Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
M@ Ajuste de la altura de elevacion del brazo
La altura de elevacién del brazo (0 sea, la distancia entre !a
punta de fa aguja y la superficie del disco cuando el control
de colocacion esta en la posicién" ¥"") hasido reguladaenla
fabrica aproximadamente entre 5 mm. (Fig. 17)
De ser necesario
ajustar (al usar, por ejemplo, cartuchos
diferentes), proceder como sigue:
(Fig. 18)
Rotaci6én hacia ta derecha
—reduce
la distancia entre el disco y la punta de la aguja.
Rotacion hacia la izquierda
—aumenta la distancia entre el disco y la punta de la aguja.
Ajuste de la posicion para retorno automatico
(Fig. 19)
1. Colocar la proteccién de la aguja en el cartucho.
2. Quitar la tapita de goma.
3. Mover el brazo sonor hacia el centro del disco.
Con
ello, aparecera
el tornillo de ajuste
del
retorno
automatico.
Cuando el brazo sonoro tienda a volver a su apoyo antes de
terminar la ejecucion:
-—Girar hacia la izquerda.
En caso que el brazo sonoro
no vuelva después de haber
tocado el ultimo surco del disco:
—Girar hacia la derecha.
Ajuste de la velocidad
(control de altura del sonido) (Fig. 20)
En
el platillo de este
plato giratorio
hay talladas
lineas
estroboscopicas
para
indicar
la velocidad
de
rotacion
correcta.
Si la linea estroboscdopica aparenta moverse en la direccién
en que lo hace el plato giratorio, ajustar mientras se toca un
disco.
1.
Empujar
el selector de velocidad
de ja velocidad
que
habra de regularse.
El control de altura de sonido funciona tanto para 33-1/3
como para 45 revoluciones; servirse de este control para
regular la velocidad de rotacion en ambas posiciones.
2. Girar despacito el control de altura de sonido hacia la
direccidn (+) o hacia la (—) hasta que la linea estrobos-
copica dé la sensacion de no moverse.
La velocidad de rotacion correcta es para la velocidad
indicada cuando la linea estroboscopica da la sensacion
de no moverse.
Nota:
Patron de puntos del estroboscopio
El iluminador del estroboscopio de este aparato funciona
a la frecuencia de la linea de corriente alterna que, en
general, suele presentar una fluctuacion del 0,2%.
Esta fluctuacidn,
cuando
se da, puede
hacer que el
patron
del estroboscopio
aparente
cambiar.
Sin em-
bargo, la velocidad de hecho del plato giratorio no varia
debido a que el motor de corriente continua no se deja
influenciar por ta frecuencia de linea de corriente alterna.
— 29 —
Notas y mantenimiento
No tocar ni sujetar el brazo sonoro
durante el funciona-
miento automatico.
Poner cuidado al usar capsulas de cabeza de configuracion
diferente.
En el caso de algunas capsulas de cabeza, la sujecion para
los dedos podria tocar contra la tapa contra el polvo durante
el funcionamiento
automatico.
De ser asi, dejar la tapa
abierta mientras se toca. (Fig. 21)
Antes
de
sacar
o de
poner
la capsula
de
la cabeza,
recordarse
de apagar
la corriente
de! amplificador o del
receptor.
El colocar o sacar ja capsula de la cabeza con el control de
volumen encendido puede perjudicar los altoparlantes.
Limpiar bien el polvo y la suciedad depositados sobre los
discos o adheridos a la aguja. (Fig. 22)
EI polvo y la suciedad redundan en deterioro de lacalidad de
los sonidos y producen un desgaste excesivo dela agujay de
los surcos.
.
Limpiar de vez en cuando los terminales de la capsula de la
cabeza.
Los terminales sucios podrian ser causa de una reproduc-
cién con ruidos. De estarlo excesivamente, podria hasta no
percibirse sonido alguno en absoluto. Limpiar los terminales
de la capsula de la cabeza usando un trapito suave y seco.
(Fig. 23)
Limpiar la tapa contra el polvo y la base del plato giratorio
con un trapo suave y seco.
Jamas
usar productos de limpieza volatiles, como alcohol
bencina o diluyentes.
No
usar telas de limpieza
quimicas.
No exponer
la tapa
contra el polvo a rociadores con insecticida.
Para
quitar
manchas
dificiles
de
limpiar,
desconectar
primero la clavija de la corriente alterna y quitar la tapa.
Luego,
limpiar la tapa usando
un trapito suave
humede-
ciéndolo
un poquito en una solucién
suave
de agua con
jabon.
Nunca limpiar la tapa mientras se tocan los discos dado que
el brazo
sonoro
podria
resultar
atraido
hacia
la misma
debido a producirse electricidad estatica.
Transporte y envio del plato giratorio
Empaquetar el aparato en el orden contrario al seguido al
desempaquetarlo, usando, de ser posible, el mismo material
de empaque en que venia cuando fue comprado. En caso de
no
tener
mas
dicho
material,
hacer
como
se expone
a
continuaci6én:
¢ Quitar
e! platillo y ta almohadilla
y envolverios
juntos
protegiendo
bien el motor-rotor en el lado de abajo del
platillo.
e Sujetar el brazo sonoro ai apoyo del mismo
con cinta o
atarlo
de otra forma
de manera
que
no
pueda
oscilar
libremente.
® Quitar el contrapeso y envolverlo con cuidado.
Quitar
la capsula
de
ia cabeza
con
el
cartucho
y
envolverlos con cuidado.
® Envolver la base del plato giratorio con una frazada ocon
papel biando para evitar rayaduras y danos.
Lubricacion del eje del motor (Fig. 24)
Echar 2 6 3 gotas de aceite al eje del motor una vez cada
2.000 horas de uso.
El! intervalo de tiempo es mucho mas largo que el para jos
motores de tipo ordinario (200—500 horas).
Recordarse de usar solamente el aceite especial (numero de
pieza SFWO
010) que se podra conseguir
recurriendo al
proveedor de audio de la localidad.
Publicidad
