Publicidad
Enlaces rápidos
KOBALT and logo design are trademarks or
registered trademarks of LF, LLC.
All rights reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 888-3KOBALT (888-356-2258), 8 a.m. - 8 p.m., EST,
Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com.
SS22248
KOBALT_Hot Air Gun_GB_IM_V03.indd 1
MODEL #HG0310-US150E
Purchase Date
Original instructions
ITEM. #5208257
Heat Gun
English
11/22/22 10:35 AM
Publicidad
Manuales relacionados para Kobalt HG0310-US150E
Resumen de contenidos para Kobalt HG0310-US150E
- Página 1 ITEM. #5208257 Heat Gun KOBALT and logo design are trademarks or MODEL #HG0310-US150E registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. English ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 888-3KOBALT (888-356-2258), 8 a.m.
- Página 2 TABLE OF CONTENTS ......................2 ......................3 ......................4 .........................9 ....................9 ......................10 ..................... 11 ........................13 ...........................13 PRODUCT SPECIFICATIONS 1500 W 120°F-1200°F KOBALT_Hot Air Gun_GB_IM_V03.indd 2 11/22/22 10:35 AM...
- Página 3 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION PART DESCRIPTION Hot air nozzle Grip handle Nozzle protective cover Hang loop Air vents Power cord Stand Two speed switch Temperature adjustment knob WARNING • Remove the tool from the package and examine it carefully. Inspect the tool carefully to make sure that no breakage or damage occurred during shipping.
- Página 4 SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING • • • • • • • • • Know the Tool Important Read All Instructions Thoroughly °F GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
- Página 5 SAFETY INFORMATION Safety Instructions for Heat Guns WARNING • • • • • • DO NOT NOTE: DO NOT DO NOT DO NOT DO NOT NEVER DO NOT KEEP FINGERS AWAY FROM METAL NOZZLE; it becomes very hot during use and ALWAYS DO NOT DO NOT...
- Página 6 SAFETY INFORMATION DO NOT Do not abuse the cord. CAUTION Do not expose tools to rain or wet conditions. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. DANGER DO NOT IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR REMOVING PAINT READ THESE INSTRUCTIONS WARNING LEAD-BASED PAINT SHOULD ONLY BE REMOVED BY A PROFESSIONAL AND SHOULD NOT BE...
- Página 7 SAFETY INFORMATION DISPOSABLE PAPER MASKS ARE NOT ADEQUATE. DO NOT SWEEP, DRY DUST OR VACUUM. Additional Notice For Removing Paint As You Practice, Observe the Following Procedures for Safety SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Additional Safety Information KOBALT_Hot Air Gun_GB_IM_V03.indd 7 11/22/22 10:35 AM...
- Página 8 SAFETY INFORMATION WARNING WARNING ALL USERS AND BYSTANDERS MUST ALWAYS WEAR CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT: • • • WARNING • • • WARNING WARNING WARNING cord. Volts Total Length of Cord in Feet (meters) 120V 240V Ampere Rating American Wire Gauge More Than Not More Than...
- Página 9 SAFETY INFORMATION Not Recommened WARNING The longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be tripped over, snagged, or pulled on unintentionally (especially by children). PREPARATION Know Your Heat gun This tool is designated with a rated input of 1500 Watts under power supply 120 V AC~, 60 Hz.
- Página 10 FUNCTIONS AND ADJUSTMENTS Applications • • • • • • • • • • • • • • WARNING OPERATING INSTRUCTIONS 3. Operation Prior to Operation • • NOTE: Power supply Proper hand position WARNING ALWAYS DO NOT KOBALT_Hot Air Gun_GB_IM_V03.indd 10 11/22/22 10:35 AM...
- Página 11 OPERATING INSTRUCTIONS Removing Paint WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR REMOVING PAINT Additional Notice For Removing Paint CONSTANTLY DO NOT LINGER OR PAUSE IN ONE SPOT. NOTE: 4. Stationary Use 5. After use WARNING CARE AND MAINTENANCE WARNING WARNING Cleaning KOBALT_Hot Air Gun_GB_IM_V03.indd 11 11/22/22 10:35 AM...
- Página 12 CARE AND MAINTENANCE DO NOT WARNING WARNING Maintenance WARNING Power cord Transportation WARNING Storage KOBALT_Hot Air Gun_GB_IM_V03.indd 12 11/22/22 10:35 AM...
- Página 13 TROUBLESHOOTING product WARRANTY KOBALT_Hot Air Gun_GB_IM_V03.indd 13 11/22/22 10:35 AM...
- Página 14 ARTÍCULO. #5208257 Pistola de pegar al calor KOBALT y el diseño del logotipo son marcas MODELO #HG0310-US150E comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Español p. 14 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro...
