SK
NÁVOD NA POUŽITIE
Ďakujeme, že ste si zakúpili plynovú lampu Origin Outdoors 'Mini'. Dúfame, že sa vám tento výrobok bude páčiť.
Pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu.
OBSAH:
Najskôr otvorte obal a skontrolujte, či je obsah kompletný:
1 x plynové svietidlo / 1 x žiarovka / 1 x upevňovacia reťaz / 1 x prepravná taška / 1 x návod na použitie
ŠPECIFIKÁCIE:
Použitie: vonku
Výkon: 600 W
Hmotnosť: 152 g
Spotreba: cca 33 g / hod.
Veľkosť balenia: Ø 6 x 11 cm
Palivo: plynová kartuša s ventilom zmes butánu a propánu
UPOZORNENIA / BEZPEČNOSŤ:
1. Skontrolujte, či je plynová prípojka a všetky skrutky pevne zaskrutkované. Plynovú kartušu nepripájajte, kým si nie
ste istí, že je plynové svietidlo pripravené na použitie.
2. Nepoužívajte v interiéri. To platí pre stany, vozidlá alebo iné uzavreté priestory. Otrava oxidom uhoľnatým môže
spôsobiť vážne zranenie alebo dokonca smrť. Zabezpečte dostatočné vetranie.
3. Ak je cítiť zápach plynu, skontrolujte svietidlo, či z neho neuniká plyn. Ak počujete syčanie alebo zistíte únik,
svietidlo nepoužívajte.
4. Uistite sa, že svietidlo je umiestnené na rovnom povrchu.
5. Nikdy nedržte hlavu alebo telo nad lampášom počas zapaľovania alebo keď horí. Odev a iné horľavé materiály
držte mimo dosahu svietidla. Minimálna vzdialenosť smerom nahor by mala byť aspoň 1,25 m a do strán aspoň
0,3 m.
6. Nikdy neodpájajte svietidlo od plynovej kazety počas prevádzky. Neodpájajte kartušu, keď je svietidlo ešte horúce
alebo v blízkosti plameňa či zdroja tepla. Ak zabudnete zatvoriť ovládací gombík, pred zapálením svietidla priestor
dobre vyvetrajte.
7. Nikdy nenechávajte svietidlo horiace alebo horúce bez dozoru.
8. Nedovoľte deťom používať svietidlo.
9. Lampión používajte len tak, ako je popísané v návode na použitie. Používajte len originálne náhradné diely.
Predtým, ako vezmete svietidlo na dlhú cestu, skontrolujte, či z neho netečie palivo, a precvičte si jeho používanie
a údržbu.
PREDTÝM, AKO ZAČNETE S PLYNOVÝM SVIETIDLOM PRACOVAŤ:
1. Skontrolujte, či je ovládací gombík otočený do zatvorenej polohy.
2. Skontrolujte, či sú tesnenia správne nasadené a v dobrom stave.
3. Pri pripájaní plynovej kazety k svietidlu ju držte vo zvislej polohe. Plynovú kartušu naskrutkujte len rukou. Nedota-
hujte príliš, inak by sa mohol poškodiť ventil plynovej kartuše.
4. Uistite sa, že svietidlo je správne pripojené k plynovej kartuši a že nemá žiadne známky úniku.
PREVÁDZKA PLYNOVÉHO SVIETIDLA:
1. Otvorte horný kryt svietidla, odstráňte kovový kryt a plynovú kartušu správne vložte do svietidla nad piezoelek-
trické zapaľovanie. Uistite sa, že je plášť rovnomerne rozložený okolo trubice horáka.
2. Zapáľte plášť zapaľovačom a počkajte, kým sa neprepáli a nezhasne. Z plynového plášťa by teraz mal zostať biely
obal. Pozor. Ten je teraz krehký a nemalo by sa ho dotýkať.
3. Teraz opatrne otvorte regulačný gombík 3/4 otáčky v smere hodinových ručičiek (+) a uistite sa, že plyn vychádza
von. Stlačte tlačidlo piezoelektrického zapaľovania a uistite sa, že sa horák zapáli.
4. Po použití otočte gombík proti smeru hodinových ručičiek (-) do polohy vypnuté. Pred uskladnením svietidla
počkajte, kým nevychladne.
PO POUŽITÍ:
1. Uistite sa, že je ovládací gombík zatvorený a svietidlo vychladlo.
2. Otáčajte svietidlom proti smeru hodinových ručičiek, kým sa nespustí plynová kazeta. Pri odskrutkovaní kartuše
môže uniknúť trochu plynu.
3. Zabaľte svietidlo do dodaného prepravného vrecka.
SERVIS A KONTAKT:
Relags® GmbH · Im Grund 6-10 · 83104 Tuntenhausen · Tel: +49 (0)8065-9039-0 · www.relags.de