(service) dans le livret d'instruction ADVERTENCIA — Para reducir el riesgo de incendio o descargas accompagnant l'appareil. no exponga este aparato a la lluvia o la humedad PPM608...
• Salidas amplificadas Speakon y jack de 1/4" En Mackie sabemos lo que se necesita para ser apto • Conmutador de precisión para una mayor cla- para circular. Después de todo, nuestros mezcladores...
19. SALIDAS PRINCIPALES ......15 ANEXO D: TABLA DE PRESETS DE LOS EFECTOS ..30 20. ENTRADAS DE AMPLIFICACIÓN ....15 GARANTÍA LIMITADA DE PPM608 ......31 CONTROLES DE LOS CANALES 21. MON 1 ..........17 22. FX/MON 2 ..........17 23.
7. Una grabadora portátil está conectada a las salidas estéreo Tape para grabar la interpretación. Los altavoces auto-amplificados Mackie SRM450v2 están conectados al envío de monitores 1, actúan como monitores de escenario. El control mon 1 de cada canal le permite crear una mezcla de monitores de escenario que es independiente de la mezcla principal.
A y la mezcla de monitores 1 en el canal B. Los altavoces pasivos Mackie C300z están conectados a la salida del canal A con nivel de altavoz del mezclador auto-amplificado, y reproducen la mezcla mono principal para su público.
Página 8
RCA del canal 8. Una consola Mackie d.2 Pro DJ está conectada a dos platos, y su salida RCA se conecta a las entra- das RCA estéreo del canal 7 del mezclador auto-amplificado. Utilice los avanzados controles de DJ de d.2 Pro para obtener el mejor rendimiento de sus canciones.
A y la mezcla de monitores 2 en el canal B. Nota: pulse el conmutador FX send/mon 2 send del panel frontal o el monitor 2 no reproducirá nada. Los altavoces Mackie HD1531 y subwoofers activos se conectan a las salidas de mezcla principal con nivel de línea, y también reproducen la mezcla principal estéreo para el público.
La potencia de salida Antes de enchufar el cable de alimentación de PPM608 es de 300 vatios RMS por canal a 4 ohms. de CA en el mezclador amplificado, comprue- be que el voltaje de su unidad sea el mismo Sólo debe conectar altavoces pasivos a estas...
Mejor aún, que alguien lo levante para usted. Estarán de utilizar los amplificadores de potencia de su PPM608 muy contentos con su peso ligero y su alta potencia, para los monitores pasivos en el escenario.
Los canales 1 a 4 cuentan con la ventaja adicional de disponer de compresores in-line [29]. Estos pueden ser ajustados para añadir la cantidad justa de compresión a su voz y ayudar a prevenir la distorsión y efectos de una amigdalitis. PPM608...
ALIMENTACIÓN PHANTOM 12. INSERCIÓN (CH. 1 a 6) La mayoría de los micrófonos de condensador profe- Estos jacks no-balanceados de 1/4" en los canales 1 sionales están equipados con alimentación phantom de a 6 se ofrecen para conectar procesadores de efectos 48V, que permite enviar voltaje de CC a la electrónica en serie como compresores, ecualizadores, de-essers, o del micrófono mediante los mismos cables del audio...
Procesador de efectos estéreo (Reproducen la salida mon 2 ) Usando la salida para un procesador estéreo de efectos. Usando la salida para un par de monitores amplificados. En este ejemplo las salidas estéreo van a las entradas estéreo del canal 7. PPM608...
Este es el objetivo de una mezcla de monitores: la Estas entradas también son útiles cuando se requieren independencia respecto a la mezcla principal. más canales de los que da el mezclador PPM608. Puede conectar las salidas con nivel de línea de otro mezclador 18. SALIDA PRINCIPAL SUB y usarlo para controlar la mezcla y niveles de los altavo- Este conector de 1/4"...
Controles de los Canales U" significa ganancia de Unidad Los mezcladores Mackie tienen el símbolo "U" en casi Las ocho tiras de canal verticales tienen un aspecto todos los controles de nivel. Significa “ganancia de uni- muy similar. Cada canal funciona de manera indepen- dad”, es decir indica que no se produce ningún cambio...
