Daikin EKHBX016BB3V3S Manual De Instalación
Daikin EKHBX016BB3V3S Manual De Instalación

Daikin EKHBX016BB3V3S Manual De Instalación

Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua
Tabla de contenido

Publicidad

MANUAL DE INSTALACIÓN
Unidad interior para sistema de bomba de
calor de aire-agua
EKHBX016BB3V3S

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Daikin EKHBX016BB3V3S

  • Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua EKHBX016BB3V3S...
  • Página 2 ≥350 1-1/4 1-1/4" MBSP...
  • Página 3 3PW57792-2...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Unidad interior para sistema de bomba de calor Manual de instalación EKHBX016BB3V3S de aire-agua 9. Prueba de funcionamiento e inspección final ......45 ONTENIDO Página 9.1. Comprobación final ..............45 1. Definiciones ................2 9.2. Prueba de funcionamiento automática ........45 9.3.
  • Página 5: Definiciones

    Utilice sólo accesorios o equipos opcionales Ciertos tipos de riesgos se representan mediante símbolos especiales: fabricados por Daikin y diseñados específicamente para funcionar con los productos presentados en este manual y confíe su Corriente eléctrica.
  • Página 6: Introducción

    Daikin, calefacciones de suelo radiante, radiadores de baja A la unidad interior se puede conectar una PCB de E/S digital temperatura, calefacciones de agua caliente sanitaria Daikin y kit EKRP1HB opcional y permite: solar Daikin para instalaciones de agua caliente sanitaria.
  • Página 7: Ámbito De Aplicación De Este Manual

    "8.2. Configuración de la instalación del termostato de la técnicas" en la página habitación" en la página 24). Kit de bandeja de drenaje (opcional) Bandeja de drenaje Hydrobox Kit para Europa EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 8: Aplicación 2

    (5) Solo válido para un depósito con resistencia eléctrica integrada (EKHW*). (2) Solo válido para un depósito con resistencia eléctrica integrada (EKHW*). (6) Solo válido para un depósito sin resistencia eléctrica integrada (EKHTS). Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 9: Aplicación 3

    (1) Para un depósito sin resistencia eléctrica integrada (EKHTS), se utiliza el calefactor auxiliar en modo de calefacción de agua sanitaria. (2) Solo válido para un depósito con resistencia eléctrica integrada (EKHW*). EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua...
  • Página 10: Aplicación 4

    7 Válvula motorizada de 2 vías para cerrar los circuitos cerrados de calefacción de suelo radiante durante la interior Daikin o mediante una caldera auxiliar conectada al sistema. función de refrigeración (suministro independiente) La decisión sobre si la unidad interior EKHB* o la caldera funcionará...
  • Página 11 ■ Asegúrese de que solamente hay 1 recipiente de expansión en el circuito de agua. La unidad interior Daikin ya viene con un recipiente de expansión montado. (1) Para un depósito sin resistencia eléctrica integrada (EKHTS), se utiliza el calefactor auxiliar en modo de calefacción de agua sanitaria.
  • Página 12: Aplicación 6

    Daikin sólo ofrece una función de control de punto de referencia AVISO doble. Mediante esta función se pueden generar dos puntos de referencia. Dependiendo de la temperatura de agua requerida (se Asegúrese de configurar correctamente el conmutador requieren circuitos cerrados de calefacción de suelo radiante y/o...
  • Página 13: Accesorios

    Señal de estado (activada/no activada) desde la estación de mezcla ■ Daikin no ofrece ningún tipo de estación de mezcla. El control de punto de referencia doble sólo ofrece la posibilidad de utilizar dos puntos de referencia. ■...
  • Página 14: Componentes Principales

    20. Tubo flexible de la válvula de alivio de presión La salida real de la válvula de alivio de presión. Asegúrese de proporcionar un drenaje adecuado. Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 15: Componentes Principales De La Caja De Conexiones

    R4T Termistor de agua de entrada instalación. Consulte "8.1. Descripción general de los ajustes del interruptor DIP" en la página EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 16: Cómo Instalar La Unidad Interior

    (b) Cuando se llegue a <5 m, es necesario recargar la unidad exterior (en función de la unidad exterior conectada). Consulte el manual de instalación de la unidad exterior. Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 17: Inspección, Manipulación Y Desembalaje De La Unidad

