E
o
JTop
View:
|
CD
Power
Switch
(POWER)
9
Slide
left
to turn
on power.
t
©
Volume
Control
(VOLUME)
Turn
left
to
increase
volume.
©
Headphone
Jack
(PHONE)
Plug
in
any
set
of
normal
headphones
for private play.
(No
sound
comes
through
the
speaker
if
you
are
using
headphones.)
©
Gear-to-Gear Cable
Input
(EXT.)
To
play multi-player
games
using
more
than
one
Game
Gear
system, plug
in
the
Gear-
to-Gear
Cable
here.
(Optional accessory)
n
Draufsicht:
©
Leistungsschalter
(POWER)
Nach
links
schieben, urn
Geriil
einzuschalten.
©
Lautstarkekontrolle
(VOLUME)
Nach
links
drehen,
urn
Lautstarke
zu erhohen.
©
Kopfhorer-Buchse
(PHONE)
Stecken
Sie
gleichwelchen
Kopfhorerset
fur
individualisiertes
Horen
ein
(Kein
Ton
kommt
aus
den
Lautsprechern,
wenn
Sie
Kopfhorer
benutzen).
©
Kabel
fur
den
Anschluss mehrerer
Gerate
Eingang
(EXT.)
Fur
Spiele mil
mehrcren
Mitspielern, die
mehr
als
ein
Geriil
benbligen, sleeken Sie
dieses
Kabel
dorl ein
(wahlweise).
Vue
du
haul:
©
Interruptcur
d'a
I i
mentation
(POWER)
Faites-le glisser
vers
la
gauche
pour
metlre Puppureil en
marche.
©
Commando
de
volume
(VOLUME)
Tournez-lu
vers
la
gauche pour
augmenler
le
volume.
©
Prise
pour
tfcouteurs
(PHONE)
Branchez-y
des
(Seouteurs
standard
pour jouer
sans
deranger personne.
(Si
vous
branchez des
dcouteurs,
aucun
son ne
sorlira
du
haut-parleur.)
©
Entree
pour
cable
Gear-
to-Gear
(EXT.)
Pour
les
jeux
a
plusieurs
participanls
requdrant plus
d'un
systfcme
Game
Geur,
branchez
le
eflble
Gear-to-
Gear
ii
cede
prise.
(
Aeeessoire en option)
Vista
de
la
parte
superior:
©
Interruptor
de
encendido
(POWER)
Desplacelo hacia
la
izquierda
para
encender
el
Game
Gear.
©
Conmutador
de
volumen
(VOLUME)
Girelo hacia
la
izquierda para
aumentar
el
volumen.
©
Toma
para auriculares
(PHONE)
Enchufe
cualquier par
de
auriculares
normales
para
jugar
solo, sin
molestar
a
nadie.
(A1
utilizar los
auriculares, se corta
el
sonido
que
sale del altavoz).
©
Entrada para
cable
Gear-to-Gear
(EXT.)
Para
los
juegos
que
requieren
varios
jugadores y
necesitan
mas
de un
Game
Gear,
enchufe
alii
el
cable Gear-to-
Gear. (Accesorio en opcion)
www.oldiesrising.com