ECUALIZACIÓN DE CANAL (EQ) Este control permite crear una mezcla de monitores Los canales de PPM608 tienen EQ de 3 bandas: graves independiente de la principal o de la de monitores 2. shelf, medios peak con y agudos shelf. ¡Probablemente Ajuste estos controles en cada canal hasta que su banda sea toda la EQ que necesitará! "Shelf"...
El conmutador de ganancia le permite hacer el ajuste de nivel inicial apropiado para el dispositivo conectado (micrófono o nivel de línea). Los controles de nivel de los [27] son para realizar ajustes precisos y para balan- cear los canales de forma apropiada para la canción. PPM608...
29. COMPRESOR Los canales 1 a 4 incluyen un compresor in-line con un umbral variable. Esto resulta muy útil para la compre- sión de voces y bombos de baterías, por ejemplo Cuando las señales entrantes sobrepasan el límite esta- blecido por este control, el nivel de la señal se compri- me automáticamente.
Ajústelo con cuidado, con su buen ojo en los medidores excederse y obtener sobrecarga. para evitar la sobrecarga, y su buen oído controlando los niveles para asegurarse de que su público esté contento. PPM608...
El control no afecta la salida de monitores 1 [17], sa- La sección de EQ viene después del nivel de monito- lida de monitores 2 [15], o la etapa de potencia interna, res 1 [39], y justo antes de los medidores [41]. Así que si se está...
Pulse hacia adentro este conmutador para añadir ali- mentación phantom a todas las entradas de micrófono El procesador de efectos Mackie Running a 32 bits XLR. Esto permite enviar voltaje de CC a la electrónica tiene entrada mono y salida estéreo y cuenta con 24 del micrófono mediante los cables del audio.
49. SELECTOR PRESET, TAP DELAY e INDICADOR LED Las señales entrantes en el procesador se ven afec- tadas por los controles FX/mon 2 [22], y los controles de nivel del canal [27] (si el conmutador FX send/mon Gire este control sin fin para seleccionar uno de los 2 send [47] está...
Ruido (preguntas comunes), documentación, y foros de usua- rio. Posiblemente encontrará la respuesta al problema sin necesidad de tener que enviar su producto a Mackie. • Baje los niveles del canal. Si el sonido desapa- rece el problema proviene de ese canal o de lo Descripción del problema...
Conectores “XLR” Puede crear su propio adaptador para micró- Puede crear su propio adaptador para micró- Los mezcladores Mackie usan conectores hembra fono estéreo. Dos cables "Y" saliendo como dos “XLR” de 3-pines en todos los conectores de entradas de jacks hembra 1⁄4"...
(hasta el primer clic) en un jack de inserción admisible. Usar uno Mackie, el cable no activará el conmutador del jack y menor que el reco- no abrirá el bucle de inserción en el circuito (lo que mendado provocará...
240 Ω balanceado estas especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. 120 Ω no-balanceado “Mackie” y la figura “Running Man” son marcas comerciales EQ de canal registradas de LOUD Technologies Inc. Todas las otras marcas mencionadas son marcas comerciales o marcas registradas de High Shelving ±15 dB @ 12 kHz...
Para obtener más información acerca de dónde puede entregar sus equipos para el reciclaje de residuos, por favor contacte con la oficina local en su ciudad, la autoridad gestora de residuos, o con el servicio de eliminación de residuos. PPM608...
Los tiempos pueden ser personalizados para el utilizado como efecto espacial para las guitarras momento usando la función. eléctricas. Para los presets 17 a 24, el retardo puede ser introducido pulsando el dial selector de preset [49] más de una vez. PPM608...
(en adelante, “cliente”, “usted” o “tú”). Para los productos comprados fuera de los EE.UU. o Canadá, por favor visite www.mackie.com/warranty para encontrar información de contacto de su distribuidor local e información acerca de la cobertura de la garantía proporcionada por el distribuidor en su mercado local.
Página 32
16220 Wood-Red Road NE • Woodinville, WA 98072 • USA United States and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and South America: 425.487.4333 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 Fax: 425.487.4337 • www.mackie.com E-mail: sales@mackie.com...