Manuales relacionados para TP-Link tapo C310P2 V2
Resumen de contenidos para TP-Link tapo C310P2 V2
- Página 1 Quick Start Guide Visit www.tapo.com/support for technical support, user guides, Tapo Security Camera and more information 7106510331 REV1.4.0 © 2023 TP-Link...
- Página 2 CONTENTS 繁體中文 English 17 / 31 / 한국어 Português Brasil Español Türkçe 18 / 32 / Български (Latinoamérica) Українська мова 33 / Hrvatski Latviešu 19 / 34 / ไทย Čeština Lietuvių Tiếng Việt 20 / 35 / Dansk Norsk Eesti 21 / 36 / Nederlands...
- Página 3 English DOWNLOAD APP STEP 1 Get the Tapo app from the App Store or Google Play. SET UP STEP 2 Tap the button in the app and select your camera model. Follow app instructions to complete setup.
- Página 4 Português Brasil BAIXAR APLICATIVO PASSO 1 Obtenha o aplicativo Tapo na App Store ou no Google Play. CONFIGURAÇÃO PASSO 2 Toque no botão no aplicativo e selecione o modelo da sua câmera. Siga as instruções do aplicativo para concluir a configuração. Para informações de aspectos de segurança e adequação do produto no território brasileiro consulte: www.gov.br/anatel/pt-br/...
- Página 5 Български ИЗТЕГЛЕТЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО СТЪПК А 1 Вземете приложението Tapo от App Store или Google Play. НАСТРОЙТЕ СТЪПК А 2 Докоснете бутона в приложението и изберете модела на вашата камера. Следвайте инструкциите в приложението, за да завършите настройката.
- Página 6 Hrvatski PREUZIMANJE APLIKACIJE KORAK 1 Nabavite aplikaciju Tapo iz App Store ili Google Play. POSTAVITI KORAK 2 Dodirnite gumb u aplikaciji i odaberite model kamere. Pratite upute aplikacije da biste dovršili postavljanje.
- Página 7 Čeština STÁHNĚTE APLIKACI KROK 1 Stáhněte aplikaci Tapo z App Store nebo Google Play. NASTAVENÍ KROK 2 Klepněte v aplikaci na tlačítko a vyberte model vaší kamery. Pokračujte podle pokynů v aplikaci pro dokončení nastavení.
- Página 8 Dansk PREUZIMANJE APLIKACIJE TRIN 1 Hent Tapo-appen fra App Store eller Google Play. OPSÆTNING TRIN 2 Tryk på -knappen i appen og vælg kameramodel. Følg app-instruktionerne for at færdiggøre opsætning.
- Página 9 Nederlands APP DOWNLOADEN STAP 1 Download de Tapo app in de App Store of Google Play Store. INSTALLEREN STAP 2 Tik in de app op de knop en selecteer uw camera. Volg de instructies in de app om de installatie af te ronden.
- Página 10 Suomi LATAA SOVELLUS 1. ASKEL Hanki Tapo -sovellus App Storesta tai Google Playstä. VALMISTELU 2. ASKEL Napauta -painiketta sovelluksessa ja valitse kamerasi malli. Noudata sovelluksen antamia asennusohjeita.
- Página 11 Français TÉLÉCHARGER L’APP ÉTAPE 1 Téléchargez l’application Tapo depuis l’App Store ou Google Play. INSTALLER ÉTAPE 2 Appuyez sur le bouton dans l’application et sélectionnez le modèle de votre caméra. Suivez les instructions de l’application pour terminer la configuration.
- Página 12 Deutsch APP HERUNTERLADEN SCHRIT T 1 Die Tapo App erhalten Sie im App Store oder im Google Play Store. EINRICHTUNG SCHRIT T 2 Drücken Sie den Knopf in der App und wählen Sie Ihr Kameramodell aus. Folgen Sie den weiteren Instruktionen der App um die Installation abzuschließen.
