Manuales relacionados para Mac allister MSTS1500-A
Resumen de contenidos para Mac allister MSTS1500-A
- Página 1 Sierra de mesa 1500W MSTS1500-A Código EAN: 3663602467601 ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucciones antes de utilizar el producto! BX220IM...
- Página 2 MSTS1500-A por MacAllister Empezando... Estas instrucciones son importantes para su seguridad. Lea atentamente todo el manual antes de utilizar el producto y guárdelo para futura referencia. Para empezar... Su producto Información técnica y legal Antes de empezar detalle... más Funciones del producto...
- Página 3 Su producto MSTS1500-A por MacAllister Su producto...
- Página 4 Su producto MSTS1500-A por MacAllister 1. Adaptador de aspiración de polvo 15. Tubo para aspiración de polvo 2. Extensión derecha de la mesa 16. Extensión trasera de la mesa 3. Quilla 17. Placa de inserción 4. Pies de goma 18. Soporte del tubo 5.
- Página 5 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister Especificaciones técnicas General > Tensión de entrada 220-240 V~50 Hz > Potencia de entrada S1 1500 W > Velocidad asignada en vacío, n 4500 min > Grado de protección IP20 > Tamaño de la hoja de la sierra ø254 mm ×...
- Página 6 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister en la placa de características de la herramienta. La siguiente información aplica únicamente a usuarios profesionales pero es una buena práctica para cualquier usuario: ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA EL POLVO DE CONSTRUCCIÓN Los trabajadores de la construcción son uno de los grupos de riesgo debido al...
- Página 7 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister • Trabajar en áreas bien ventiladas. • Utilizar equipo de protección individual y especialmente una máscara antipolvo que filtre las partículas microscópicas. VIBRACIÓN La Directiva Europea de Agentes Físicos (Vibración) fue elaborada para reducir las lesiones derivadas del Síndrome de vibración mano/brazo de los usuarios de...
- Página 8 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister Vigilancia de la salud Todos los trabajadores deben estar incluidos en un programa de vigilancia para la salud con el objetivo de ayudar a identificar posibles enfermedades relacionadas con las vibraciones en los estados iniciales, evitar la progresión de la enfermedad y ayudar al trabajador a permanecer en su puesto de trabajo.
- Página 9 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister Símbolo RAEE. Los residuos de los productos eléctricos no deben ser desechados con la basura doméstica. Por favor, recíclelos en puntos de recogida selectiva cuando existan. Consulte las autoridades locales o la tienda donde adquirió el producto para información sobre el reciclado.
- Página 10 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister b) Evite el contacto del cuerpo con superficies puestas a tierra como tuberías, radiadores, cocinas eléctricas y refrigeradores. Hay un riesgo aumentado de choque eléctrico si su cuerpo está puesto a tierra. c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones de humedad.
- Página 11 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister o el pelo largo pueden ser cogidos en las piezas en movimiento. g) Si hay disponibilidad para la conexión de medios de extracción y recogida de polvo, asegúrese de que éstos estén conectados y se usen correctamente.
- Página 12 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister 5. Servicio técnico a) Haga revisar su herramienta eléctrica por un servicio de reparación cualificado usando solamente piezas de recambio idénticas. Esto garantizará que la seguridad de la herramienta eléctrica se mantiene. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA SIERRAS DE MESA 1.
- Página 13 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister dirección en la que gira la hoja de sierra sobre la mesa puede ocasionar que la pieza de trabajo y su mano sean arrastradas hacia la hoja de sierra. c) Nunca utilice el calibrador de inglete para desplazar la pieza cuando sierre a lo largo y no utilice la guía paralela como tope longitudinal cuando...
- Página 14 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister sierre a lo largo piezas de menos de 2 mm de espesor. Una pieza de trabajo delgada podría quedar encajada bajo la guía paralela y ocasionar un retroceso. 3. Causas del retroceso y advertencias relacionadas El retroceso es una reacción repentina de la pieza de trabajo debido a una hoja...
- Página 15 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister y la hoja de sierra, atasco y retroceso. i) Nunca corte más de una pieza de trabajo a la vez, apilándolas en vertical u horizontal. La hoja de sierra podría levantar una o más piezas y causar retroceso.
- Página 16 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister un funcionamiento seguro y un rendimiento óptimo. i) Nunca se suba a la sierra de mesa ni la utilice como medio de acceso. Se pueden producir lesiones graves si la herramienta vuelca o si se entra en contacto accidentalmente con el dispositivo de corte.