- Página 15 ÍNDICE Especificaciones del producto ..................15 Contenido del paquete .....................16 Información de seguridad ....................17 Preparación ........................23 Funciones y ajustes ......................24 Instrucciones de funcionamiento ..................24 Cuidado y mantenimiento ....................26 Solución de problemas ......................27 Garantía ..........................28 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO GENERAL Voltaje nominal: 120 V CA~, 60 Hz Consumo nominal: 1.500 vatios Ajuste de la temperatura:...
- Página 16 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA DESCRIPCIÓN Boquilla de aire caliente Mango de agarre Cubierta protectora de la boquilla Gancho para colgar Conductos de ventilación Cable de alimentación Soporte Dos interruptores de velocidad Perilla de ajuste de temperatura ADVERTENCIA • Retire la herramienta del paquete y examínela cuidadosamente. Inspeccione cuidadosamente la herramienta para asegurarse de que no se produjo ninguna ruptura o daño durante el envío.
- Página 17 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • Aislamiento doble: ai reparar, utilice solo piezas de repuesto idénticas. • Para reducir el riesgo de lesiones. El usuario debe leer el manual de instrucciones. • Para disminuir el riesgo de incendio o descargas eléctricas. No exponga el producto a la humedad o lluvia.
- Página 18 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD EN EL MANEJO DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. No seguir las advertencias y las instrucciones podría provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad para pistolas de pegar al calor ADVERTENCIA...
- Página 19 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 13) NO retire la cubierta del barril de calor durante el uso. MANTENGA LOS DEDOS ALEJADOS DE LA BOQUILLA METÁLICA; se calienta mucho durante el uso y permanece caliente durante 30 minutos después del uso. Use guantes para protegerse las manos.
- Página 20 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Guarde las herramientas que no estén en uso fuera del alcance de los niños. No permita que personas que no estén familiarizadas con la herramienta o con estas instrucciones la usen. Las herramientas son peligrosas en manos de usuarios sin capacitación. Permita que solo una persona capacitada repare la herramienta y que utilice únicamente piezas de repuesto idénticas a las de fábrica.
- Página 21 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 8) Mantenga la comida y las bebidas lejos del área de trabajo. Lávese las manos, los brazos y el rostro y enjuáguese la boca antes de comer o beber. No fume ni mastique goma de mascar o tabaco en el área de trabajo. Trapee el piso para limpiar toda la pintura que retiró...
- Página 22 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Use gafas de seguridad. Los lentes de uso diario NO son lentes de seguridad.Use también una mascarilla antipolvo si se desprende demasiado polvo. TODOS LOS USUARIOS Y TRANSEÚNTES DEBEN UTILIZAR SIEMPRE EQUIPOS DE SEGURIDAD CERTIFICADOS: • Lentes de protección ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3). •...
- Página 23 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD No recomendado ADVERTENCIA El cable más largo debe ubicarse de manera que no quede sobre cubiertas prefabricadas o cubiertas de mesa donde sea posible tropezarse, engancharse o pasarlo a llevar involuntariamente (especialmente en caso de niños). PREPARACIÓN Conozca su pistola de pegar al calor Esta herramienta está...
- Página 24 FUNCIONES Y AJUSTES 2. Perilla de ajuste de temperatura Se puede ajustar la temperatura del aire para adaptarse a una amplia gama de aplicaciones. • Gire la perilla de ajuste de temperatura (E) en dirección de las manecillas del reloj para alinear el número mayor con el triángulo indicador para obtener mayor calor.
- Página 25 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Posición correcta de la mano ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, SIEMPRE use la posición correcta de las manos como se muestra. La posición correcta de la mano requiere una mano en el mango de agarre (F). NO coloque la otra mano sobre los conductos de ventilación (C) o la boquilla de aire caliente (A).
- Página 26 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación y deje que la herramienta se enfríe antes de realizar trabajos de inspección, mantenimiento y limpieza. Los arranques accidentales pueden provocar lesiones.
- Página 27 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Transporte siempre la herramienta por su mango (F). Nunca use el cable eléctrico (H) para transportar la herramienta. 1) Apague la herramienta, desconéctela del suministro de electricidad y deje que la herramienta se enfríe durante al menos 30 minutos antes de transportarla o almacenarla. 2) Proteja la herramienta de cualquier impacto fuerte o vibraciones fuertes que puedan ocurrir durante el transporte en vehículos.
- Página 28 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA 1. La herramienta 1.1 El cable no está enchufado. 1.1 Enchufe la herramienta en un no arranca. tomacorriente que funcione. 1.2 El fusible del circuito se fundió. 1.2 Reemplace el fusible del circuito.(Si el producto hace que el circuito se queme reiteradamente, descontinúe...