21
Sécurité .................................................................................................................... 41
21.1 Utilisation conforme ................................................................................................ 41
21.2 Consignes de sécurités générales ........................................................................ 42
21.3 Sources de danger .................................................................................................. 43
21.3.1 Danger d'incendie/Danger dû à des matériaux inflammables. Danger d'incendie et
d'explosion ......................................................................................................................... 43
21.3.2 Dangers du courant électrique .............................................................................. 44
22
Mise en service ........................................................................................................ 44
22.1 Consignes de sécurité ............................................................................................ 44
22.2 Inventaire et contrôle de transport ........................................................................ 44
22.3 Déballage ................................................................................................................. 45
22.4 Elimination des emballages ................................................................................... 45
22.5 Mise en place ........................................................................................................... 45
22.5.1 Exigences pour l'emplacement d'utilisation ........................................................... 45
22.5.2 Les pieds ............................................................................................................... 46
22.5.3 L'installation de la poignée .................................................................................... 46
22.5.4 Rayonnages en bois ............................................................................................. 46
22.6 Raccordement électrique ........................................................................................ 47
23
Structure et fonctionnement .................................................................................. 47
23.1 Vue d'ensemble ....................................................................................................... 48
23.2 Commande et fonctionnement ............................................................................... 48
23.3 Eléments de commande et d'affichage ................................................................. 48
23.4 Plaque signalétique ................................................................................................. 49
24
Nettoyage et entretien ............................................................................................. 49
24.1 Consignes de sécurité ............................................................................................ 49
24.2 Nettoyage ................................................................................................................. 50
24.2.1 Déplacement de votre appareil ............................................................................. 50
25
Réparation des pannes ........................................................................................... 50
25.1 Consignes de sécurité ............................................................................................ 51
25.2 Origine et remède des incidents ............................................................................ 51
26
Elimination des appareils usés .............................................................................. 52
27
Garantie .................................................................................................................... 52
28
Caractéristiques techniques .................................................................................. 53
29
Istruzioni d´uso ........................................................................................................ 55
29.1 In generale ............................................................................................................... 55
29.2 Informazioni su queste istruzioni d'uso ................................................................ 55
29.3 Indicazioni d'avvertenza ......................................................................................... 55
29.4 Limitazione della responsabilità ............................................................................ 56
29.5 Tutela dei diritti d'autore ......................................................................................... 56
30
Sicurezza .................................................................................................................. 56
30.1 Utilizzo conforme alle disposizioni ........................................................................ 56
5