- Página 17 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister - Mantenga a los espectadores, especialmente los niños, fuera de la zona de peligro. No permita a otras personas tocar la herramienta o el cable de alimentación mientras la herramienta está en funcionamiento.
- Página 18 Información técnica y legal MSTS1500-A por MacAllister trabajo. - Corte piezas de trabajo delgadas o de paredes finas únicamente con hojas de sierra con dientes finos. - Utilice siempre hojas de sierra afiladas. - En caso de duda, revise la pieza de trabajo en busca de objetos extraños (p. ej.
- Página 19 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister Uso previsto Cuando se utiliza para el fin por el que fue proyectado, este equipo está a la vanguardia y cumple con todos los requisitos de seguridad en el momento de su fabricación. Esta herramienta ha sido proyectada para realizar corte s longitudinales y transversales maderas duras, maderas revestidas, tableros aglomerados, tableros de fibra y materiales similares de madera.
- Página 20 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister Desembalaje > Retire las piezas del embalaje y colóquelas sobre una superficie plana y estable. > Retire todos los materiales de embalaje y dispositivos de transporte, si fuese necesario. > Inspeccione la herramienta para verificar que está completa y en perfectas condiciones.
- Página 21 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister Tuercas Arandelas planas 6 Arandelas Pernos hexagonales M6 [29] x 15 de presión 6 hexagonales [31] x 7 [30] x 13 M6 x 16 [32] x 13 Para el soporte Pies de goma Arandelas planas 6...
- Página 22 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister Usted necesitará (artículos no suministrados) (artículos suministrados) > Destornillador de estrella > Llave de hoja de sierra > Llave de tuercas de 10 mm o llave inglesa (2 piezas) > Llave hexagonal de 4 mm >...
- Página 23 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister > Acople las extensiones izquierda/derecha de la mesa [13,2] a la mesa de trabajo [24] utilizando las arandelas planas 6 [29], las arandelas de presión 6 [30] y los pernos hexagonales M6 x 16 [32]. (Fig. 1b-1c) NOTA: Después de finalizar esta parte del montaje, sólo un agujero...
- Página 24 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister Para montar la quilla > Afloje los ocho tornillos con cabeza en cruz [43] con la ayuda de un destornillado y retire la placa de inserción [17]. (Fig. 3). Fig. 3a > Afloje la palanca de bloqueo del ángulo de bisel [10] y ajuste el ángulo de bisel a 0°.
- Página 25 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister > Vuelva a colocar la placa de inserción [17]. NOTA: La quilla debe estar alineada con la hoja de sierra una vez finalizado el montaje y la distancia entre el borde exterior de la hoja de sierra y la quilla debe ser de 3 a 8 mm. Si no fuera así, por favor, contacte con la tienda donde compró...
- Página 26 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister > Deslice los dos tornillos moleteados [48] en la ranura de la guía paralela. Gire la perilla de bloqueo en sentido horario para apretar la palanca de bloqueo de la guía paralela [22] en la guía paralela de corte [19] con las arandelas planas [49] y los tornillos moleteados [48].
- Página 27 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister > Coloque cuidadosamente la guía paralela de corte [19] en el canal del raíl frontal [11], empújela completamente hacia la hoja de sierra [23] y asegúrela firmemente. > Mueva el raíl frontal [11] de manera que la línea roja marcada [50] que se visualiza en la ventana de inspección [51] esté...
- Página 28 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister Para montar la protección de la hoja de la sierra ADVERTENCIA: ¡Riesgo de lesiones! La protección de la hoja de sierra [14] debe estar siempre colocada para evitar el contacto con la hoja de sierra. Debe elevarse y subir sobre la pieza de trabajo cuando ésta pasa a través de la hoja...
- Página 29 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister Para colocar el calibrador de inglete > Empuje el raíl guía [56] del calibrador de inglete [12] dentro de una de las ranuras guía [57] de la mesa de trabajo destinadas a este fin.
- Página 30 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister Fig. 7 Montar la sierra de mesa sobre el soporte > Coloque el soporte en una superficie plana. > Coloque la sierra de mesa en la parte superior del soporte, alineando los orificios en la base con los orificios en el soporte.
