Publicidad
Installation du pilote de DEL
Guide de meilleures pratiques
Montage du pilote
Montez le pilote au ras du luminaire pour permettre un meilleur transfert thermique. Évitez de monter la commande à proximité d'une source de chaleur, comme la plaque de recouvrement d'un
dispositif ou une source lumineuse.
Montage avec goujons
Correct
Incorrect
Le pilote doit être mis à la terre pour fonctionner correctement et respecter les exigences des normes UL
Installer ou entretenir le pilote de DEL ou le moteur d'éclairage
AVERTISSEMENT : Risque d'électrocution. Peut causer des blessures graves ou la mort. Si plus d'une alimentation est présente, déconnectez l'alimentation avant d'effectuer
l'entretien ou l'installation.
Câblage du pilote
Pour un câblage correct, suivez le schéma de câblage du pilote à installer. Les photos du pilote sont fournies à titre indicatif.
Boîtier W
30 mm (1,18 po) P x 21,0 mm (0,83 po) H x 408 mm (16,06 po) L
Lutron Digital LED Driver
N
lutron.com
L
LD2T05WN-BLK
Input | Entrée | Entrada
Lutron Digital
120 – 277 V~ CV
LED Driver | Pilote de LED | Controlador LED
50 / 60 Hz
0,70 – 0,25 A Max
USA / Canada: 1.844.LUTRON1
70 W
Mexico:
+1.888.235.2910
Warranty void if unit opened. | Garantie annulée si ouvert.
La garantia sera nula si se abre la unidad.
Boîtier Y
75,95 mm (2,99 po) P x 28,96 mm (1,14 po) H x 150,11 mm (5,91 po) L
Lutron Digital LED Driver
lutron.com
LD2T05YN-BLK
Input |
Entrée
| Entrada
Output | Sortie | Salida
Lutron Digital
120 – 277 V ~ CV
8 – 55 V -
50 / 60 Hz
200 – 1500 mA CC
LED Driver | Pilote de LED | Controlador LED
t
c
0,70 – 0,25 A Max
50 W Max
USA / Canada: 1.844.LUTRON1
70 W
Mexico:
+1.888.235.2910
Channels | Canaux |
Caneles: 2
C2+
C2-
LED
C1+
For rated warranty tc 70 ˚C max. | Pour garantie nominale tc 70 ˚C max. |
L
DA+
C1-
Para la garantia nominal tc 70 ˚C max.
DA-
Driver
N
DA+
C1= Cool White | blanc froid | Blanco frio
PCB
DA-
C2= Warm White | blanc chaud | blanco cálido
Class B | Classe B | Clase B
Assembled | Ensamblado | Assemble: China | Chine
Warranty void if unit opened. | Garantie annulée si ouvert. | La garantia
WARNING: Shock hazard. May result in Serious Injury or Death.
More than one power supply is present,
disconnect power
sera nula si se abre la unidad.
before servicing or installing.
Suitable for damp locations. Indoor Use Only. | Convient aux
AVERTISSEMENT : Risque d'électrocution. Peut causer des blessures
emplacements humides. Usage intérieur seulement. | Adecuado
graves ou la mort. Plus d'une alimentationest présente, déconnectez
para lugares humedos. Solamente para uso en interiores.
l'alimentation avant d'effectuer l'entretien ou l'installation.
Wire: Solid, 18
–
16 AWG, ≥ 90 ˚C
ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica. Podría
Alambre: Sólido, 18
–
16 AWG,
ocasionar lesiones graves o la muerte. Hay presente más
L
≥ 90 ˚C
de una fuente de alimentación; desconecte la alimentación
N
Fil: Solide, 18
–
16 AWG, ≥ 90 ˚C
eléctrica antes de brindar mantenimiento o instalar.
To remove wire, insert screwdriver into slot. | Pour enlever
En México: Importado Por:
le fil, insérez un tourneviz dans la fente. | Para retirar el
Lutron CN. S. De R.L. De C.V. Gabriel Mancera 1041
cable, insertar destornillador en la ranura.
