Black and Decker VCBD2200-AR Manual De Instrucciones

MANUAL DE INSTRUCCIONES
¿NECESITA AYUDA?
Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por
favor llame al número del centro de servicio que se
indica para el país donde usted compró su producto.
NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un
centro de servicio autorizado.
DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA
(No aplica en México, Estados Unidos y Canadá)
¿Qué cubre la garantía?
• La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano
de obra que no haya sido generado por el uso incorrecto del
producto.
¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?
• Por dos años a partir de la fecha original de compra mientras
que tenga una prueba de la compra.
¿Cómo se obtiene el servicio necesario?
• Conserve el recibo original como comprobante de la fecha de
compra, comuníquese con el centro de servicio de su país y
haga efectiva su garantía si cumple lo indicado en el manual
de instrucciones.
¿Cómo se puede obtener servicio?
• Conserve el recibo original de compra.
• Por favor llame al número del centro de servicio autorizado.
¿Qué aspectos no cubre esta garantía?
• Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas
a las normales.
• Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.
• Los productos que han sido alterados de alguna manera.
• Los daños ocasionados por el uso comercial del producto.
• Los productos utilizados o reparados fuera del país original
de compra.
• Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados
con el aparato.
• Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo
del producto.
• Los daños y perjuicios indirectos o incidentales.
¿Qué relación tiene la ley estatal con esta garantía?
• Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el
consumidor podría tener otros derechos que varían de una
región a otra.
"Esta garantía no será válida cuando sea contraria a las leyes de EE. UU.
Y otras leyes aplicables, o donde la garantía esté prohibida bajo
cualquier sanción económica, leyes de control de exportaciones,
embargos u otras medidas comerciales restrictivas impuestas por los
Estados Unidos u otras jurisdicciones aplicables . Esto incluye, sin
limitación, cualquier reclamo de garantía que implique a partes de, o de
otra manera ubicadas en, Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria y la disputada
región de Crimea".
Código de fecha / Date Code
BLACK+DECKER® y los logotipos de BLACK+DECKER® son marcas comerciales de The BLACK+DECKER® Corporation,
utilizadas bajo licencia por Spectrum Brands, Inc para la fabricación y venta de este producto. Todos los derechos reservados.
BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER® logos are trademarks of BLACK+DECKER® Corporation,
used under license by Spectrum Brands, Inc. for its manufacturing and sale of this product. All rights reserved.
Distribuido por: N° # 76983 NIT 1020647023,
Rayovac Resolución
Importado por /
Argentina SRL Imported by Ministerial 0661-12.
Av. Del Libertador AIDISA
6810, piso 2 BOLIVIA S.A. Importado por /
dpto. A1429, CABA, Av. Chacaltaya Imported by:
Argentina No. 2141- Inversiones
+ 54 11 5353-9500 Zona Achachicala la Mundial Ltda.
CUIT: La Paz, Bolivia. Rut: 78.146.900-9
30-70706168-1 Teléfono Libertad 790,
Importador (591)2- 2305353 Santiago – Chile
ASPIRADORA
Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista
a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud.
puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto
fue comprado.
Argentina y 50 mts este Managua - Sinsa
Atención al consumidor San José, Costa Rica Altamira 1.5
0800 444 7296 Tel. (506) 2257-5716 kilómetros al norte
Horario de atención Ecuador Nicaragua
Lunes a viernes de 9 a Servicio Master Tel. (505) 2270-2684
13 hs y de 14.30 a 17 hs Dirección: Capitán Panamá
Mail: postventa@spec- Rafael
Supermarcas
trumbrands.com
Ramos OE 1-85
Centro comercial
Bolivia
y Galo plaza lasso.
El dorado, Plaza
Atención al consumidor Tel (593) 2281-3882 /
Dorado, Local 2.
2240-9870
La Paz: c. Villalobos
Panama
N°100 esq. El Salvador
Tel. (507) 392-6231
Busch. Miraflores. Sedeblack
Perú
Tel. (02) 2224924
Calle San Antonio
Servicio Central
Santa Cruz: Av.Paraguá Abad, Colonia Lisboa
Fast Service
C. Socoris N°2415 (03)
No 2936 San Salvador,
Av. Angamos
3602002
Depto. de San Salvador
Este 2431 San Borja,
Cochabamba: c.
Tel. (503) 2284-8374
Lima Perú
Uruguay N°211 esq.
Guatemala
Tel. (511) 2251 388
Nataniel Aguirre (04)
Kinal
Puerto Rico
4501894
17 avenida 26-75, zona
Buckeye Service
Chile
11
Jesús P. Piñero #1013
Atención al consumidor
Centro comercial
Puerto Nuevo, SJ PR
Inversiones la Mundial
Novicentro,
00920
Ltda.
Local 37 - Ciudad
Tel.: (787) 782-6175
Dirección: Libertad
Guatemala
Republica Dominicana
790, Santiago de Chile.