- Página 13 Eλληνικά ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟ APP ΒΗΜΑ 1⁰ Κατεβάστε την εφαρμογή Tapo από το App Store ή το Google play. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΒΗΜΑ 2⁰ Πατήστε το κουμπί στην εφαρμογή και επιλέξτε το μοντέλο της κάμερας. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να ολοκληρώσετε την εγκάτασταση.
- Página 14 Magyar APPLIKÁCIÓ LETÖLTÉSE 1. LÉPÉS Töltse le és telepítse a Tapo app-ot az App Store-ból vagy a Google Play áruházból. BEÁLLÍTÁS 2. LÉPÉS Bökjön a gombra az applikációban és válassza ki a kamerája típusát. Kövessen az app instrukcióit, hogy befejezze a beállítást.
- Página 15 Bahasa Indonesia UNDUH APLIKASI L ANGK AH 1 Dapatkan aplikasi Tapo dari App Store atau Google Play. PENGATURAN L ANGK AH 2 Tekan tombol pada aplikasi dan pilih model kamera. Ikuti instruksi pada aplikasi untuk menyelesaikan pengaturan.
- Página 16 Italiano SCARICARE L’APP 1° PASSO Cercate l’applicazione Tapo nell’App Store o in Google Play. CONFIGURAZIONE 2° PASSO Fate clic sul pulsante presente nella app e selezionate il modello della vostra telecamera. Seguite le indicazioni della app per completare l’installazione.
- Página 17 日本語 アプリをダウンロード STEP 1 App Store またはGoogle Play からTapo アプリをダウンロ ードしてください。 設定を行う STEP 2 アプリ上部の ボタンをタップ、 カメラを選択しアプリの表示に 従って設定を行ってください。...
- Página 18 Қазақша ҚОСЫМШАНЫ ЖҮКТЕП АЛЫҢЫЗ 1 Қ А Д АМ Tapo қосымшасын App Store немесе Google Play арқылы жүктеңіз. БАПТАУ 2 Қ А Д АМ Қосымшадағы түймесін басып, камера моделін таңдаңыз. Орнатуды аяқтау үшін қосымша нұсқауларын орындаңыз.
- Página 19 한국어 앱 다운로드하기 1단계 애플 앱스토어나 구글 플레이에서 Tapo 앱을 다운로드합니다. 설치하기 2단계 앱에서 버튼을 눌러서 카메라 모델을 선택합니다. 앱의 지침에 따라 설치를 완료합니다.
- Página 20 Español (Latinoamérica) DESCARGAR APLICACIÓN PASO 1 Obtenga la aplicación Tapo en App Store o Google Play. CONFIGURAR PASO 2 Toque el botón en la aplicación y seleccione su modelo de cámara. Siga las instrucciones en la aplicación para completar la configuración.
- Página 21 Latviešu LEJUPIELĀDĒJIET LIETOTNI 1. SOLIS Lejupielādējiet Tapo lietotni no App store vai Google play. UZSTĀDĪŠANA 2. SOLIS Spiediet pogu lietotnē un izvēlieties jūsu kameras modeli. Sekojiet norādēm lai pabeigtu uzstādīšanu.
- Página 22 Lietuvių ATSISIŲSKITE PROGRAMĖLĘ 1 ŽINGSNIS Parsisiųsti Tapo galite iš telefono programėlių parduotuvės App Store ar Google Play. NUSTATYKITE 2 ŽINGSNIS Palieskite mygtuką ir pasirinkite kameros modelį. Norėdami įdiegti kamerą, vykdykite programėlėje pateiktas instrukcijas.
- Página 23 Norsk LAST NED APPEN TRINN 1 Hent Tapo-appen i App Store eller Google Play. FULLFØR OPPSETTET TRINN 2 Trykk på i appen, og velg kameramodell. Følg instruksjonene i appen for å fullføre oppsettet.
- Página 24 Polski POBIERZ APLIKACJĘ KROK 1 Pobierz aplikację Tapo ze sklepu App Store lub Google Play. SKONFIGURUJ KROK 2 Dotknij przycisku w aplikacji i wybierz model swojej kamery. Zastosuj się do poleceń w aplikacji i skonfiguruj ustawienia urządzenia.