Colonia Del Valle México DF. 03100 México
Câblage de l'alimentation
Boîtier W
Entrée
d'alimentation
(tension
secteur)
1
Le luminaire doit être mis à la terre selon les codes électriques en vigueur. Tous les boîtiers n'intègrent
pas de borne de terre.
2
Le câblage de classe 2 doit être séparé du câblage de classe 1 et de la tension secteur de la façon
suivante : 6 mm (0,25 po) ou barrière physique. Veuillez consulter la note d'application no 142 pour
plus d'informations.
3
La longueur de la liaison numérique DALI est limitée par le calibre de fil utilisé pour DA+ et DA- dans le
tableau ci-dessous.
4
Les bornes DA+ et DA- doivent se connecter aux bornes positives et négatives respectives lorsque
plusieurs pilotes sont activés par l'alimentation.
5
Les pilotes doivent être configurés pour que l'alimentation du bus numérique soit désactivée s'ils
n'alimentent pas la liaison DALI.
Vers les appareils compatibles
avec la liaison numérique DALI
DA-
DA+
N/C
C2-
DA-
C2+
DA+
C1-
N/C
C1+
N/C
N/C
QwikFig Air
Bornes du pilote
DA-
DA+
N/C
C2-
DA-
C2+
DA+
C1-
N/C
C1+
N/C
N/C
QwikFig Air
Bornes du pilote
* Les borniers sur les pilotes acceptent seulement des fils rigides de 0,75 mm
16 AWG). Pour utiliser des calibres de fil plus larges que le calibre nominal des borniers de 1,5 mm
(16 AWG), raccordez jusqu'à 1 m (3 pi) de fil de 0,75 mm
borniers du pilote de DEL, puis raccordez un fil de 4,0 mm
longueur autorisée dans le tableau ci-dessus.
** La longueur des câbles ne doit pas dépasser 305 m (1 000 pi).
Boîtier Y
Wire: Solid,
DA-
C2-
N
18
–
16 AWG,≥ 90 ˚C
LED
DA+
C2+
L
Alambre: Sólido,
DA-
C1-
Driver
Output | Sortie | Salida
18
–
16 AWG,≥ 90 ˚C
DA+
C1+
8
–
55 V- 60 V- Max
Fil: Solide,
200 –1500 mA CC
t
Class B | Classe B | Clase B
18
–
16 AWG,≥ 90 ˚C
c
50 W Max
For rated warranty tc 75 ˚C max. | Pour garantie nominale tc 75 ˚C max.
Para la garantia nominal tc 75 ˚C max.
Channels | Canaux |
0,35 in.
En México: Importado Por: Lutron CN. S. De R.L. De C.V.
Caneles: 2
Cu Al
(9 mm)
CLASS P
E322469
Gabriel Mancera 1041 Colonia Del Valle, México DF. 03100 México
60 V- Max
C2+
C2-
C1+
C1-
CLASS P
E322469
N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
DA+
DA-
N/C
DA+
Cu Al
0,30 in.
DA-
(7,5 mm)
Boîtier Y
lutron.com
Lutron Digital
LED Driver | Pilote de LED | Controlador LED
USA / Canada: 1.844.LUTRON1
Mexico:
L
Lutron Digital LED Driver
N
N
lutron.com
LD2T05WN-BLK
L
Input | Entrée | Entrada
Entrée
Lutron Digital
before servicing or installing.
AVERTISSEMENT : Risque d'électrocution. Peut causer des blessures
120 – 277 V~ CV
graves ou la mort. Plus d'une alimentationest présente, déconnectez
LED Driver | Pilote de LED | Controlador LED
d'alimentation
50 / 60 Hz
0,70 – 0,25 A Max
(tension
USA / Canada: 1.844.LUTRON1
70 W
Mexico:
+1.888.235.2910
En México: Importado Por:
secteur)
Lutron CN. S. De R.L. De C.V. Gabriel Mancera 1041
Warranty void if unit opened. | Garantie annulée si ouvert.
Colonia Del Valle México DF. 03100 México
La garantia sera nula si se abre la unidad.
