Publicidad
UBICACION DE LAS PIEZAS
@ Receptaculo de las cajitas
@ Tecla de avance rapido
@ Tecla de paro
@® Tecla de reproduccién
© Tecla de rebobinado
© Tecla de grabacién
@ Tecla para expulsar las cajitas
Medidor VU
POSITION
DES
PARTIES
@ Compartiment de la cassette
@ Bouton de bobinage rapide
@® Bouton d'arrét
@ Bouton de lecture
® Bouton de rebobinage
© Bouton d'enregistrement
@ Bouton d'éjection de la cassette
LAGE DER TEILE
@ Kassettenhalter
@ Knopf fiir schnelles Vorspulen
@® Stoptaste
@ Wiedergabetaste
® Ruckspultaste
© Aufnahmetaste
@ Tonbandkassettenauswurftaste
= ff ay i
© he RAPE
@ Padua aibete at
@ (Seika
® ieee
© Apes
© seers
© #ae RSET
EE
@® Control de tonalidad
Control de volumen
@ Enchufe de entrada para el acumulador del
automovil
@ Enchufes para micréfonos
@ Enchufe para lineas de entrada auxiliares
Enchufe para altoparlante externo
Compteur VU
®© Contrdle de tonalité
Commande du volume
@ Prise d'entrée pour batterie d'automobile
@ Prise pour le microphone
@ Prise d'entrée auxiliaire
Prise de haut-parleur externe
Aussteuerungsanzeiger
@® Klangregler
Lautstarkeregler
@ Fahrzeugbatterie-Eingangsbuchse
2 Mikrophonbuchse
@ Zusatzeingangsbuchse
Au8enlautsprecherbuchsen
Fst
@ Fede
@® ABS
bhio
@® Avail
® Wish Ao
ABE
BA
Publicidad