- Página 25 Português DOWNLOAD DA APP PASSO 1 Obtenha a app Tapo a partir da App Store ou Google Play. CONFIGURAÇÃO PASSO 2 Prima o botão na app e selecione o modelo da sua câmara. Siga as instruções na app para completar a configuração.
- Página 26 Română DESCARCĂ APLICAȚIA PASUL 1 Descarcă aplicația Tapo din App Store sau Google Play. CONFIGURARE PASUL 2 Apasă butonul din aplicație și alege modelul camerei. Urmează instructiunile din aplicație pentru a finaliza configurarea.
- Página 27 Русский язык ЗАГРУЗИТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ШАГ 1 Загрузите приложение Tapo из App Store или Google Play. ВЫПОЛНИТЕ НАСТРОЙКУ ШАГ 2 Нажмите на кнопку в приложении и выберите модель вашей камеры. Следуйте инструкциям приложения для завершения настройки.
- Página 28 Srpski jezik/Српски језик PREUZIMANJE APLIKACIJE PRVI KOR AK Preuzmite Tapo aplikaciju, iz App prodavnice ili Google Play. PODEŠAVANJE DRUGI KOR AK Apasă butonul din aplicație și alege modelul camerei. Urmează instructiunile din aplicație pentru a finaliza configurarea.
- Página 29 Slovenčina PREVZATIE APLIKÁCIE KROK 1 Stiahnite si aplikáciu Tapo zo služby App Store alebo Google Play. NASTAVENIE KROK 2 V aplikácii klepnite na tlačidlo a vyberte model vašej kamery. Dokončite nastavenie podľa pokynov aplikácie.
- Página 30 Slovenščina PRENOS APLIKACIJE 1. KOR AK Iz Google Play ali App Storea prenesite aplikacijo Tapo. NASTAVENIE 2. KOR AK Pritisnite tipko v aplikaciji in izberite model svoje kamere. Sledite navodilom aplikacije in zaključite nastavitve.
- Página 31 Español DESCARGAR APP PASO 1 Obtén la aplicación Tapo desde App Store o Google Play. CONFIGURACIÓN PASO 2 Toca el botón en la aplicación y selecciona tu modelo de cámara. Sigue las instrucciones de la aplicación para completar la configuración.
- Página 32 Svenska LADDA NER APPEN STEG 1 Hämta hem Tapo appen ifrån App Store eller Google Play INSTALLERA STEG 2 Klicka på knappen i appen och välj kamera modell. Följ instruktionerna i appen för att slutföra installationen...
- Página 33 繁體中文 下載 APP 步驟 1 從 Apple Store 或 Google Play 商店取得 Tapo。 設定 步驟 2 點擊 app 中的 按鈕並選擇您的攝影機型號， 跟著 app 上的 指示完成設定。...
- Página 34 Türkçe UYGULAMAYI İNDİRN ADIM 1 Tapo uygulamasını App Store’dan veya Google Play’den edinin. KURULUM ADIM 2 Uygulamadaki düğmesine dokunun ve kamera modelinizi seçin. Kurulumu tamamlamak için uygulama talimatlarını takip edin.
- Página 35 Українська мова ЗАВАНТАЖТЕ ДОДАТОК КРОК 1 Ви можете знайти додаток Tapo у App Store або Google Play. ВСТАНОВЛЕННЯ КРОК 2 Торкніться кнопки у додатку та виберіть модель камери. Дотримуйтесь інструкцій, щоб завершити процес налаштування.
- Página 36 ไทย ดาวน์ โ หลดแอป ข ั น ตอนท ี ่ 1 Tapo แอปได ้ จ าก App Store หร ื อ Google Play การติ ด ตั ้ ง ข ั น ตอนท ี ่ 2 เล ื ่ อ นป ุ ่ ม ในแอปและเล...
