Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
La proiectarea fi erăstrăului dvs. cu bandă s-au avut în
vedere în primul rând siguranţa, performanţa şi fi abilitatea
în exploatare.
DOMENIU DE APLICAŢII
Fierăstrăul cu bandă este destinat tăierii în linie dreaptă,
sinusoidale şi circulare a produselor din lemn masiv şi din
lemn aglomerat.
Produsul trebuie utilizat doar de operatori adulți, care au citit
manualul de instrucțiuni și înțeleg riscurile și pericolele de
accidentare.
Produsul trebuie folosit în medii uscate, cu lumină şi
ventilaţie adecvată.
Produsul este destinat uzului casnic și trebuie să se utilizeze
numai așa cum se descrie mai sus și în acest manual,
întrucât n-a fost proiectat pentru niciun alt scop.
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND SIGURANŢA
AVERTISMENT! Atunci când folosiţi scule electrice,
măsuri de siguranţă de bază trebuie întotdeauna urmate
pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau
vătămare personală incluzând următoarele. Citiţi toate
instrucţiunile înainte de a încerca să operaţi produsul şi
păstraţi aceste instrucţiuni.
■
Păstraţi curăţenia la locul de muncă. Zonele şi
bancurile de lucru dezordonate favorizează accidentele.
■
Ţineţi cont de mediul de lucru. Nu expuneţi uneltele la
ploaie. Nu utilizaţi uneltele în locuri umede sau cu apă.
Păstraţi spaţiul de lucru bine luminat. Nu utilizaţi uneltele
în prezenţa lichidelor sau a gazelor inflamabile.
■
Protecţie împotriva electrocutării. Evitaţi contactul
corpului cu suprafeţele conectate la pământ sau la masă
(de ex. conducte, radiatoare, maşini de gătit, frigidere).
■
Nu lăsaţi alte persoane să se apropie. Nu lăsaţi
persoanele, în special copii, să se implice în lucrare, să
atingă unealta sau cablul prelungitor şi nu le permiteţi să
se apropie de zona de lucru.
■
Depozitaţi uneltele inactive. Când nu este utilizată,
unealta trebuie depozitată într-un loc uscat prevăzut cu
încuietoare şi nu trebuie lăsată la îndemâna copiilor.
■
Nu forţaţi unealta. Acesta va realiza operaţia mai bine
şi mai sigur, la viteza pentru care a fost conceput.
■
Utilizaţi unealta potrivită. Nu utilizaţi uneltele cu
capacitate mică pentru lucrări destinate uneltelor cu
capacitate mare. Nu utilizaţi unelte pentru alte scopuri
decât cele destinate, de exemplu, nu utilizaţi ferăstrăul
circular pentru a tăia crengi sau trunchiuri de copac.
■
Îmbrăcaţi-vă corespunzător. Nu purtaţi haine prea
largi sau bijuterii, acestea pot fi prinse în piesele mobile.
Când lucraţi afară este recomandată încălţăminte anti-
alunecare. Purtaţi protecţie care acoperă părul, pentru
a proteja părul lung.
■
Utilizaţi echipament de protecţie. Utilizaţi ochelari
de protecţie. Utilizaţi o mască de gaze sau o mască
antipraf, dacă se creează praf în timpul lucrărilor.
■
Conectaţi echipamentul de extracţie a prafului.
Dacă unealta este prevăzută pentru conectarea
echipamentului de extracţie şi de colectare a prafului,
asiguraţi-vă că acestea sunt conectate şi utilizate corect.
■
Nu forţaţi cablul. Nu trageţi niciodată de cablu pentru
a-l deconecta de la priză. Ţineţi cablul la distanţă de
căldură, ulei şi muchiile ascuţite.
■
Securizaţi
lucrarea.
dispozitive de fixare sau o menghină pentru a fixa piesa
de lucru. Este mai sigur decât să vă utilizaţi mâinile.
■
Nu vă întindeţi excesiv. În timpul operării dispozitivului,
păstraţi-vă în permanenţă echilibrul şi stabilitatea.
■
Întreţineţi unealta cu grijă. Păstraţi uneltele de tăiere
ascuţite şi curate, pentru performanţă mai bună şi
mai sigură. Urmaţi instrucţiunile pentru lubrifierea şi
schimbarea accesoriilor. Verificaţi cablurile uneltei
periodic şi, dacă sunt deteriorate, acestea trebuie
reparate de un centru de service autorizat. Inspectaţi
cordoanele de racord în mod periodic şi înlocuiţi-le dacă
sunt deteriorate. Păstraţi mânerele uscate, curate şi fără
pete de ulei şi vaselină.
■
Deconectaţi uneltele. Când nu sunt utilizate, înainte
de revizie şi când schimbaţi accesoriile, precum lame,
burghie şi cuţite, deconectaţi uneltele de la alimentarea
electrică.
■
Îndepărtaţi cheile de reglare. Formaţi-vă obiceiul de a
verifica dacă aţi scos toate cheile şi duliile de reglare din
unealtă înainte de pornirea acesteia.
■
Evitaţi
pornirea
accidentală.
comutatorul este în poziţia "off" (oprit) la conectarea la
priza electrică.
■
Utilizaţi cabluri prelungitoare pentru exterior. Când
unealta este utilizată în exterior, utilizaţi doar cabluri
de prelungire destinate pentru exterior şi marcate
corespunzător.
■
Fiţi vigilenţi. Fiţi atenţi la ceea ce faceţi, acţionaţi cu
simţ practic şi nu folosiţi unealta atunci când sunteţi
obosiţi.
■
Verificaţi părţile deteriorate. Înainte de utilizarea
uneltei, aceasta trebuie verificată cu atenţie, pentru
a determina dacă va funcţiona corect şi dacă îşi va
îndeplini funcţia destinată. Verificaţi alinierea pieselor
mobile, lipirea pieselor mobile, spargerea pieselor,
montarea şi orice alte stări care pot afecta funcţionarea
acestora. O protecţie sau altă piesă care este deteriorată
trebuie reparată sau înlocuită în mod corect de un centru
de service autorizat, dacă nu se indică altfel în acest
manual de instrucţiuni. Comutatoarele defecte trebuie
înlocuite de un centru de service autorizat. Nu utilizaţi
unealta, în cazul în care comutatorul nu o poate porni
şi opri.
■
Avertisment Utilizarea oricărui accesoriu sau dispozitiv
ataşabil, cu excepţia celor care sunt recomandate de
acest manual de instrucţiuni poate prezenta risc de
vătămare corporală.
■
Unealta trebuie reparată de o persoană calificată.
Această unealtă electrică respectă regulile de siguranţă
relevante. Reparaţiile trebuie efectuate doar de
persoane calificate, utilizând piese de schimb originale,
în caz contrar există pericole considerabile pentru
utilizator.
AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ PENTRU
FIERĂSTRĂUL CU BANDĂ
■
Fixați ferm cu cleme sau șuruburi echipamentul pe
bancul de lucru sau pe un suport cu picioare, la înălțimea
șoldului.
■
Nu utilizaţi niciodată produsul la nivelul solului.
■
Evitaţii operaţiile improprii şi poziţiile mâinilor în care o
alunecare bruscă să provoace contactul mâinii dvs. cu
lama. Asiguraţi-vă întotdeauna că aveţi un echilibru bun.
Traducerea instrucţiunilor originale
Când
este
posibil,
utilizaţi
Asiguraţi-vă
77
că
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Publicidad
