Publicidad
A
DVERTENCIA
- Evite que los niños suban al aparato.
- Todas las intervenciones en las partes eléctricas deben ser efectuadas por un profesional calificado.
- No introduzca objetos o papel en el aparato.
- Durante el primer calentamiento, puede aparecer un ligero olor correspondiente a la evacuación de las
eventuales trazas vinculadas a la fabricación del aparato.
- La caja puede estar caliente, incluso parada.
M
ANTENIMIENTO
- Para conservar los rendimientos del aparato, es necesario, aproximadamente dos veces al año, efectuar su
desempolvado. Nunca utilizar productos abrasivos.
- Para los modelos con ventilador, limpie con un aspirador las rejillas de entrada y de salida de aire, así como
el filtro (remitirse al párrafo filtro).
- Cada cinco años, haga controlar y limpiar la parte interior del aparato por un profesional.
E
N CASO DE PROBLEMAS
Problemas encontrados
- Cerciórese de que los disyuntores de la instalación estén enclavados,
o bien que el deslastrador (si posee uno) no haya cortado la alimen-
tación del aparato.
- Verifique la temperatura del aire de la habitación.
El aparato no calienta
- Apague y luego vuelva a encender su aparato (Interruptor
Si el testigo
riorada. Consulte su electricista para proceder a su reemplazo.
Si el testigo
sobretensión.
El aparato calienta todo
- Verifique que el aparato no esté situado en una corriente de aire o
el tiempo
que el ajuste de temperatura no se haya modificado.
- Asegúrese de la buena utilización de la central de programación (remi-
El aparato no sigue las órdenes
tirse a su manual de utilización) o que el programador esté bien intro-
de programación
ducido en su alojamiento.
- Verifique que las rejillas de entrada y de salida de aire no estén obs-
truidas. Proceda a su limpieza si resulta necesario (remitirse al párra-
fo filtro).
- Verifique que la temperatura de la habitación no haya alcanzado un
nivel demasiado elevado. En este caso, la parada del ventilador es nor-
mal. Espere simplemente que la temperatura ambiente disminuya
antes de reutilizar el modo Turbo.
- Si su vivienda está situada a más de 1000m de altitud, el aire es menos
El ventilador se para prematura-
denso y puede provocar una elevación más rápida de la temperatura
mente
de la pieza. Este problema puede entonces volver a producirse (sin
gravedad en cuanto a la duración de vida de los componentes del apa-
rato).
En cualquier caso, para volver a arrancar el aparato, siga las instruccio-
nes del procedimiento siguiente :
Pare el aparato (interruptor
Espere por lo menos 10 minutos.
Vuelva a poner el aparato en marcha (interruptor
Verificaciones por realizar
):
parpadea 3 veces: la sonda de medición está dete-
parpadea 5 veces su aparato está alimentado en
).
).
W
- Prevent children from climbing on the device.
- Any intervention on the electrical parts must be performed by skilled staff.
- Do not insert objects or paper in the device.
- Upon first warming, a slight smell may appear, due to the evacuation of compounds used during the devi-
ce's manufacturing.
- The casing may be hot, even when the device is off.
M
AINTENANCE
- To maintain the performance of the device, about twice per year, clear the dust.
Do not use abrasive products.
- For models with a fan, use a vacuum cleaner to clear the air inlet and outlet grids, as well as the filter
(refer to the Filter paragraph).
- Every five years, have the machine's interior checked and cleaned by a professional.
I
N CASE OF PROBLEM
Problem
- Check that the premise circuit breakers are triggered or that the
shedder (if you have one) has not interrupted the device's power sup-
ply.
- Check the air temperature in the room.
- Switch the device off, then back on (
The device does not heat
If the
damaged. Call your electrician to ensure its replacement.
If the
Power off the device (fuse, circuit breaker...), and call your elec-
trician.
The heating device
- Check that the device is not located in a draft or that the temperatu-
heats constantly
re setting has not been altered.
- Ensure that you use the programming unit correctly (refer to the
instructions manual), that the programmer is correctly lodged in its
The appliance does not follow
housing and that it is operating normally (check the condition of the
the programming instructions.
batteries).
- Check that the air inlet grills are not blocked. Proceed to clean
them if necessary (refer to the Filter paragraph).
- Check that the room temperature has not reached too high a level. In
this case, fan stoppage is normal. Just wait for the ambient temperatu-
re to drop before reusing the Turbo mode.
- If you live at an altitude of more than 1000m, because the air is less
dense this may cause the item to rise in temperature more quickly.
The fan stops prematurely
This may therefore become a repetitive problem (without having any
major effect on the service life of the machine's components).
In all cases, follow the procedure below to restart the machine:
Switch off the machine (switch
Wait at least 10 minutes
Restart the machine (switch
ARNING
Check
switch):
indicator blinks 3 times: the measurement probe is
indicator blinks 5 times: power surge in device supply.
).
).
Publicidad