- Página 37 Tiếng Việt TẢI VỀ ỨNG DỤNG BƯỚC 1 Tải về ứng dụng Tapo từ Apple App Store hoặc Google Play. CÀI ĐẶT BƯỚC 2 Bấm chọn nút trên ứng dụng và chọn model camera của bạn. Làm theo hướng dẫn của ứng dụng để hoàn tất cài đặt.
- Página 38 Eesti LAADIGE RAKENDUS ALLA 1. SAMM Hankige Tapo rakendus App Store’ist või Google Play’st. SEADISTAGE 2. SAMM Puudutage rakenduses nuppu ja valige oma kaamera mudel. Seadistuse lõpetamiseks järgige rakenduse juhiseid.
- Página 40 English: Safety Information • Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device. If you need service, please contact us. • Do not use damaged charger or USB cable to charge the device. • Do not use any other chargers than those recommended. •...
- Página 41 обслужване, моля, обърнете се към нас. • Не използвайте повредени зарядни устройства или повредени USB кабели, за да зареждате устройството. • Не използвайте други зарядни устройства освен препоръчаните. • Не използвайте устройството на места, където безжичните устройства не са разрешени. •...
- Página 42 • Zařízení se nepokoušejte demontovat, opravovat nebo upravovat. Potřebujete-li servis, kontaktuje nás. • Nepoužívejte poškozenou nabíječku nebo USB kabel pro nabíjení zařízení. • Nepoužívejte jiné nabíječky než ty, které jsou doporučené. • Nepoužívejte zařízení tam, kde není povoleno používat bezdrátová zařízení. •...
- Página 43 • Gebruik geen beschadigde oplader of USB-kabel om het apparaat op te laden. • Gebruik geen andere opladers dan de aanbevolen opladers. • Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar draadloze apparaten niet zijn toegestaan. • De adapter wordt naast de apparatuur geplaatst en moet goed toegankelijk zijn. Voor binnencamera’s •...
- Página 44 • Ne pas utiliser d’alimentation différente de celle recommandée. • Ne pas utiliser l’appareil dans les zones ou l’usage d’appareils émettants des signaux hertziens n’est pas autorisé. • L’adaptateur doit être installé près de l’équipement et doit être facilement accessible. Pour caméra intérieure •...
- Página 45 σέρβις, επικοινωνήστε μαζί μας. • Αν υποστεί βλάβη το καλώδιο ή ο φορτιστής USB, να μη τα χρησιμοποιήσετε για φόρτιση της συσκευής. • Να μη χρησιμοποιήσετε άλλους φορτιστές εκτός από τους συνιστώμενους. • Να μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σε μέρη όπου απαγορεύεται η χρήση ασύρματων συσκευών. •...
- Página 46 Bahasa Indonesia: Informasi Keselamatan • Jangan mencoba membongkar, memperbaiki, atau memodifikasi perangkat. Jika Anda membutuhkan layanan, silakan hubungi kami. • Jangan gunakan pengisi daya yang rusak atau kabel USB untuk mengisi daya perangkat. • Jangan gunakan pengisi daya lain selain yang direkomendasikan. •...
- Página 47 • Non provate a smontare, riparare o modificare il dispositivo. Se vi serve assistenza, contattateci. • Non utilizzate alimentatori o cavi USB danneggiati per alimentare il dispositivo. • Non utilizzate nesun altro alimentatore al di fuori di quelli consigliati. • Non utilizzate il dispositivo se non è consentito l’utilizzo di dispositivi wireless. •...
- Página 48 • Адаптер жабдықтың қасындар орналасуы тиіс және қолжетімді жерде орналасуы тиіс. Ішкі камера үшін • Құрылғыны судан, оттан, ылғалдан және ыстық ортадан алшақ сақтаңыз. Сыртқы камера үшін • Құрылғыны оттан немесе ыстық ортадан алыс ұстаңыз. Суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз. •...
- Página 49 • Mantenga el dispositivo alejado del agua, fuego, humedad o ambientes calientes. • El adaptador se instalará cerca del equipo y será de fácil acceso. Para la cámara al aire libre • Mantenga el dispositivo alejado del fuego o de ambientes calientes. NO lo sumerja en agua ni en ningún otro líquido. •...