Câblage de liaison
numérique DALI
Longueur
Calibre
de la liaison
des fils
numérique (max)
0,75 mm
2
207 m (679 pi)
(18 AWG)
2
1,5 mm
300 m (984 pi)
(16 AWG)
2,5 mm
2
305 m (1 000 pi) **
(14 AWG) *
2
4,0 mm
305 m (1 000 pi) **
(12 AWG) *
2
à 1,5 mm
2
2
à 1,5 mm
(18 AWG à 16 AWG) aux
2
à 2,5 mm
2
(12 AWG à 14 AWG) jusqu'à la
Montage sur pattes
.
et NEC
®
®
WARNING: Shock hazard. May result in Serious Injury or Death.
To remove wire, insert screwdriver into slot.
More than one power supply is present, disconnect power before
Pour enlever le fil, insérez un tourneviz dans la fente.
servicing or installing.
Para retirar el cable, insertar destornillador en la ranura.
AVERTISSEMENT : Risque d'électrocution. Peut causer des blessures
Suitable for damp locations. Indoor Use Only.
graves ou la mort. Plus d'une alimentationest présente, déconnectez
Convient aux emplacements humides.
l'alimentation avant d'effectuer l'entretien ou l'installation.
Usage intérieur seulement.
ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica. Podría ocasionar lesiones
Adecuado para lugares humedos.
graves o la muerte. Hay presente más de una fuente de alimentación;
Solamente para uso en interiores.
desconecte la alimentación eléctrica antes de brindar mantenimiento
o instalar.
C1= Cool White | blanc froid | Blanco frio
PCB
B3
Assembled in China | Assemblé en Chine | Ensamblado en China
C2= Warm White | blanc chaud | blanco cálido
Câblage de charge
Lutron Digital LED Driver
LD2T05YN-BLK
Input |
Entrée
| Entrada
Output | Sortie | Salida
120 – 277 V ~ CV
8 – 55 V -
60 V- Max
C2+
50 / 60 Hz
200 – 1500 mA CC
Blanc réglable
t
c
C2-
0,70 – 0,25 A Max
50 W Max
70 W
C1+
+1.888.235.2910
Channels | Canaux |
Caneles: 2
C1-
C2+
CLASS P
E322469
C2-
N/C
LED
C1+
For rated warranty tc 70 ˚C max. | Pour garantie nominale tc 70 ˚C max. |
DA+
DA-
Wire: Solid,
C1-
Para la garantia nominal tc 70 ˚C max.
N/C
Driver
DA-
DA+
C1= Cool White | blanc froid | Blanco frio
PCB
DA+
18
N/C
16 AWG,≥ 90 ˚C
DA-
C2= Warm White | blanc chaud | blanco cálido
–
Class B | Classe B | Clase B
N/C
Assembled | Ensamblado | Assemble: China | Chine
N/C
C2-
Alambre: Sólido,
N/C
WARNING: Shock hazard. May result in Serious Injury or Death.
Warranty void if unit opened. | Garantie annulée si ouvert. | La garantia
DA-
More than one power supply is present,
disconnect power
sera nula si se abre la unidad.
Output | Sortie | Salida
C2+
DA+
18
–
16 AWG,≥ 90 ˚C
Suitable for damp locations. Indoor Use Only. | Convient aux
DA-
emplacements humides. Usage intérieur seulement. | Adecuado
DA+
8
–
55 V- 60 V- Max
para lugares humedos. Solamente para uso en interiores.
C1-
Fil: Solide,
N/C
l'alimentation avant d'effectuer l'entretien ou l'installation.
N/C
200 –1500 mA CC
Wire: Solid, 18
–
16 AWG, ≥ 90 ˚C
ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica. Podría
DA+
Alambre: Sólido, 18
–
16 AWG,
Cu Al
18
C1+
–
16 AWG,≥ 90 ˚C
ocasionar lesiones graves o la muerte. Hay presente más
L
0,30 in.
50 W Max
≥ 90 ˚C
N/C
DA-
de una fuente de alimentación; desconecte la alimentación
Fil: Solide, 18
–
16 AWG, ≥ 90 ˚C
(7,5 mm)
N
eléctrica antes de brindar mantenimiento o instalar.