    Desmonte y deseche las bolsas de embalaje de plástico para que los niños no jueguen con ellas. Los niños que juegan con bolsas de plástico corren peligro de muerte por asfixia. EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 18: Instalación De La Bandeja De Drenaje Ekhbdp (Sólo Para Los Modelos Ekhbx)

    (2) Para un depósito sin resistencia eléctrica integrada (EKHTS), se utiliza el calefactor auxiliar en modo de calefacción de agua sanitaria. (3) Solo válido para un depósito con resistencia eléctrica integrada (EKHW*). Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 19: Comprobación Del Volumen De Agua Y De La Presión De Carga Inicial Del Depósito De Expansión

    Las pequeñas partículas pueden dañar la unidad y no las eliminan los filtros estándar de la unidad de bomba de calor. EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 20: Ajuste De La Presión De Carga Inicial Del Recipiente De Expansión

    El volumen total de agua en el circuito de agua es de 100 l. En este ejemplo no se requiere realizar ninguna acción o ajuste. Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 21: Aislamiento De Tuberías

    (1) Solo válido para un depósito con resistencia eléctrica integrada (EKHW*). (2) Solo válido para un depósito con resistencia eléctrica integrada (EKHW*). (3) Solo válido para un depósito con resistencia eléctrica integrada (EKHW*). EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua...
  • Página 22: Descripción General Del Cableado De Campo Del Sistema

    (1) Para un depósito sin resistencia eléctrica integrada (EKHTS), se utiliza el calefactor auxiliar en modo de calefacción de agua sanitaria. (2) Solo válido para un depósito con resistencia eléctrica integrada (EKHW*). Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 23: Instrucciones Acerca Del Cableado De Obra

    EKHB*016BB3V3S 3 kW 1x 230 V 13 A (1) Solo válido para un depósito con resistencia eléctrica integrada (EKHW*). EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 24: Conexión Del Cable Del Termostato

    SP1 Contacto del primer punto de referencia dispositivos de sujeción para garantizar el alivio de tracción. SP2 Contacto del segundo punto de referencia Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 25: Conexión Del Calefactor De Placas Inferior

    Por lo tanto, es importante dejar activada la función de reinicio automático. Consulte "[3] Reinicio automático" en la página EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 26: Cambio De Ubicación Del Controlador Digital

    Empiece la colocación por las pinzas de Tipo 2 hilos la parte de abajo. Sección 0,75-1,25 mm Longitud máxima 500 m AVISO El cableado de conexión no viene incluido. Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 27: Arranque Y Configuración

    Con el modo calefacción/ refrigeración encendido, la bomba se activará cada 5 minutos durante 3 minutos para comprobar la temperatura del agua. EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua...
  • Página 28: Configuración De Funcionamiento De La Bomba

    Con el modo calefacción/ refrigeración encendido, la bomba se activará cada 5 minutos durante 3 minutos para comprobar la temperatura del agua. Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 29: Comprobaciones Previas Al Funcionamiento

    Asegúrese de instalar tuberías del tamaño correcto y de realizar las operaciones de aislamiento pertinentes. (1) Solo válido para un depósito con resistencia eléctrica integrada (EKHW*). EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua...
  • Página 30: Procedimiento