- Página 50 Patalpų kamera • Laikykite prietaisą atokiau nuo vandens, ugnies, drėgmės ir aukštos temperatūros. Lauko kameros • Laikykite prietaisą nuo ugnies ir aukštos temperatūros. Nemirkykite vandenyje arba arba kitame skystyje. • Adapteris turi būti naudojamas patalpose, kur aplinkos temperatūra yra žemesnė arba lygi 40°C. Susipažinkite su aukščiau minėtomis saugos taisyklėmis ir jų...
- Página 51 Kamery wewnętrzne • Trzymaj urządzenie z dala od wody, ognia, wilgoci lub wysokich temperatur. Kamery zewnętrzne • Trzymaj urządzenie z dala od ognia lub wysokich temperatur. NIE zanurzaj go w wodzie ani innej cieczy. • Adapter powinien być używany w pomieszczeniach, w których temperatura otoczenia jest niższa lub równa 40°C. Zapoznaj się...
- Página 52 • Păstrează dispozitivul departe de apă, foc, umiditate sau medii calde. Pentru camera de exterior • Ține dispozitivul departe de foc sau de mediile calde. NU scufunda în apă sau în alt lichid. • Adaptorul trebuie utilizat în interior, unde temperatura ambientală este mai mică sau egală cu 40°C. Te rugăm să...
- Página 53 приобретен Товар. Товар должен быть возвращен Продавцу в полной комплектации и в оригинальной упаковке. При необходимости ремонта товара по гарантии вы можете обратиться в авторизованные сервисные центры компании TP-Link. Srpski: Bezbednosne informacije • Ne pokušavajte rastavljati, popravljati ili modifikovati uređaj. Ako vam treba servisna usluga, kontaktirajte nas.
- Página 54 • Adaptér je potrebné zapojiť v blízkosti zariadenia tak, aby bol ľahko dostupný. Interiérové kamery • Kamery uchovávajte v bezpečnej vzdialenosti od vody, ohňa a mimo vlhkého alebo horúceho prostredia. Exteriérové kamery • Kamery uchovávajte v bezpečnej vzdialenosti od ohňa a mimo horúceho prostredia. Neponárajte ich do vody ani do žiadnych iných kvapalín.
- Página 55 Para cámara interior • Mantener el dispositivo alejado del agua, fuego, humedad o ambientes calientes. Para cámara exterior • Mantener el dispositivo alejado del fuego o de ambientes calientes. No sumergir en agua ni en ningún otro líquido. • El adaptador debe utilizarse en interiores donde la temperatura ambiente sea inferior o igual a 40 °C. Por favor lea y siga la información de seguridad anterior cuando el dispositivo esté...
- Página 56 注意！ 取得審驗證明之低功率射頻器材， 非經核准， 公司、 商號或使用者均不得擅自變更頻率、 加大功率或變更原設計之特性及功 能。 低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信； 經發現有干擾現象時， 應立即停用， 並改善至無干擾時方得繼 續使用。 前述合法通信， 指依電信管理法規定作業之無線電通信。 低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 為避免本器材影像畫面遭偷窺或擷取， 本器材使用者應先修改預設密碼， 並定期更新密碼。 限用物質含有情況標示聲明書 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Unit Lead Mercury Cadmium Hexavalent Polybrominated Polybrominated diphenyl (Pb) (Hg) (Cd) chromium (Cr biphenyls (PBB) ethers (PBDE) ○...
- Página 57 備考 1.〝超出 0.1 wt %〞及〝超出 0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值 Note 1：“Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition. 備考 2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 Note 2：“○” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence. 備考 3.〝−〞係指該項限用物質為排除項目。 Note 3：The “−” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption. Türkçe: Güvenlik Bilgisi • Cihazı sökmeye, onarmaya veya üzerinde değişiklik yapmaya çalışmayın. Servise ihtiyacınız varsa, lütfen bizimle iletişime geçin.
