DE
Steuern Sie Ihre V50 Elite mit Ihrer Stimme
Die Fernbedienung erlaubt Ihnen die Fernaufnahme und Sprachsteuerung Ihrer
Kamera. Wenn die Kamera eingeschaltet ist, können Sie Ihre Kamera mit der
Fernbedienung steuern, um Fotos zu machen oder Videos aufzuzeichnen. Wenn
Sie die Funktion zur Sprachsteuerung verwenden, halten Sie bitte einen Abstand
von 10 Zentimetern zum Mikrofon der Fernbedienung ein und geben Sie Sprach-
befehle in einer ruhigen Umgebung, um ein besseres Ergebnis zu erzielen.
Verwendung der Sprachsteuerung
Sie können Ihre V50 Elite auch mit Ihrer Stimme steuern, indem Sie spezielle Befehle
in das Mikrofon der Fernbedienung sprechen. Um die Funktion der Sprachsteuerung
sicherzustellen, halten Sie bitte einen Abstand von 20 Zentimetern zum Mikrofon
ein. Bitte folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um die Funktion der
Sprachsteuerung zu verwenden.
1. Wenn die Kamera und die Fernbedienung eingeschaltet sind, drücken Sie die
Sprachsteuerungstaste der Fernbedienung, um die Sprachsteuerungsfunktion
zu aktivieren. Die blaue Kontrollleuchte leuchtet abwechselnd für 1 Sekunde
und erlischt für 2 Sekunden. Die Funktion der Sprachsteuerung wird automatisch
ausgeschaltet, wenn innerhalb von 3 Minuten keine Sprachbefehle erteilt werden.
Warmer Tipp: Drücken Sie die Sprachsteuerungstaste lange, die Sprachsteuer-
ungsfunktion bleibt eingeschaltet.
2. Geben Sie Sprachbefehle (siehe Liste unten) in das Mikrofon der Fernbedienung.
3. Halten Sie die Taste für die Sprachsteuerung gedrückt, um die Funktion der
Sprachsteuerung auszuschalten.
Hinweise:
1. Die Sprachsteuerungsfunktion schaltet sich aus, wenn die Kamera ausges-
chaltet wird. Sie schaltet sich auch automatisch aus, wenn innerhalb von 3
Minuten keine Sprachbefehle erteilt werden.
2. Die Leistung der Sprachsteuerung kann durch Entfernung, Wind und Lärm
beeinträchtigt werden. Halten Sie das Produkt sauber und frei von Schmutz.
3. Die Sprachsteuerung arbeitet nur, wenn Sie englische Befehle aussprechen.
Wenn Sie Videos aufzeichnen, müssen Sie die Aufzeichnung stoppen, bevor Sie
einen neuen Befehl erteilen.
19