Página 5
Acerca de esta guía • Esta guía se aplica a los modelos de productos Lenovo que se enumeran a continuación. Es posible que el aspecto del modelo de su producto sea ligeramente diferente del de las ilustraciones de esta guía.
Página 8
Vista base 1. Luz de encendido Indica el estado de energía del equipo. El color de la luz de encendido también indica el modo de funcionamiento activado actualmente. Véase “Modalidades de funcionamiento del sistema” en la página 20 para cambiar los modos de funcionamiento. •...
Página 10
Vista lateral izquierda 1. Ranuras de ventilación (salida) Mantiene un caudal de aire constante para disipar el calor interno. Atención: No tape las ranuras de ventilación. De lo contrario, el ordenador puede sobrecalentarse. ® 2. Conector USB Type-C multipropósito Este conector multipropósito también se puede usar para conectar dispositivos que utilizan la tecnología de transferencia de datos USB y dispositivos de pantalla.
Página 11
Vista lateral derecha 1. Ranura de la tarjeta SD Inserte una tarjeta SD o MultiMediaCard (MMC) en la ranura para la transferencia o el almacenamiento de datos. 2. Interruptor de cámara Encienda o apague la cámara. Nota: El interruptor de la cámara le ayuda a proteger su privacidad. Mantiene un caudal de aire constante para disipar el calor interno.
Página 12
La función Always-On se puede activar o desactivar en UEFI/BIOS Setup Utility. Nota: Si Lenovo Vantage está preinstalado en su equipo, puede también establecer la función Always-On desde el software. 3. Conector USB (3.2 Gen 2) Tipo-A...
Página 13
Vista inferior 1. Ranuras de ventilación (entrada) Mantiene el caudal de aire entrante para disipar el calor interno. Atención: No tape las ranuras de ventilación. De lo contrario, el ordenador puede sobrecalentarse. 2. Orificio de botón Novo Presione el botón Novo para abrir el menú Botón Novo. Desde este menú...
Página 14
Características y especificaciones Dimensiones • Ancho: 359,7 mm (14,2 pulgadas) • Fondo: 260,5 mm (10,3 pulgadas) • Grosor: – Menor: 19,9 mm (0,8 pulgadas) – Parte más gruesa: 21,9 mm (0,9 pulgadas) o 25,2 mm (1,0 pulgadas) Adaptador de • Entrada: 100 V CA–240 V CA, 50 Hz–60 Hz alimentación de CA •...
Página 15
Conectores y ranuras • Conector de alimentación • Conector de audio combinado • Ranura de la tarjeta SD • Conector RJ45 • Conector HDMI – Admite 4096 × 2160 a 60 Hz, según se especifica en HDMI 2.1 • Conector USB Tipo-A × 2 (un conector con función Always-On) –...
Página 16
Temperatura • En altitudes hasta 2438 m (8000 pies) – En funcionamiento: 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F) – Almacenamiento: 5 °C a 43 °C (41 °F a 109 °F) • En altitudes superiores a 2438 m (8000 pies) –...
Página 17
Nota: Las sistemas Lenovo seleccionadas son de color azul bajo certificado mediante la modalidad de luz de noche y la temperatura del color disponibles en el sistema operativo preinstalado. Estos equipos se someten a pruebas con luz de noche encendida y una temperatura del color establecida en 48 o superior.
Página 18
Abrir la ventana de opciones avanzadas Abra el menú de botón Novo Para equipos Lenovo con botón Novo, se puede presionar el botón para abrir el menú de botón Novo. Paso 1. Apague el sistema. Paso 2. Abra la pantalla LCD y presione el botón Novo.
Página 19
La tecla Fn y las teclas de acceso rápido Teclas de acceso rápido Busque la fila superior del teclado del equipo Lenovo y encontrará teclas con iconos impresos. Estas teclas se denominan “teclas de acceso rápido” y proporcionan acceso directo a las funciones que utilizarás con frecuencia.
Página 20
Figura 2. Ubicaciones de la tecla FnLock y la tecla Fn Un teclado Lenovo normalmente contiene teclas de acceso rápido en la fila superior. Estas teclas de acceso rápido comparten espacio con las teclas de función (F1–F12) y con otras teclas. Para estas teclas de función doble, los iconos o caracteres que denotan las funciones principales están impresas en la parte superior de...
Página 21
Combinación de teclas Función oculta Fn + K ScrLk Fn + Q Cambiar los modos de funcionamiento Fn + R Cambiar entre diferentes frecuencias de actualización de pantalla Fn + N Mostrar la información del dispositivo Capítulo 2 Introducción a su equipo...
Página 23
Puede cargar la batería cuando lo desee. Las baterías de los equipos Lenovo admiten múltiples modalidades de carga que son idóneas para diferentes hábitos de uso de energía. Puede cambiar la modalidad de carga activa de la batería en Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager o Legion Zone.