To remove wire, insert screwdriver into slot. | Pour enlever
N/C
le fil, insérez un tourneviz dans la fente. | Para retirar el
Channels | Canaux |
cable, insertar destornillador en la ranura.
Caneles: 2
Cu Al
QwikFig Air
CLASS P
E322469
Blanc statique
DA-
DA+
N/C
C2-
DA-
C2+
DA+
C1-
N/C
C1+
N/C
N/C
QwikFig Air
Calibre des fils
2
0,75 mm
(18 AWG)
2
1,5 mm
(16 AWG)
2
2,5 mm
(14 AWG) *
4,0 mm
2
(12 AWG) *
La borne positive des deux canaux de sortie est connectée électriquement à l'intérieur du
pilote. Ceci prend en charge l'utilisation de charges d'anode communes.
* Les borniers sur les pilotes acceptent seulement des fils rigides de 0,75 mm
16 AWG). Pour utiliser des calibres de fil plus larges que le calibre nominal des borniers de 1,5 mm
(16 AWG), raccordez jusqu'à 1 m (3 pi) de fil de 0,75 mm
du pilote de DEL, puis raccordez un fil de 4,0 mm
autorisée dans le tableau ci-dessus.
Assistance à la clientele
Le logo Lutron et Lutron sont des marques commerciales ou déposées de Lutron Electronics Co., Inc. aux États-Unis
et/ou dans d'autres pays.
2
(18 AWG à
2
Tous les autres noms de produits, logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
www.lutron.com/support
Boîtier W
Longueur du câble dénudé :
Boîtier W
(pour toutes les bornes)
DA-
DA+
C2 -
N/C
C2 +
DA-
C1-
DA+
C1 +
N/C
N/C
N/C
Longueur du câble dénudé :
Boîtier Y
(pour toutes les bornes)
DA-
C2-
N
LED
DA+
C2+
L
DA-
C1-
Driver
DA+
C1+
t
Class B | Classe B | Clase B
c
For rated warranty tc 75 ˚C max. | Pour garantie nominale tc 75 ˚C max.
Para la garantia nominal tc 75 ˚C max.
0,35 in.
En México: Importado Por: Lutron CN. S. De R.L. De C.V.
(9 mm)
B3
Gabriel Mancera 1041 Colonia Del Valle, México DF. 03100 México
Voir tableau ci-dessous
Voir tableau ci-dessous
Longueur de charge maximum
150 mA –700 mA
710 mA –1,5 A
9 m (30 pi)
4,5 m (15 pi)
10,5 m (35 pi)
7,5 m (25 pi)
15 m (50 pi)
12 m (40 pi)
30 m (100 pi)
18 m (60 pi)
2
à 1,5 mm
2
à 2,5 mm
2
(12 AWG à 14 AWG) jusqu'à la longueur
1.844.LUTRON1 (1.844.588.7661)
Câble plein en cuivre
0,75 – 1,5 mm
2
(18 – 16 AWG)
9 mm
(0,35 po)
Câble plein en cuivre
2
0,75 – 1,5 mm
(18 – 16 AWG)
7,5 mm
(0,30 po)
WARNING: Shock hazard. May result in Serious Injury or Death.
Chaîne de DEL
More than one power supply is present, disconnect power before
servicing or installing.
chaudes
AVERTISSEMENT : Risque d'électrocution. Peut causer des blessures
graves ou la mort. Plus d'une alimentationest présente, déconnectez
l'alimentation avant d'effectuer l'entretien ou l'installation.
Chaîne de DEL
ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica. Podría ocasionar lesione
graves o la muerte. Hay presente más de una fuente de alimentación;
froides
desconecte la alimentación eléctrica antes de brindar mantenimiento
o instalar.
Assembled in China | Assemblé en Chine | Ensamblado en China
Chaîne de DEL
1,51 A –2,10 A
3 m (10 pi)
4,5 m (15 pi)
7,5 m (25 pi)
12 m (40 pi)
2
à 1,5 mm
2
(18 AWG à
2
2
(18 AWG à 16 AWG) aux borniers
P/N 041836a
10/2023
Publicidad
