Publicidad
ADULT / ADULTO
FIG. 4
Before turning the table over, make sure to push the Curved
Inner
Leg (#3) towards the player end of the table in order to engage the
stop.
Two adults are required to turn this table over.
Do not lift the table by the handle and do not let the table rest on
its side or its legs, or this may damage the table.
One person should stand at each end of the table and turn the table
over completely so that it rests on its legs. See Fig.4.
Repeat the above steps for the other table half.
FIG. 4
ADULT / ADULTO
FIG. 5
While one adult holds one table half steady, the other two adults can
position the other tabie half so the two halves are inches apart.
NOTE:
Be careful that you do not push either half backwards as
this may cause the legs to foid!
Attach the Plastic Leg Panel with Metal Frames (#7) to the opposite
table half using two Bolts (#10) and two Washers (#14)
per Support
as shown in Fig. 5. Now go back and tighten all the connections.
CAUTION:
Not
recommended
for use
on
carpet.
Best
if used
on
a
smooth, hard surface for rolling.
24042 HD
(Continued on the next page.)
Antes de la vuelta de la mesa, asegurarse empujar la pierna curva interior
(no. 3) hacia el extremo del jugador para engranar la parada.
Requiere que dos adultos para dar vuelta a esta mesa.
No levantar la mesa por la manija y no dejar ni apoyar la mesa sobre
su lado ni sus piernas, o esto puede dafar la mesa.
Una persona deberia estar a cada extremo de la mesa y dar vuelta a
la mesa
completamente
de modo
que
la mesa
descansar
sobre sus
piernas.
Ver la figura 4.
Repetir los susodichos pasos para la otra mitad de la mesa.
ADULT / ADULTO
FIG. §
Mientras que un adulto sostiene una mitad de mesa seguramente,
los
otros dos adultos pueden colocar el otra mitad de mesa para que las dos
mitades son aparte por pulgadas.
NOTA:
jEsté cuidadoso que usted no empuja ninguna mitad hacia
atras como esto puede hacer que las piernas se doblen!
Fijar los paneles de pierna plasticos con marco metalico (no. 7) ala mitad
de mesa de enfrente usando dos pernos (no. 10) y dos arandelas (no.
14) por apoyo segun la figura 5. Ahora regresar y apretar bien todos los
conexiones.
PRECAUCION:
No recomendado para empleo sobre el alfombra. Es mejor si
usado sobre una superfice dura y lisa para el rodamiento.
P.8
©2011
Sportcraft, Ltd.
(Siga a la pagina siguiente.)
www.Sportcraft.com
Publicidad