- Página 31 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister Fig. 8 Para montar la sierra de mesa en un banco de trabajo Si no se usa el soporte, la sierra de mesa debe estar fijada adecuadamente a un banco de trabajo robusto usando los cuatro agujeros en la base de la sierra.
- Página 32 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister Fig. 9a > Conecte el tubo de aspiración de polvo [15] al puerto de extracción de polvo [60] situado en la protección de la hoja de sierra y el orificio B [61] al adaptador de aspiración de polvo [1] tal y como se muestra en la Fig.
- Página 33 Antes de empezar MSTS1500-A por MacAllister ¡Verificar antes de comenzar! ADVERTENCIA: ¡Riesgo de lesiones! En caso de un funcionamiento anómalo, presione el botón rojo la clavija de la toma de corriente. ADVERTENCIA: ¡Riesgo de lesiones! La sierra de mesa debe ser únicamente puesta en marcha si no se ha detectado ningún fallo o defecto.
- Página 34 MSTS1500-A por MacAllister más detalle... Funciones del producto Limpieza y mantenimiento Reciclaje y Medioambiente Resolución de problemas Garantía Declaración UE de conformidad...
- Página 35 Funciones del producto MSTS1500-A por MacAllister CONTROLES DE FUNCIONAMIENTO Interruptor de encendido/apagado Advertencia: ¡Riesgo de lesiones! Antes de encender la herramienta asegúrese que la protección de la hoja de sierra está correctamente instalada y que funciona adecuadamente. Encendido: > Para poner en funcionamiento la herramienta presione el botón verde “I” [63] del interruptor de Encendido/Apagado [7].
- Página 36 Funciones del producto MSTS1500-A por MacAllister Advertencia: ¡Riesgo de lesiones! Para evitar lesiones y prevenir un arranque accidental cuando se presiona el interruptor de reinicio por sobrecarga, el interruptor de Encendido/Apagado deberá estar en la posición Apagado (O) y el cable de red deberá estar desconectado de la toma de corriente mientras el motor se enfría.
- Página 37 Funciones del producto MSTS1500-A por MacAllister Perilla de ajuste de la altura La perilla de ajuste de la altura [6] se utiliza para subir o bajar la hoja de sierra. Gírela en el sentido horario para bajar la hoja de sierra o en sentido antihorario para subirla.
- Página 38 Funciones del producto MSTS1500-A por MacAllister Palo de empuje El palo de empuje [25] es un dispositivo usado para empujar con seguridad la pieza de trabajo a través de la hoja de sierra en lugar de usar las manos. Este palo puede fabricarse a partir de pedazos de madera de varios tamaños y formas...
- Página 39 Funciones del producto MSTS1500-A por MacAllister ADVERTENCIA: ¡Riesgo de lesiones! No desplace en exceso la guía paralela del calibrador [66] hacia el interior en la dirección de la hoja de sierra. La distancia entre a guía paralela del calibrador y la parte frontal de la hoja de sierra debe ser de aproximadamente 2,5 cm.
- Página 40 Funciones del producto MSTS1500-A por MacAllister Ninguna operación de corte puede realizarse de forma segura si se realiza con las manos: el corte longitudinal requiere el uso de una guía paralela de corte y el corte transversal requiere el uso de un calibrador de inglete. Nunca utilice la guía paralela de corte y el calibrador de inglete al mismo tiempo durante una operación...
- Página 41 Funciones del producto MSTS1500-A por MacAllister velocidad máxima. No se coloque en línea con la trayectoria de la hoja de sierra. Sitúese en el lado donde se realiza el corte. > Alimente suavemente la pieza de trabajo hacia la hoja de sierra, empujándola hacia adelante por la sección que pasará...
- Página 42 Funciones del producto MSTS1500-A por MacAllister Corte longitudinal de piezas pequeñas ADVERTENCIA: ¡Riesgo de lesiones! Evite lesiones causadas por el contacto con la hoja de sierra. No utilice esta sierra para realizar cortes completos más estrechos de 13 mm. > No es seguro cortar piezas pequeñas. En vez de ello, corte una pieza más larga para obtener el tamaño de la pieza deseada.
- Página 43 Funciones del producto MSTS1500-A por MacAllister ADVERTENCIA: ¡Riesgo de lesiones! Para evitar la inestabilidad, coloque siempre la superficie más larga de la pieza de trabajo en la mesa cuando realice cortes transversales o cortes transversales en inglete. Fig. 16 Corte transversal en bisel Cortar transversalmente en bisel es como cortar transversalmente a excepción...
