Página 1
HTS8000S QUICK START GUIDE HTS8010S 12nc: 3139 115 23653 what’s in the box placement Remote control HTS8000S DVD system, AV Subwoofer, SonoWave Speakers SUBWOOFER Junction Box VGA cable Power cord (use this cable to connect (use this cable to connect...
Página 2
FAR – “X” is more than 2.5m. SUBWOOFER SUBWOOFER a preset radio station. LISTENING POSITION NEAR – “Z” is less than 1m. DEFAULT – “Z” is between 1m to 2.5m. FAR – “Z” is more than 2.5m. NEEDS HELP? Visit our website www.philips.com/support...
Página 3
Insérez un disque. BESOIN D’AIDE ? Assurez-vous que l’étiquette du disque est orientée vers le haut. Consultez le site Web www.philips.com/support Sélectionnez le canal d’entrée AV adéquat. Sélectionnez la source d’entrée adéquate à l’aide de la télécommande du téléviseur.
Página 4
Seleccione el canal de entrada AV correcto. Seleccione la fuente de entrada correcta por medio del control remoto del televisor. ¿NECESITA AYUDA? Visite nuestro sitio Web www.philips.com/support OBTENER IMAGEN • Compruebe que la conexión del sistema de DVD al televisor está...
Página 5
Legen Sie eine Disc ein. Vergewissern Sie sich, dass die Disc mit dem Etikett nach außen eingelegt BENÖTIGEN SIE HILFE? ist. Besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/support Wählen Sie den richtigen AV-Eingangskanal aus. Schalten Sie mit der TV-Fernbedienung auf die richtige Eingangsquelle. BILD ÜBERTRAGEN •...
Página 6
BEELD HULP NODIG? • Controleer of de DVD-recorder juist op de TV is aangesloten Bezoek onze website www.philips.com/support (zie 3 Sluit het DVD-systeem, de AV-subwoofer, de aansluitdoos en het SonoWave-luidsprekersysteem). • Controleer de AV-modus op de TV. Deze wordt FRONT, A/V IN, of VIDEO genoemd.
Página 7
Selezionare il canale AV in corretto Selezionare la sorgente d’ingresso corretta utilizzando il telecomando del televisore. BISOGNO DI ASSISTENZA? Visitare il sito Web www.philips.com/support ACQUISISCI IMMAGINE • Verificare che il sistema DVD sia collegato correttamente al televisore (vedere 3 Collegare il sistema DVD principale, il subwoofer AV, la scatola di giunzione e il sistema di altoparlanti SonoWave).
Página 8
Kontrollera att etiketten är vänd utåt. Välj rätt AV-inkanal Växla till rätt inkommande källa med TV-fjärrkontrollen. BEHÖVER DU HJÄLP? Besök vår webbplats www.philips.com/support Hämta bild • Kontrollera att anslutningen mellan anläggningen till TV:n fungerar (se 3, “Anslut DVD-systemet, AV-subwoofern, kopplingslådan och SonoWave-högtalarsystem”).
Página 9
Kontroller, at tilslutningen af DVD-systemet til tv’et er på plads (se 3 Tilslut DVD-hovedsystem, AV-subwoofer, samledåse og SonoWave- BEHØVER DU HJÆLP? højttalersystem ). Besøg vort websted www.philips.com/support • Den kan kaldes FRONT, A/V IN, eller VIDEO. Vælg de forskellige tilstande ved hjælp af tv-fjernbetjeningen.
Página 10
Tarkista, että DVD-järjestelmän ja tv:n välinen yhteys on muodostettu (katso kohtaa 3, liitä DVD-laite, AV-subwoofer, liitinkotelo ja SonoWave- TARVITSETKO APUA? kaiutinjärjestelmä). Lisätietoja on sivustossa www.philips.com / support. • Tarkista television AV-tila. Tilana voi olla FRONT, A/V IN tai VIDEO. Vaihda tilaa tv:n kauko-ohjaimella.
Página 11
Seleccione o canal de entrada AV correcto Ligue a fonte de entrada correcta utilizando o telecomando do PRECISA DE AJUDA? televisor. Visite o nosso Web site em www.philips.com/support OBTER IMAGEM • Verifique se a ligação do sistema DVD ao televisor está correcta (ver 3 Ligue o sistema principal de DVD, o subwoofer AV, a Caixa de ligação e...
Página 12
DEFAULT – “X” 2,5m. FAR – “X” 2,5m. { LISTENING POSITION } ( SOURCE. NEAR – “Z” 1,5m DISC. “Z” 2,5m. DEFAULT – FAR – “Z” 2,5m. www.philips.com/support. • DVD, SonoWave). • FRONT, A/V IN VIDEO. • "Channel down" •...
Página 13
• Sprawdź połączenie zestawu DVD z telewizorem (patrz rozdział “Podłączanie jednostki centralnej zestawu DVD, subwoofera AV, skrzynki Odwiedź naszą stronę www.philips.com/support. łączeniowej i zestaw głośnikowy SonoWave”). • Sprawdź działanie trybu AV w telewizorze. Może on nosić nazwę FRONT, A/V IN lub VIDEO. Wybierz różne tryby za pomocą pilota TV.
Página 14
проигрывание диска Нажмите SOURCE. Нажимайте эту кнопку до тех пор, пока не загорится индикатор DISC. Требуется ПОМОЩЬ? Посетите наш сайт www.philips.com/support тавьте диск. Убедитесь, что диск расположен этикеткой вверх. Правильно выберите входной аудио/видео канал (AV In) При помощи пульта дистанционного управления переключитесь на...
Página 15
Do¤ru AV In (AV girifli) kanal›n› seçin TV uzaktan kumandas›n› kullanarak, do¤ru girifl kayna¤›na geçin. YARDIM MI ISTIYORSUNUZ? Görüntü Alma Lütfen www.philips.com/support adresindeki Web sitemize gidin • DVD sistemiyle TV aras›ndaki ba¤lant›n›n düzgün kurulmufl olup olmad›¤›n› kontrol edin (bkz. 3 ana DVD sistemi, AV subwoofer, Ba¤lant›...
Página 16
This document is printed on chlorine free produced paper Data subject to change without notice 3139 115 23653...