Publicidad
PLAYING BACK A TAPE
REPRODUCCION DE CINTAS
SE BLE
lf there is at least a 4-second blank between
tracks, you can search for the beginning of a track
easily during playback.
Si entre las canciones existe un espacio en blanco
de 4.0 mas segundos, podra buscar facilmente el
comienzo de una canci6n durante lareproduccién.
SMBH
CAA 4 PRL baw,
PEAT
FECES PE Sr NOS oH BAAS SP,
Press
MS/m®
or <4/MS
during
playback
referring to the table below:
Presione
MS/P®
o
<4/MS
durante
la
reproduccién, consultando la tabla siguiente:
Desired track
Direction | Side of the
Ni?
—P—!
Front side
Z\IN
Ns
er — | Reverse side
Track
being played
casete en
reproduccién
Cara del
Cancién deseada
BTR,
AKG PRUE MS/ >> Mm <4/
MS #<4H :
EERE
BSR
Ay th
Fim
fae | RA
TE Bit
If a blank segment continues for 12 seconds or
more, the decks can automatically fast-forward to
the beginning of the next track and resume
playback.
Si un segmento en blanco continua durante 12 0
mas segundos, el deck puede hacer que ia cinta
avance
rapidamente hasta el comienzo de la
cancidn siguiente y reanudar la reproducci6n.
SAMAR
MOL, 2 BS 8 te
MieES TAHT CARRE.
Press the REVERSE MODE button to turn on the
"indicator.
Note
Searching forthe beginning
ofa track and skipping
blanks cannot work correctly when the tape has:
* a blank of less than 4 seconds
® a noisy blank
* long, tow-level sections
© a low recording level
28
Presione el bot6n REVERSE MODE de forma
que se encienda el indicador =).
Nota
La busqueda del comienzo de una cancién y el
salto de espacios
en bianco
no trabajaran
correctamente con cintas:
* con espacios en blanco entre canciones de
menso de 4 segundos
¢ con ruido en los espacios en blanco
® con secciones largas de bajo nivel
¢ grabadas a bajo nivel
4@ IE REVERSE MODE #% $8 U1 (8
48
RFE.
ic
ZE PRI
PF, RED IE RES Sk ey te ZO BAER
BRETT
KAS :
© FAM 4 ee
° FORAGE
RF PARRNLEP DD
MRE
PRSNARE
HF
Publicidad
