Publicidad
EN ATTENTION - Useful advice!
A
B
E
Zr
39
40
28
29
5
4
10
8
1
41
42
7
o
14
43
12
44
>
<?
■0
16
13
>
18
17
21
45
O
49
23
22
Di
B [
27
26
52
J/
50
51
J
c
D
F
1
4
5
9
a
e
o o o
3
2
6
a
e
2
3
S
u g g es t ed
C
o l o r s
o
o
o
o
6
O
0
©
o
o
©
o
2
O
7
7
D 9
6
8
IDE] ACHTUNG - Ein nutzlicher Rat!
\OR DER MONTAGE DIE ZEICHNUNG AUFMERKSAM STUCXEREN. D€ BNZE1NEN MONTAGETEILE MIT EINEM MESSER ODER EINER SCHERE VOM SPRITZUNG SORFALUNG ENT
FERNEN. EVENTUELLE GRATE WEROEN MIT EJCER KUNGE ODER FE1NEM SCHMIRGELPAPIER BESEIDGT. KE1NESFALLS DC MONTAGETEILE MO DEN HANOEN ENTFERNEN BE) DER
MONTAGE DER TAFELMJMER1EUNG FOLGEN. PFE1LE ZEJGEN DE ZU KLEBENOEN TELE WAHREND DE VBSSEN PFELE DE OHNE LEW ZU MONTEREMJEN TELE ANZETGEN. BTTTE
NUR PLASDKKLEBSTOFF VERVENOEN DE BUCHSTABEN (A • B - C..) NEBEN DEN NUMMEREN ZBGTAUF WELCHEM SPRITZUNG DER ZU MONTERENOE TEL ZU FK3EN ST DE Mn
EINEM KREUZ MARKIERTEN TELE SIND MCHT ZU VERWENOEN.
STUCK THE INSTRUCOONS CAREFULLY PRIOR TO ASSEMBLY. REMCNE PARTS FROM FRAME WITH A SHARP KNEE OR A PNR OF SCSSOR ANO TRIM AWAY EXCESS PLASTIC DO NOT
PULL OL PARTS. ASSEMBLE THE PARTS IN NUMERICAL SEQUENCE. USE PLASTIC CEMENT ONLY AND USE CEMENT SPARMGLY TO AAOD DAMAGING THE MODEL BLACK ARROWS
INDICATE PARTS TO BE GLUED TOGETHER. WHITE ARROWS INDICATE ON WHICH FRAME THE PARTS MUST BE ASSEMBLED WITHOUT USWG CEMENT THESE LETTERS (A B - C_)
INDICATE ON WHICH FRAME THE PARTS WILL BE FOUND. PAINT SMALL PARTS BEFORE DETACHING THEM FROM FRAME REMOVE PNNT WHERE PARTS ARE TO BE CEMENTED.
CROSSED OUT PARTS MUST NOT BE USED.
AIBiCION - Consejos utiles!
ESTUOIAR LAS INSTRUCQONES CUOADOSAMENTE ANTES DE COMENZAR a MONKE. SCWW JC <36 X JC WCEJAS CON IM CUCHILLO AFILADO 0 UN MR DE TUERAS
Y RETIRAR EL EXCESO DE PtASTWO REBALA NO ARRANCAR LAS PEZES MCN^.C ' EZ«-> JOEX ' OC^C. .-LZVSOAMENTE PEGAMENTO PARA PLASDCO YEN
POCA CANDDAD PARA EVTTAR QUE SE DANE a MODELO. LAS FLECHAS *EGRAS MXAN -AS 06 XE SE X3E> =E3AP JLN7AS LAS FLECHAS BLANCAS INDICAN LAS REZAS
QUE OEBEN ENSAMBLARSE SIN USAR PEGAMENTO. LAS LETRAS (A - B - C _) MXAN E> QUE 5NOA Z 9CLJEVWW J6 REZAS PMTAR LAS PIEZAS PEQUENAS ANTES DE
SEPARARLAS DE LA BANDEJA. REDRAR LA PINTURA DE IDS LUGARES POP DCNCE SE X3*
JC O&
Aggiungere un peso
Add a weight
Ajouter un poids
Fugen Sie ein Gewicht
Separare
Cut
Retirer
Entfemen
H ATTENTION - Cornells utiles!
AVANT DE COMME NCER LE MONTAGE. ETUDIER ATTENTTVEMENT LE DESSM XK>E= *E EOF
J3 «0€EXX DES MOULES EN USANT UN MASSICOT OU BEN
UN PAIR DE OSAUX ET COUPER AMEC UNE PETITE LAME AVEC DE PAPER DE WIRE =*
l
JW B CE S G-E_i MME XXXP _£S MORCEAUX AVEC LE MAINS MONTER LES EN
SUIVANT LORORE DE LA NUMERATION DES TABLES. ELIMNER DE LA KU£l£ 1 U«I
QU
. ^~=E WO. " EE. EN LE BIFFANT AVEC UNE CROIX LES FL^CrtS
NOISESINOIQUENT LES PIECES A COLLER. LES FLECHES BLANCHES NXQUENT _ES =€33 *
- SMS XLi
SEL1EMENT DE LA COLLE POUR POLYST1ROL LES
LETTRES(A-B-C..)AUXC0TtSDESNUM£R0SIN0IQUENTLAM0UlE0USETR0L»>Ea ' ES*»O«S 35
WRQUEES PWT UNE CROIX NE SONT FAS A UDUSER.
