phonique
de I'_difice.
•
Communiquez
imm_diatement
avec votre fournisseur
de gaz en vous servant
du t_l_phone
d'un
voisin.
Suivez
les instructions
que le fournisseur
vous
donnera.
•
S'ii vous est impossible
de rejoindre
votre distributeur
de gaz, communiquez
avec le service
d'incendie.
L'installation
et I'entretien
doivent
_tre effectu_s
par un installateur
qualifi_,
un service
d'entretien
ou de r_paration
accr_dit_
ou le distributeur
de gaz.
Table des matieres
Instructions de s6curit6 importantes ....................... 34-35
Dimensions du produit & du comptoir ..................... 35-36
Pour 6viter les bris ........................................................
37
ModUles avec cordon d'alimentation branch6 en usine
(Canada seulement) .....................................................
38
Ensemble de cordon d'alimentation (t_tats-Unis) ......... 38
Acc_s au bloc de connexions eta la plaque
de mise a la terre ..........................................................
38
Connexions 61ectriques a la cuisini@e ................... 39-40
Construction de I'armoire ..............................................
41
Alimentation en gaz - Installation ............................ 41-42
Conversion au gaz propane .........................................
42
D6placement de I'appareil en vue d'en faire le service ou
pour faire du nettoyage .................................................
43
Installation de la cuisini@e ...........................................
43
Mise a niveau de la cuisini@e ......................................
44
V@ification du fonctionnement
............................... 44-46
Instructions d'installation du support anti-bascule .. 47-48
Notes
importantes
& I'installateur
1. Lisez toutes les instructions contenues dans ce feuillet
avant d'installer la cuisini@e.
2. Enlevez tout le mat@iel d'emballage des compartiments
du four et du tiroir avant de brancher I'alimentation
61ectrique et gaz a la cuisini@e.
3. Respectez tousles codes et r_glements applicables.
4. N'oubliez pas de laisser ces instructions au
consommateur.
5. Note: Pour utilisation de I'appareil a 2000 pieds
au-dessus du niveau de lamer, la puissance des
brOleurs dolt _tre r6duite de 4% pour chaque 1000
pieds suppl6mentaires.
Note importante
au consommateur
Conservez ces instructions avec le guide de I'utilisateur
pour r6f@ence future.
Appareils
61ectrom6nagers
install6s
darts
1'6tat du Massachusetts:
Cet appareil peut _tre install6 dans 1'6tat du
Massachusetts par un plombier ou un monteur
d'installation au gaz titulaire d'un permis.
Un connecteur a gaz flexible de 3 pieds/36 pouces dolt
_tre utilis6 pour installer cet appareil.
Une valve a gaz poss6dant une poign6e en "T" dolt etre
install6e a la ligne de gaz reli6e a cet appareil.
Des temp6ratures trop basses peuvent
endommager le contr61eur 61ectronique de I'appareil.
Au cours de la premi@e utilisation ou Iorsque I'appareil
n'a pas 6t6 utilis6 pendant un certain temps, assurez-
vous qu'il a _t_ expos_ a des temp@atures au dessus
de 32°F (0°C) pendant une dur_e sup@ieure a 3 heures
avant de le mettre en marche.
P/N 318201697 (1305) Rev. A
English - pages 1-16; Spanish = pages 17-32; Fran£;ais - pages 33-48
Imprim_ aux t_tats-Unis
Publicidad
