DeWalt DCH966 Traducido De Las Instrucciones Originales página 53


AVERTISSEMENT : nous recommandons l'utilisation d'un
disjoncteur différentiel avec un seuil de déclenchement de
30mA ou moins.

ATTENTION : risque de brûlure. Pour réduire le risque
de blessures, ne charger que des batteries rechargeables
D WALT. Les autres types de batteries peuvent exploser et
e
causer des blessures et des dégâts.

ATTENTION : les enfants doivent être surveiller pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
AVIS : sous certaines conditions, lorsque le chargeur est
branché à l'alimentation électrique, les contacts de charge
exposés à l'intérieur du chargeur peuvent être mis en
court-circuit par un corps étranger. Les corps étrangers de
nature conductrice tels que, mais ne se limitant pas à, la
laine d'acier, le papier aluminium ou toute accumulation
de particules métalliques doivent être tenus éloignés des
cavités du chargeur. Débranchez toujours le chargeur de
la prise lorsqu'il n'y a pas de pack batterie dans la cavité.
Débranchez le chargeur avant de le nettoyer.
• NE PAS tenter de charger le bloc batterie avec un
chargeur différent de ceux indiqués dans ce manuel. Le
chargeur et le bloc batterie sont spécifiquement conçus pour
fonctionner ensemble.
• Ces chargeurs ne sont pas prévus pour d'autres
utilisation que la charge des batteries rechargeables
D WALT. Toute autre utilisation peut causer un risque
e
d'incendie, de choc électrique ou d' é lectrocution.
• Ne pas exposer le chargeur à la pluie ou à la neige.
Pour débrancher le chargeur, tirer sur la fiche et non
•
sur le cordon. Cela réduira le risque de dégât à la fiche et
au cordon.
S'assurer que le cordon est placé de sorte qu'on ne puisse
•
pas marcher dessus, trébucher ou l'endommager d'une
autre manière.
• Ne pas utiliser de rallonge sauf si cela est absolument
nécessaire. Toute utilisation impropre d'une rallonge
peut causer un risque d'incendie, de choc électrique
ou d' é lectrocution.
• Ne placez aucun objet sur le chargeur et ne le placez pas
sur une surface molle qui pourrait obstruer les fentes
d'aération et entraîner une chaleur interne excessive.
Éloignez le chargeur de toute source de chaleur. Le chargeur
est aéré par des fentes au-dessus et au-dessous du boîtier.
Ne pas utiliser un chargeur ayant un cordon ou une fiche
•
endommagés—les faires remplacer immédiatement.
Ne pas utiliser le chargeur s'il a reçu un choc violent,
•
s'il est tombé, ou s'il a été autrement endommagé de
quelque manière que ce soit. Apporter le chargeur à un
centre de réparation agréé.
Ne pas démonter le chargeur ; l'apporter à un centre de
•
réparation agréé lorsqu'un entretien ou une réparation
est nécessaire. Un chargeur mal réassemblé peut entraîner
un risque de choc électrique, d' é lectrocution ou d'incendie.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé immédiatement par le fabricant, un agent de
réparation ou une personne qualifiée similaire pour éviter
tout risque.
• Débrancher le chargeur de la prise secteur avant de
procéder à son nettoyage. Cette précaution réduira le
risque de choc électrique. Le retrait du bloc batterie ne
réduira pas les risques.
• NE JAMAIS tenter de relier 2 chargeurs ensemble.
Le chargeur est conçu pour être alimenté en courant
•
électrique domestique standard 230V. Ne pas essayer
de l'utiliser avec n'importe quelle autre tension. Cette
directive ne concerne pas le chargeur pour véhicule.
Recharger une batterie (Fig. B)
REMaRQUE : afin de garantir des performances et une durée
de vie optimales des blocs-batteries Li-Ion, rechargez-les
complètement avant la première utilisation.
1. Branchez le chargeur dans une prise appropriée avant
d'insérer le bloc-batterie.
2. Insérez le bloc-batterie
assurant qu'il est parfaitement en place dans le chargeur.
Le témoin rouge (charge) clignote de façon répétée pour
indiquer que le processus de charge a commencé.
3. Le voyant clignotant de la phase 1 de charge représente
la procédure de charge qui recharge la majeure partie de
la capacité de la batterie. Le voyant clignotant de la phase
2 de charge représente la procédure de charge restante
ou de charge d'appoint pour que la batterie atteigne sa
pleine capacité.
4. La fin de la charge pour la phase 1 et la phase 2 est indiquée
par le voyant de la phase concernée restant allumé en
continu. Le bloc-batterie est complètement rechargé quand
les deux voyants Phase 1 et Phase 2 sont fixes et il peut soit
être retiré et utilisé, soit être laissé dans le chargeur.
REMaRQUE : pour retirer le bloc-batterie, certains chargeurs
nécessitent d'appuyer sur le bouton de libération du
bloc-batterie 12 .
Consultez les indicateurs ci-dessous pour connaître l'état de
charge du bloc-batterie.
Voyants
Charge phase 1
Charge phase 2
Complètement rechargé
Délai Bloc chaud/froid*
* Le voyant rouge continue à clignoter, mais un voyant jaune
s'allume durant cette opération. Lorsque la batterie a retrouvé
une température appropriée, le voyant jaune s'éteint et le
chargeur reprend la procédure de charge.
Les chargeurs compatibles ne rechargent pas un bloc batterie
défectueux. Le chargeur indique un défaut de la batterie en
refusant de s'allumer.
FRançaIs
11 dans le chargeur en vous
51