Apnreifon
Doll holes
Ouvrir les trous
Die Locher Ausbhoren
8
ft
30
©
©
[jf] ATTENZIONE - Conslgli uUl!
PRIMA DI INIZ1ARE IL MONTAGGIO STUOIARE ATTENTAMENTE L DISEGNO. STACCARE CON MOLTA CURA I PEZZ) DALLE STAMFWE. USAMX) IM TAGUABALSA OPRJRE LM AMO DI
FORBCI E TOGUERE CON UNA PICCOLA LIMA 0 CON CARTA VETRO FINE EVENTUAL) SBAVATURE MAI STACCARE IPEZZL CON LE MAN MONTARU SEGLETCO LDROME DELLE NUMER-
AZJONE DELLE TAVOLE EU MINARE DALIA STAMRATA II NUMERO Da PEZZO APPENA MONTAJO FACENDOGU SOPRA UNA CROCE LE FRECCE NERE POCANOI PEZZ) DA MCOLLARE
LE FRECCE BIANCHE INDICANOI PEZZ) DA MONTARE SENZA COLLA. USARE SOLO COLLA PER POUSDROLO. LE LETTERS (A- B-C_)AI LAD DE) NLMER) MOCANO LA STAMFWAIM SI
TRCNA IL PEZZO DA MONTARE I PEZZL SBARRAD DA UNA CROCE NON SONO DA UT1L1ZZARE
5
6
ID
38
o
48
31 —
32-
33-
34 —
35 -----
47
1
46
n
36
□r
/
©
2
©
Wl nPEAmPeWEHHE-vaeewe!
HEPEA TEM KAK nPWCTVTVTb K CSOPKE. BHHMATEAbHO KWHHTb MEPTEX
OTXOAK ^XJEa*V: =*CT E«» « t>t SAEMEHTbl. MCOCVAbBOBATb AAR 3TOfO
KAHCARPOQM HOK HAM GAP* HCDAHWU. CHRIS HEP08H0CTM C DOMOUWO 0*0(0 AES* A* C TMUC CPOOOi 6YAWM. HE OTCOEAHHRTb 3AEMEHTU
PVKAAW BbTOAt*Tb CSCPKY COOMCHO OOPRAKY HYMEPAUHM TA&AMU YAAAHTb K3 OMXA TMtfC -T C0EFW**C AfAAti TEPEMEPKMBAR EE. MfiPHblE CTPEAKH
*A3be*T AEVVIM JZR WMJCAH*. 6£N>e CTPEAKH YKA3bBAI0T AEWIM. KOTOPbE COB^WORX H3
<n>h308Qb K>**0 KAEId AAR nEHOOAACTA. SYKBbi
(A - B - C..I HA nPOMCPOBANM CTOPCMA »*A3b6N0T NCI. TfiE HAJOAHTCR
nEPP^*WT« JP.V < KTOtaiCTOT
24
25
J
__________ G
l
&
s s
R
ed
__________
ES. 11302
------
- 4605AP
_________ G
l o s s
G
r e en
_________
ES. 14090
I
t al er i
A
c r y l ic pain t
- 4669AP
__________ F
l at
B
l ac k
__________
ES. 37038
I
t al er i
A
c r y u c r a in t
- 4768AP
__________ F
l at
G
r een
__________
ES. 34094
I
t al er i
A
c r y u c pain t
- 4857AP
F
l at
I
n t er io r
G
r a y
G
r e en
ES. 34151
I
t al er i
A
c r y u c r a in t
- 430 1AP
__________ F
l a t
W
h it e
__________
ES. 37875
I
t al er i
A
c r y u c r ain t
- 4769AP
F
l at
D
a r k
G
r ay
ES. 36173
I
t al er i
A
c r y u c r ain t
- 4754AP
M
et a l
F
l a t
A
l u min iu m
ES. 37178
I
t al er i
A
c r y u c r ain t
- 4677AP
F
l at
I
n s ig n ia
Y
el l o w
IES. 33538
I
t al er i
A
c r y u c r ain t
- 472 1AP
F
l at
R
u b b e r
ES. 26081
I
t al er i
A
c r y u c r ain t
- 486 1AP
F
l at
G
u n
M
et al
________
ES. 37200
I
t al er i
A
c r y u c r ain t
- 4681AP
R
a t
M
c n v m
B
l u e
ES 35095
-
- 4307AP
37
s
<s <e>
19
20
<a a
O
3
o
u
9
11
O
3
2
5
3
O
2
5
(g
11^
(s'
2
10
©
5
Publicidad