    Tenga presente que el valor Hi_Ti debería ser inferior al valor Lo_Ti, ya que para temperaturas exteriores más cálidas (por ejemplo, Hi_A) se requiere menos agua caliente. Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 31 Consulte "Conexión a una fuente de alimentación de tarifa reducida" en la página EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 32 [8-03] no es relevante. Tiene como resultado la cobertura óptima del agua caliente sanitaria calentada por la bomba de calor en relación con [8-04]. Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 33 INFORMACIÓN Solo para EKHTS: si el punto de referencia de temperatura de almacenaje es superior a 50°C, Daikin recomienda no desactivar el paso 2 del calefactor auxiliar, ya que puede afectar considerablemente el tiempo que la unidad necesita para calentar el depósito de agua caliente sanitaria.
  • Página 34 (debido a que el serpentín del intercambiador de calor está desactivado), mediante una capa superior más caliente. (1) Solo válido para un depósito con resistencia eléctrica integrada (EKHW*). Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 35 (4) La calefacción de agua sanitaria de almacenamiento/recalentamiento (1) Solo válido para un depósito sin resistencia eléctrica integrada (EKHTS). programado solo es aplicable en caso de [4-03]=4 o 5. EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua...
  • Página 36 Punto de referencia de la interfaz de usuario del agua caliente sanitaria (1) Solo válido para un depósito con resistencia eléctrica integrada (EKHW*). Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 37 BH ON –[7-01] SP1 Contacto del primer punto de referencia BH ON BH OFF SP2 Contacto del segundo punto de referencia EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 38 (consulte los ajustes de campo "[6]" en la página 32). Cuando no haya instalado un termostato siempre se obedecerá el ajuste del temporizador. Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 39 Esta función sólo es aplicable en modo calefacción. EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua...
  • Página 40 INFORMACIÓN Daikin o un calefactor auxiliar. Procure no ajustar el valor de recuperación demasiado El ajuste de campo "funcionamiento bivalente" sólo se aplica al bajo, especialmente durante los periodos más fríos (por...
  • Página 41 El agua caliente sanitaria sólo se calienta por la Daikin no se hace responsable de ningún daño ocurrido acción de la unidad interior. como consecuencia del incumplimiento de esta instrucción.
  • Página 42 Por lo tanto, es importante dejar activada la función de reinicio automático. Consulte "[3] Reinicio automático" en la página Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 43 El calefactor de la placa inferior en ERLQ_CA se controla internamente mediante la pcb de la unidad exterior. Los ajustes de campo [F-02] y [F-03] no son aplicables para esta unidad. EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 44: Tabla De Ajustes De Campo

    — — No aplicable. — — — Funcionamiento de emergencia del calefactor 1 (activado) — auxiliar Calefactor auxiliar, paso 2 1 (activado) — Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 45: Manual De Instalación

    Estado del control del punto de referencia doble 0 (APAGADO) — — Segundo punto de referencia de calefacción 1~24 / 25~55 °C Segundo punto de referencia de refrigeración 5~22 °C EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 46 –25~25 °C de calefactor auxiliar externo adicional Histéresis bivalente o histéresis de calefactor 2~10 °C auxiliar externo adicional No aplicable. — — — Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 47: Manual De Instalación

    (c) El valor por defecto es sólo una indicación, ya que depende de la unidad exterior conectada. (d) Para todos los números de acción de [F-05]. EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua...
  • Página 48: Prueba De Funcionamiento E Inspección Final

    El suministro eléctrico de tarifa reducida no puede utilizarse en combinación con el programa "secado del revestimiento en calefacción radiante". (Si [d-01] está activado, no es posible ajustar [F-08].) Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 49: Ajustes De Campo

    Por tanto, si se programan demasiadas acciones y hay que reducir la cantidad, ajuste el tiempo en [F-07] en 0 horas en las acciones que no deban ejecutarse. EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 50: Mantenimiento Y Servicio Técnico

    Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 51: Mantenimiento Y Servicio Técnico

    Consulte el manual de reparaciones para llevar a cabo viene con ese kit. todas las operaciones en modo de servicio. (1) Solo válido para un depósito con resistencia eléctrica integrada (EKHW*). EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 52: Síntomas Generales

    La señal a tarifa reducida fue Espere a que vuelva la corriente. enviada por la compañía eléctrica. Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 53: Códigos De Error

    (EKHW*). El valor predeterminado ([4-03] será 3), o depósito sin resistencia eléctrica (EKHTS). El valor predeterminado ([4-03] será 5). EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 54 Póngase en contacto con de agua caliente sanitaria su distribuidor local. Fallo de funcionamiento del Póngase en contacto con sensor de presión su distribuidor local. Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 55 Fallo de comunicación Póngase en contacto con su distribuidor local. Fallo de comunicación Póngase en contacto con su distribuidor local. EKHBX016BB3V3S Manual de instalación Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 56: Especificaciones Técnicas

    "Conexión de la alimentación del calefactor auxiliar" en la página 20 • corriente máxima de funcionamiento Consulte "Conexión de la alimentación del calefactor auxiliar" en la página 20 Manual de instalación EKHBX016BB3V3S Unidad interior para sistema de bomba de calor de aire-agua 4PW62598-2A – 05.2011...
  • Página 60 4PW62598-2A 05.2011...

Tabla de contenido