Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

ThinkEdge SE70
Guía del usuario

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Lenovo ThinkEdge SE70

  • Página 1 ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 2 • Guía de configuración Primera edición (Marzo 2022) © Copyright Lenovo 2022. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: si los productos o software se suministran según el contrato “GSA” (General Services Administration), la utilización, reproducción o divulgación están sujetas a las restricciones...
  • Página 3 Usar el soporte de riel DIN... Llamar a Lenovo ....Utilizar el kit de desarrollo de software (SDK) . . .
  • Página 4 ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 5 Descubra su ordenador Lenovo ¡Gracias por elegir un ordenador Lenovo! Estamos dedicados a proporcionarle la mejor solución. Antes de comenzar el paseo, lea la siguiente información: • El aspecto de las ilustraciones en este documento podría ser diferente de su producto.
  • Página 6 ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 7 6. Indicador de estado del sistema 7. Indicador de estado de la red 8. Botón de encendido con indicador 10. Conector de entrada digital y salida digital 9. Conector de bus CAN 12. Orificio de recuperación 11. Orificio de reinicio © Copyright Lenovo 2022...
  • Página 8 Nota: Las conexiones realizadas a este conector deben utilizar el cable (26 AWG-18 AWG / 105 °C). Tabla de asignación de definición de pin de salida digital y entrada digital Número de pin Definición de pin Salida digital-1 Salida digital-2 Salida digital-3 Salida digital-4 Alimentación Entrada digital-1 ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 9 Número de pin Definición de pin Entrada digital-2 Entrada digital-3 Entrada digital-4 Orificio de reinicio Se utiliza para reiniciar el equipo si este no responde y no puede apagarlo presionando el botón de encendido. Orificio de recuperación Solo se utiliza para entrar en el modo de recuperación para mostrar la imagen del sistema operativo. Capítulo 1 Conozca su equipo...
  • Página 10 3. Conector de alimentación del adaptador de CA 4. Conector de alimentación CC (9-48 V)* * para modelos seleccionados Conector en serie Se utiliza para conectar un módem externo, una impresora en serie u otros dispositivos que utilizan un conector en serie. ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 11 RS232 Tabla de asignación de definición de pin Número de pin Definición de pin RS422 Tabla de asignación de definición de pin Número de pin Definición de pin RS485 Tabla de asignación de definición de pin Número de pin Definición de pin DATA- DATA+ Conectores PoE...
  • Página 12 Figura 6. Vista lateral izquierda—modelos 1,6 L Figura 7. Vista lateral izquierda—modelos 2,0 L 1. Soporte del cable (solo para el conector de 2. Ranura de antena Wi-Fi* alimentación del adaptador de CA) * para modelos seleccionados ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 13 Vista lateral derecha Figura 8. Vista lateral derecha—modelos 1,6 L Figura 9. Vista lateral derecha—modelos 2,0 L 1. Icono para disipador de calor 2. Ranura de antena Wi-Fi* 3. Ranura de bloqueo Kensington * para modelos seleccionados Icono para disipador de calor Este icono se aplica al disipador de calor de las cubiertas izquierda y derecha, pero es aplicable a los disipadores de calor superiores e inferiores.
  • Página 14 2. Orificios roscados VESA u orificios para rieles DIN ® 1. Orificios roscados VESA Nota: Puede instalar el ordenador en la pared con un soporte de montaje VESA apropiado (de venta por separado) o un soporte de riel DIN con los tornillos adecuados. ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 15 Características y especificaciones Para obtener especificaciones detalladas de la sistema, vaya a https://psref.lenovo.com • Modelos 1,6 L – Ancho: 195 mm (7,7 pulgadas) – Alto: 65 mm (2,6 pulgadas) – Fondo: 128 mm (5,0 pulgadas) Dimensiones • Modelos 2,0 L –...
  • Página 16 Dispositivo USB Velocidad de datos (GB/s) 3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1 3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2 3.2 Gen 2 × 2 Thunderbolt 3 (USB-C) Thunderbolt 4 (USB-C) ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 17 En esta sección se proporciona ayuda para acceder a redes a través de la conexión a una red inalámbrica o cableada. Conectarse a Ethernet por cable Conecte el equipo a una red local a través del conector Ethernet del equipo con un cable Ethernet. © Copyright Lenovo 2022...
  • Página 18 Abra Configuración del sistema y haga clic en Pantallas. Luego, puede cambiar los valores de pantalla, según lo prefiera. Usar el soporte de riel DIN Puede suspender el ordenador de una pared mediante un soporte de riel DIN apropiado. Pasos de instalación ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 19 Utilizar el kit de desarrollo de software (SDK) Lenovo proporciona un kit de desarrollo de software (SDK) para su sistema. Puede utilizar el SDK para desarrollar funciones según sus necesidades. Por ejemplo, puede recopilar señales y transferir datos con sensores y módulos de retransmisión conectados a los conectores en serie y DI/DO. También puede crear un temporizador de vigilancia para supervisar si el sistema se ejecuta correctamente y para reiniciar el sistema automáticamente cuando el sistema se bloquea sin intervención humana.
  • Página 20 ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 21 2. Todos los dispositivos detectables se mostrarán en la lista Dispositivos. 3. Seleccione un dispositivo Bluetooth y luego siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Usar una tarjeta multimedia Si su equipo cuenta con una ranura para tarjeta SD, lea la siguiente información. © Copyright Lenovo 2022...
