Publicidad
CIRCUIT BOARD
TABLERO DE CIRCUITOS
PLAQUES DE CIRCUITS
SCHALTTAFEL
=
wm ®
ome
ee
eT
ee
NOTE:
The circuit shown in red on the condu:
Values indicated in {__| are DC voltag
electrical parts.
The upper values should be measur¢
lower values during playback.
NOTA:
El circuito sefialado en rojo al lado de
Los valores indicados en [__] son de
y las piezas eléctricas.
Los valores indicados arriba, deberan
y los inferiores durante la reproducci¢
NOTES:
Le circuit indiqué en rouge du cété du
Les valeurs indiquées dans les cadres
voltages CD (courant continu) entre |¢
ques.
Les valeurs supérieures doivent étre
rement et les valeurs inférieures pend
HINWEIS:
Der rote Schaltkreis auf der Kondukt
reis.
Mit [__] bezeichnete Werte stellen G
chen Chassis und elektrischen Teilen|
Der oberen Werte sollten wahrend de}
Werte wahrend der Wiedergabe ge
HR:
Ae
LBA
RBR —B eR,
(PATA
UES GR Ae Ss FZ
LinBuaese
Sh MMS,
Fine
Publicidad