Página 24
Si la batería del equipo admite optimización de carga durante la noche, esta se puede habilitar en Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager o Legion Zone.
Página 25
• Plan de alimentación predeterminado: Equilibrado • Apagar la pantalla: tras 5 minutos • Ponga el sistema en suspensión: después de 5 minutos (Legion Slim 5 16APH8 y Lenovo Legion Slim 5 16APH8) • Ponga el sistema en suspensión: después de 15 minutos (Legion Slim 5 16IRH8 y Lenovo Legion Slim 5 16IRH8) Nota: Para activar el equipo en estado de suspensión, presione el botón de encendido o cualquier tecla.
Página 26
Cambie la modalidad de funcionamiento en la aplicación preinstalada Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager o en Lenovo Legion Zone. Como método abreviado, también puede utilizar la combinación de teclas Fn + Q. En la siguiente tabla se indican las modalidades de funcionamiento disponibles en su equipo y las condiciones recomendadas para cada una de ellas.
Página 27
Cambiar la configuración en UEFI/BIOS Setup Utility En esta sección se ofrece una introducción a UEFI/BIOS y a las operaciones que puede ejecutar en la utilidad de configuración. Qué es UEFI/BIOS setup utility UEFI/BIOS es el primer programa que se ejecuta cuando se inicia un sistema. UEFI/BIOS inicializa los componentes de hardware y carga el sistema operativo y otros programas.
Página 28
Establece la contraseña de administrador para impedir el acceso no autorizado a UEFI/BIOS setup utility. Atención: Si olvida la contraseña de administrador, el personal de servicio autorizado de Lenovo no podrá restablecerla. Deberá llevar el sistema a personal de servicio autorizado de Lenovo para que sustituya la placa del sistema.
Página 29
La próxima vez que inicie el equipo, deberá ingresar la contraseña de administrador para abrir la utilidad de configuración. Si la Power on Password está habilitada, deberá ingresar la contraseña de administrador o la contraseña de usuario para iniciar el equipo. Cambiar o eliminar la contraseña de administrador Solo el administrador puede cambiar o eliminar la contraseña de administrador.
Página 30
Lenovo no podrá restablecer la contraseña ni recuperar los datos de la unidad de disco duro. Deberá llevar el sistema a personal de servicio autorizado de Lenovo para que sustituya la unidad de disco duro. Necesitará un comprobante de compra y deberá pagar una cantidad por las piezas y el servicio.
Página 31
¿Por qué mi equipo se inicia automáticamente cuando abro la tapa? El equipo puede tener habilitado Flip to Start. Muchos equipos portátiles Lenovo incluyen un sensor que puede detectar el ángulo en el que se abre la tapa. Cuando abra la tapa, el sensor puede detectar este comportamiento.
Página 32
3. Seleccione Documentation (Documentación) y filtre • Esta Guía del usuario la documentación que desea. • Regulatory Notice El sitio web de soporte de Lenovo está actualizado con la última información de soporte sobre los siguientes temas: • Controladores y software • Soluciones de diagnóstico Vaya a https://support.lenovo.com...
Página 33
Si tiene la intención de instalar una CRU, Lenovo la enviará a su ubicación. Es posible que se le solicite devolver la pieza defectuosa que se reemplazó con la CRU. Cuando la devolución es necesaria: (1) se incluirán las instrucciones de devolución, una etiqueta de envío prepagada y un embalaje con la CRU de...
Página 34
Durante el período de garantía, puede llamar al Centro de soporte al cliente de Lenovo para obtener ayuda. Números de teléfono Para obtener una lista de los números de teléfono del soporte de Lenovo de su país o región, vaya a https:// pcsupport.lenovo.com/supportphonelist...
Página 35
Las funciones de las teclas de acceso rápido se indican en los iconos impresos en ellas. La siguiente tabla describe las funciones para todas las teclas de acceso rápido de Lenovo. El teclado de su equipo Lenovo solo debe admitir un subconjunto de las teclas de acceso directo indicadas.
Página 36
Tabla 5. Iconos de teclas de acceso rápido y funciones impresas (continuación) Icono de tecla de acceso Descripción de la función rápido Detiene la reproducción de audio o video. Reproduce el audio o video anterior en la lista de reproducción. Reproduce el audio o video siguiente en la lista de reproducción.
Página 37
Apéndice B. Avisos y marcas registradas Avisos Puede que en otros países Lenovo no ofrezca los productos, servicios o características que se describen en esta información. Consulte con el representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios actualmente disponibles en su área. Las referencias a programas, productos o servicios de Lenovo no pretenden establecer ni implicar que solo puedan utilizarse los productos, programas o servicios de Lenovo.
Página 38
Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios web corre a cuenta y riesgo del usuario.