  • Página 22 3. Presione la tarjeta y extráigala del equipo. Guarde la tarjeta de forma segura para utilizarla en el futuro. Comprar accesorios Lenovo tiene una serie de accesorios y actualizaciones de hardware para ampliar las capacidades de su equipo. Las opciones incluyen módulos de memoria, dispositivos de almacenamiento, tarjetas de red, adaptadores de alimentación, teclados, mouse y más.
  • Página 23 Capítulo 4. Proteger el equipo y la información Bloquear el equipo Nota: Lenovo no emite comentarios, juicios ni garantías sobre el funcionamiento, la calidad o el rendimiento del dispositivo de bloqueo y la característica de seguridad. Puede adquirir bloqueos del equipo en Lenovo.
  • Página 24 ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 25 3. Consulte Capítulo 5 “Resolución de problemas y programas de diagnóstico” en la página 19 para resolver el problema que está experimentando, ejecute el programa de diagnóstico y recupere su sistema operativo. 4. Si el problema persiste, póngase en contacto con Lenovo. Consulte Capítulo 7 “Ayuda y soporte” en la página 29. Resolución de problemas Utilice la información sobre resolución de problemas para encontrar soluciones a los problemas que tengan...
  • Página 26 • Asegúrese de que el cable que conecta el altavoz izquierdo al externos. altavoz derecho está bien conectado. • Asegúrese de que los valores de balance son correctos. Problemas de red ® Nota: Las características Wi-Fi y Bluetooth son opcionales. ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 27 Problema Solución • Conecte el cable del conector Ethernet al conector RJ45 del concentrador. • Habilite el adaptador LAN Ethernet. 1. Vaya a Configuración del sistema y seleccione Más redes. 2. Asegúrese de que la opción Ethernet esté habilitada. • Actualice o vuelva a instalar el controlador de LAN Ethernet. El equipo no se puede conectar a un Ethernet •...
  • Página 28 • Instale cualquier controlador de dispositivo o programa proporcionado con el dispositivo USB. Para obtener más información, consulte la documentación que se proporciona con el dispositivo USB. • Desconecte y vuelva a conectar el conector USB para restaurar el dispositivo USB. ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 29 • Actualice el programa. • Desinstale el programa y vuelva a instalarlo. Para descargar un programa preinstalado en el sistema, vaya a https:// y siga las instrucciones que aparecen en pcsupport.lenovo.com la pantalla. Capítulo 5 Resolución de problemas y programas de diagnóstico...
  • Página 30 ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 31 CRU de sustitución; y (2) es posible que se cobre al cliente la CRU de sustitución si Lenovo no recibe la CRU defectuosa en un plazo de treinta (30) días a partir de la recepción de la CRU de recambio.
  • Página 32 1. Extraiga los soportes de las unidades y apague todos los dispositivos conectados y el equipo. 2. Desconecte todos los cables de alimentación de las tomas de alimentación eléctrica y todos los cables del equipo. ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 33 Pasos de extracción Capítulo 6 Sustitución de la CRU...
  • Página 34 ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 35 • Guía de configuración que desea. • Esta Guía del usuario • Regulatory Notice El sitio web de soporte de Lenovo está actualizado con la última información de soporte sobre los siguientes temas: • Controladores y software • Soluciones de diagnóstico https://pcsupport.lenovo.com...
  • Página 36 Durante el período de garantía, puede llamar al Centro de soporte al cliente de Lenovo para obtener ayuda. Números de teléfono Para obtener un listado de los números de teléfono de soporte de Lenovo para su país o región, vaya a: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Nota: Los números de teléfono pueden cambiar sin previo aviso.
  • Página 37 Servicios no cubiertos • Sustitución o utilización de las piezas no fabricadas por o para Lenovo o piezas que no están en garantía • Identificación del origen de los problemas de software • Cambios, modificaciones o actualizaciones de controladores de dispositivo •...
  • Página 38 ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 39 Apéndice A. Información adicional acerca del sistema operativo Ubuntu En países o regiones limitados, Lenovo ofrece a sus clientes una opción para solicitar equipos con el sistema ® operativo Ubuntu preinstalado. Si el sistema operativo Ubuntu está disponible en su equipo, lea la siguiente información antes de utilizarlo.
  • Página 40 Para ver información adicional respecto a las licencias, los avisos de entrega y los avisos de copyright requeridos para el software de código abierto utilizado en el dispositivo, vaya a /usr/share/doc/*/copyright. ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 41 Declaración de conformidad del proveedor de la Comisión federal de comunicaciones (FCC) La siguiente información hace referencia a ThinkEdge SE70, tipos de equipo: 12A6, 12A7, 12A8, 12A9, 12AA, 12AB, 12AE, 12AF, 12AN, 12AQ, 12AR, 12AS, 12AT, 12AU, 12AV y 12AW.
  • Página 42 않도록 설계되었습니다. 장치 액세서리 및 최신 부품을 사용할 경우 SAR 값이 달라질 수 있 습니다. SAR 값은 국가 보고 및 테스트 요구 사항과 네트워크 대역에 따라 다를 수 있습니다. 본 장치 는 사람의 신체에서 20mm 이상의 거리에서 사용할 수 있습니다. ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 43 Declaración de ubicación de acceso restringido Ubicación de acceso restringido “Equipo destinado a una ubicación de acceso restringido” o equivalente. (instrucción) Apéndice B. Información de cumplimiento...
  • Página 44 ThinkEdge SE70 Guía del usuario...
  • Página 45 Apéndice C. Avisos y marcas registradas Avisos Puede que en otros países Lenovo no ofrezca los productos, servicios o características que se describen en esta información. Consulte con el representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios actualmente disponibles en su área. Las referencias a programas, productos o servicios de Lenovo no pretenden establecer ni implicar que solo puedan utilizarse los productos, programas o servicios de Lenovo.
  • Página 46 Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios web corre a cuenta y riesgo del usuario.