- Página 44 Funciones del producto MSTS1500-A por MacAllister Corte transversal en inglete El corte transversal en inglete es igual que el corte transversal a excepción que el calibrador de inglete está posicionado en un ángulo distinto de 90°. > Ajuste el calibrador de inglete al ángulo de inglete deseado. Asegúrese de que la perilla de bloque del calibrador de inglete está...
- Página 45 Funciones del producto MSTS1500-A por MacAllister AJUSTE Ajuste de las paradas de inglete Esta sierra dispone de topes que le permitirán posicionar rápidamente la hoja de sierra a 90° o 45° respecto a la mesa de trabajo. La configuración de los ángulos de la sierra ha sido definida en fábrica por lo que, a menos que la herramienta se haya dañado por el transporte, no deberían...
- Página 46 Funciones del producto MSTS1500-A por MacAllister > Ajuste el tope de 45° del mismo modo con un cartabón [69]. El tornillo de ajuste [70] para el tope de 45° está situado a la derecha del recorrido del bisel en la parte delantera.
- Página 47 Limpieza y Mantenimiento MSTS1500-A por MacAllister Las reglas de oro del mantenimiento ADVERTENCIA: Apague siempre el producto, desconéctelo de la toma de alimentación y deje que se enfríe antes de llevar a cabo ninguna tarea de inspección, mantenimiento o limpieza.
- Página 48 Limpieza y Mantenimiento MSTS1500-A por MacAllister Lubricación > Todos los engranajes del motor son permanentemente lubricados en fábrica, por lo que no se requiere una lubricación adicional. > Utilice grafito o silicona para lubricar todas las partes metálicas de la sierra de mesa cuando haya un pivote o una varilla roscada.
- Página 49 Limpieza y Mantenimiento MSTS1500-A por MacAllister brida exterior están alineadas con las del eje del husillo. > Utilice las llaves de la hoja de sierra para apretar la tuerca de forma segura. No apriete en exceso. ADVERTENCIA: ¡Daños en el producto! Cuando instale la herramienta, ¡asegúrese de prestar atención a...
- Página 50 Limpieza y Mantenimiento MSTS1500-A por MacAllister Transporte > Baje la hoja de sierra hasta la posición más baja. > Retire las piezas fijadas que puedan sobresalir de la sierra. > Transporte la herramienta con la ayuda de otra persona. > Cuando transporte la herramienta, utilice el embalaje original si es posible.
- Página 51 Reciclaje y Medio Ambiente MSTS1500-A por MacAllister Reciclaje y Medio Ambiente Los residuos de productos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse junto con los residuos domésticos. Recíclelos en las instalaciones habilitadas para ello. Contacte con su administración local o con el establecimiento donde...
- Página 52 Resolución de problemas MSTS1500-A por MacAllister Resolución de problemas Las supuestas averías son debidas muchas veces a causas que el usuario puede solucionar por sí mismo. Por ello, revise el producto utilizando esta sección. En muchos casos el problema puede solucionarse fácilmente.
- Página 53 Resolución de problemas MSTS1500-A por MacAllister Problema Posible causa Solución Exceso de 1. La hoja de sierra está 1. Sustituya la hoja de vibración. desequilibrada. sierra. 2. La hoja de sierra está 2. Sustituya la hoja de dañada. sierra. 3. La sierra no está...
- Página 54 Garantía MSTS1500-A por MacAllister Garantía En MacAllister tenemos especial cuidado en seleccionar materiales de alta calidad y usar técnicas de fabricación que nos permiten crear gamas de productos que incorporan diseño y durabilidad. Es por eso que ofrecemos una garantía de 2 años contra defectos de fabricación en nuestras herramientas eléctricas.
- Página 55 Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands Declaramos que el producto especificado a continuación: Sierra de mesa 1500 W, MSTS1500-A Número de serie: del 000001 al 999999 Cumple los requisitos básicos de seguridad y salud ocupacional establecidos por las siguientes directivas: Directiva sobre maquinarias 2006/42/CE •...
- Página 56 Manufacturer • Fabricant • Producent • Producător • Fabricante: UK Manufacturer Kingfisher International Products Limited, 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom EU Manufacturer Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www.bricodepot.es Para consultar los manuales de instrucciones en línea, visite www.kingfisher.com/products...