Página 3
Vista general del Gigaset DESK 600 Vista general del Gigaset DESK 600 Teclas Tecla de control Pantalla Tecla de manos libres/altavoz Tecla de menú/ Tecla para subir el volumen Teclas de marcación directa Tecla para cambiar a marcación directa Tecla de rellamada Tecla de almohadilla/tecla de bloqueo + tecla de mayúsculas/minúsculas...
Página 4
Comprobación del contenido del embalaje Compruebe el contenido de la caja de su dispositivo antes de ponerlo en Su dispositivo Gigaset DESK 600 (en lo sucesivo denominado "disposi- funcionamiento: tivo") es apto para realizar llamadas telefónicas dentro de una red de telefonía.
Página 5
Conectar el dispositivo Conectar el dispositivo Enchufe el extremo corto del cable del microteléfono en espiral en Montaje en pared la toma del microteléfono prevista para ello (6) y el extremo largo en Advertencia. Peligro de muerte por descarga eléctrica o la toma marcada con (4) en la parte inferior del aparato.
Página 6
De fábrica viene preseleccionado un idioma. En caso necesario, puede cambiar el idioma ( p. 10). Su Gigaset DESK 600 dispone de teclado para el manejo y de una panta- Tecla de control lla para ver la información. Además, el menú de la pantalla junto con la tecla de control permiten el acceso a la configuración y uso de las múlti-...
Página 7
Manejar el dispositivo Instrucciones paso a paso para el uso del menú Regresar (sin guardar los cambios), salir del menú Algunos ajustes del dispositivo deben finalizarse con la tecla En las instrucciones de uso, los diversos pasos que debe realizar para para que estén disponibles de forma permanente.
Página 8
Llamar por teléfono Llamar por teléfono Silenciar el micrófono Puede silenciar el micrófono del microteléfono del dispositivo; de este modo, su interlocutor ya no podrá escucharle. Además de con el microteléfono, también puede mantener una conver- Durante la conversación: pulsar la tecla para silenciar. sación a través del altavoz (función de manos libres).
Página 9
Llamar por teléfono Rellamada Pulsar la tecla de marcación directa. El número se marca de inmediato. Levante el microtelé- Los últimos números de teléfono marcados (32 dígitos como máximo) se fono si desea que la comunicación se lleve a cabo a través guardan automáticamente.
Página 10
18). Pulse una vez para cambiar de mayúsculas a minús- En la agenda telefónica Gigaset DESK 600 puede guardar hasta 100 culas. Pulse dos veces para introducir cifras. Si ha entradas (con un máximo de 32 dígitos para los números de teléfono).
Página 11
Utilizar la lista de llamadas (CLIP) Editar entradas en la agenda telefónica Utilizar la lista de llamadas (CLIP) Agenda Con la tecla de control, desplazarse hasta el nombre Las llamadas entrantes se guardan siempre que el número de teléfono deseado. se transfiera ( p.
Página 12
Configurar el teléfono Borrar entradas de la lista de llamadas Ajustar el formato de la fecha/hora Ajustes Formato fecha Borrar una única entrada En la lista de llamadas, desplazarse hasta la entrada Seleccionar el formato de fecha deseado y confirmar con deseada.
Página 13
Configurar el teléfono Ajustar el volumen del altavoz Ajustar la melodía VIP Puede fijar uno de los tonos de llamada como Melodía VIP. Cuando haya El volumen del altavoz puede ajustarse en 7 niveles y guardarse (estado asignado a un número de teléfono de la agenda telefónica el estatus de suministro: nivel 1).
Página 14
Ajustes de seguridad Ajustes de seguridad Borrar Con la tecla de control puede borrar cifra a cifra de derecha a izquierda el número de emergencia. Pulsar la tecla Nota: Activar/desactivar la llamada directa (llamada Si ha modificado el PIN, tendrá que introducirlo de nuevo para acceder infantil) al menú...
Página 15
Conexión a una centralita/router Restablecer el dispositivo al estado de suministro Conexión a una centralita/router Puede restablecer el dispositivo al estado de suministro. Introducir/borrar códigos de acceso externo Iniciar la función. Si utiliza su dispositivo en una centralita privada, en determinadas cir- cunstancias deberá...
Página 16
Modificar el formato CLIP Con el formato CLIP puede definir el procedimiento según el cual su Gigaset DESK 600 trata la información transmitida por la red, como el número de teléfono, el nombre, la fecha o la hora. de en es fr it nl pt...
Página 17
Servicios de red de sistemas telefónicos públicos Introducir/cambiar el número de un servicio de red Activar/desactivar la función de llamada anónima Si no se desea que su interlocutor vea su número de teléfono, puede Cuando las combinaciones de teclas predeterminadas para los servicios ajustarlo en el teléfono para la llamada que vaya a realizar a continua- de red no coincidan con los datos de su operador de red o cuando no se ción.
Página 18
Estructura del menú Estructura del menú A continuación se muestra la estructura del menú del dispositivo. Lista llamadas Lista de las entradas Devolver llam. p. 6 Guardar número p. 8 Borrar p. 10 Borrar todo p. 10 Agenda Lista de las entradas Llam.
Página 19
Estructura del menú Ajustes audio Tonos timbre p. 11 Melodía VIP p. 11 Vol. Auricular p. 10 Vol. altavoz p. 11 Volumen cascos p. 11 Modo silencio p. 6 Config. timbre p. 11 Servicios red Desv. llamadas p. 15 Llam. espera p.
Página 20
Conjuntos de caracteres Conjuntos de caracteres Griego Tecla 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x € £ ¥ ¤ Se pueden introducir los siguientes caracteres mediante el teclado: Α Β Estándar Δ Ε Φ Tecla 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x Γ...
Página 21
Conjuntos de caracteres Fuente de alimentación Fabricante Salom Electric (Xiamen) Co. Ltd. Registro mercantil: 91350200612003878C 31 Building, Huli Industrial District, Xiamen, Fujian 361006, P.R. China Identificación del modelo C39280-Z4-F204 Tensión de entrada 230 V Frecuencia de la corriente alterna de entrada 50 Hz Tensión de salida 6,5 V...
Página 22
¿Está correctamente configurado el modo de marcación? Por la presente, Gigaset Communications GmbH declara que este dispositivo es conforme con todos los requisitos básicos y Su interlocutor no le oye: ¿está activada la función mute? otras regulaciones aplicables en el marco de las directivas Pulse la tecla mute (3) para comprobarlo.
Página 23
A quién dirigirse A quién dirigirse Gigaset Communications Iberia S.L. gestiona la garantía legal de este equipo a través de instaladores y suministradores especializa- dos. En caso de encontrar problemas de funcionamiento por favor contacte con su proveedor. Si no se puede resolver el problema por esa vía, puede contactar con Gigaset en la dirección de e-mail gigaset.atencioncliente.es@gigaset.com o mediante el cuestionario...
Página 24
La duración de la garantía no se extenderá en virtud de los servicios prestados. Gigaset Communications se reserva el derecho de cobrarle al cliente el reemplazo o la reparación en caso de que la garantía no cubra el defecto. Gigaset Communications informará al cliente previamente de esta circunstancia.