- Página 58 • Не використовуйте пристрій, там де використання бездротових пристроїв заборонено. • Адаптер має бути встановлений у легкодоступному місці та одночасно поряд з обладнанням. Для внутрішньої камери • Не допускайте перебування пристрою біля води, вогню, вологого середовища чи середовища з високими температурами.
- Página 59 English: TP-Link hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/53/EU, 2009/125/EC, 2011/65/EU and (EU)2015/863. The original EU Declaration of Conformity may be found at https://www.tapo.com/support/ce/. TP-Link hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Radio Equipment Regulations 2017.
- Página 60 Ελληνικά: Δια του παρόντος η TP-Link διακηρύσσει ότι αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις και άλλους σχετικούς κανονισμούς των οδηγιών 2014/53/EE, 2009/125/EK, 2011/65/EE και (EE)2015/863. Μπορείτε να δείτε την αρχική δήλωση συμμόρφωσης με τους κανονισμούς της Ε.Ε. στην ιστοσελίδα...
- Página 61 2009/125/EB, 2011/65/ES ir (ES)2015/863. Originali ES atitikties deklaracija yra https://www.tapo.com/support/ce/. Norsk: TP-Link erklærer herved at denne enheten er i samsvar med de nødvendige kravene og andre relevante bestemmelser fra direktivene 2014/53/EU, 2009/125/EC, 2011/65/EU og (EU)2015/863. Den opprinnelige EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på https://www.tapo.com/support/ce/.
- Página 62 Originál EU vyhlásenia o zhode možno nájsť na https://www.tapo.com/support/ce/. Slovenščina: TP-Link izjavlja, da je naprava v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami direktiv 2014/53/EU, 2009/125/ES, 2011/65/EU in (EU)2015/863. Izvirna izjava EU o skladnosti je na voljo na naslovu https://www.tapo.com/support/ce/.
- Página 63 INDENFOR LOVENS RAMMER ER GARANTIEN OG RETSMIDLERNE DER FREMGÅR EKSKLUSIVE OG I STEDET FOR ALLE ANDRE RETTIGHEDER, RETSMIDLER OG BETINGELSER. TP-Link garanterer at alle TP-Link hardware produkter indeholdt i den originale emballage ikke er behæftede med fejl på materialer og håndværk såfremt de bruges efter hensigten og i overensstemmelse med TP-Link’s retningslinjer, indenfor en periode som afhænger af den lokale service, fra købsdatoen af den oprindelige slutbruger/køber.
- Página 64 Français Garantie limitée TP-Link Concerne les produits de marque TP-Link uniquement. Pour plus d’informations sur la garantie, veuillez visiter le site : https://www.tapo.com/support CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPECIFIQUES, ET VOUS POUVEZ AVOIR D’AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D’UN ETAT, D’UN PAYS OU D’UNE PROVINCE A UNE AUTRE.
- Página 65 ΚΕΙΜΕΝΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ - ΚΑΙ Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΥΠΕΡΚΕΙΤΑΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΑΛΛΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ, ΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ. Η TP-Link σας εγγυάται τα προϊόντα TP-Link για συγκεκριμένo χρονικό διάστημα το οποίο εξαρτάται από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος από τον τελικό καταναλωτή. Italiano Esclusivamente per prodotti marchiati TP-Link.
- Página 66 A TP-Link fornece garantia a qualquer produto da marca TP-Link contido na embalagem original do produto, contra qualquer defeito nos materiais e construção, quando o mesmo é utilizado em condições normais e de acordo com as orientações fornecidas pela TP-Link, por um período definido pelo do serviço de apoio local a partir da data de...
- Página 67 TP-Link garantiza el producto de hardware que porta la marca TP-Link contenido en la caja original contra defectos en los materiales y mano de obra bajo condiciones normales de uso de acuerdo con las directrices de TP-Link por un periodo que depende del servicio local desde la fecha original de compra en la tienda por parte del usuario final adquiriente.