Tel. (502)-2476-736
Prolongación
Teléfonos: +56
Honduras
Av. Rómulo
226820217 –
Serviteca
Betancourt
226810032
San Pedro Sula,
Zona Industrial
Colombia
B Los Andes,
de Herrera
Spectrum Brands
2 calle-entre
Santo Domingo,
Corp, S.A.S.
11-12 Avenida
República Dominicana
Transversal 23 #97-73
Honduras Tel.: (809) 530-5409
Oficinas 403-404-405,
Bogotá, Colombia Tel. (504) 2550-1074 Venezuela
México
Línea Servicio al
Inversiones
Cliente: 018000510012
Articulo 123 # 95 BDR CA
Costa Rica
Local 109 y 112 Col. Av. Casanova C.C.
Aplicaciones Centro, Cuauhtemoc,
City Market Nivel Plaza
Electromecanicas
México, D.F.
Local 153 Diagonal
Calle 22 y 24 en
Tel. 01 800 714 2503 Hotel Melia,
Avenida 3 BLV
Nicaragua Caracas.
de la torre Mercedes
LRM ELECTRONICA Tel. (582) 324-0969
Benz 200 mts norte
Fono: (562) 26810217
Industria Argentina
info@ilm.cl
© 2021 Spectrum Brands, Inc.
Middleton, WI 53562
Sello del Distribuidor:
Fecha de compra:
Modelo: 220-240V~ 50-60Hz 2200W
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODELO:
VCBD2200-AR
Por favor lea este instructivo
antes de usar el producto.
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Cuando se usan aparatos eléctricos,
siempre se deben respetar las siguientes
medidas básicas de seguridad:
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, especialmente en la
presencia de los niños, siempre se debe tomar ciertas medidas de
seguridad, incluyendo las siguientes:
Por favor lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar
el producto.
ADVERTENCIA – A n de reducir el riesgo de incendio, choque
eléctrico o lesiones:
• Este aparato no debe permanecer enchufado al no estar en
funcionamiento. Siempre desconéctelo del tomacorriente antes
de prestarle servicio de mantenimiento.
• No utilice la aspiradora a la intemperie ni sobre las super cies
mojadas.
• No permita que la aspiradora se utilice como juguete. Preste
atención, particularmente cuando este aparato se utilice por o
cerca de los niños.
• Utilice únicamente según las instrucciones del manual. Utilice
solamente los accesorios recomendados por el fabricante.
• No utilice la aspiradora si el cable está dañado. Si el aparato no
funciona como debiese, si se ha dejado caer, se ha estropeado,
ha permanecido a la intemperie o si ha caído en el agua, por favor
devuélvala a un centro de servicio autorizado.
• No hale ni cargue el aparato por el cable. No utilice el cable como
07/21
mango, no atrape el cable con las puertas ni lo hale en torno a las
esquinas o los bordes cortantes. No pase la aspiradora por encima
del cable y mantenga el cable alejado de las super cies calientes.
• No tire del cable para desconectar el aparato. Para desconectar,
sujete por el enchufe.
• No maneje el aparato ni el enchufe con las manos mojadas.
• No introduzca objetos adentro de las aberturas. No utilice la
aspiradora si ésta tiene obstruida cualquiera de las aberturas;
mantenga las aberturas libres de polvo, pelusa, cabello y de todo
aquello que pudiese disminuir el ujo de aire.
• Mantenga el cabello, la vestimenta suelta, los dedos y toda parte
del cuerpo alejada de las aberturas y de las piezas en movimiento.
• Apague todos los controles antes de desconectar el aparato.
• Ejerza mayor prudencia cuando limpie las escaleras.
• No utilice este producto para aspirar líquidos in amables o
combustibles tales como la gasolina ni lo utilice en las áreas
donde tales sustancias pudiesen estar presentes.
• No aspire nada que se esté incendiando ni humeando tal como
los cigarrillos, fósforos o cenizas ardientes.
• No utilice sin antes haber instalado el contenedor para el polvo
y los ltros.
• Sujete el cable cuando lo enrolle en la bobina; no permita que el
enchufe azote al enrollar el cable.
• Este aparato no está diseñado para ser usado por personas
:
(incluído niños) con capacidad limitada física, mental o sensoriales
disminuidas y falta de experiencia o conocimiento que les impida
utilizar el aparato con toda seguridad sin supervisión o instrucción.
• Se debe asegurar la supervisión de los niños para evitar que usen
el aparato como juguete.
• No utilizar para aspirar agua y No sumergir en agua para la
limpieza
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES.
Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente.
ENCHUFE POLARIZADO
Este aparato cuenta con un enchufe polarizado. A n de reducir el
riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un
tomacorriente polarizada en un solo sentido.
Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad.
Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, en América Latina
debe sustituirse por personal cali cado o por el centro de servicio
autorizado.
Advertencia: A n de reducir el riesgo de incendio o de choque
eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este
producto no contiene pieza separables por el consumidor.
Toda reparación se debe llevar a cabo solamente por personal de
servicio autorizado.
... continua "Importantes medidas de seguridad".