9 GLOSARIO
9.1 Glosario
A
Aceite
Aceite alterado por el funcionamiento o por el tiempo, que ya no lubrica de manera correcta los
gastado
componentes.
Alternador
Componente que transforma la energía mecánica en energía eléctrica con corriente alterna.
Apar.
Apartado
After Treatment System - Sistema postratamiento, referido a los gases de escape producidos
ATS
por el motor.
C
Catalizador
CE
Centralita
Combustión
Common Rail
Condiciones
pesadas
D
Diámetro
Diámetro interior del cilindro en los motores de explosión
interior
Diesel Oxidation Catalyst - Catalizador para motores diésel, es un reductor de las emisiones
DOC
nocivas de los gases de escape producidos por el motor.
Diesel Particulate Filter - Filtro de partículas diésel, es un filtro que sirve para capturar las
DPF
partículas de carbono emitidas por los motores diésel.
E
ECS
Emission Control System - Sistema de control de las emisiones.
"Electronic Control Unit - Unidad de control electrónico", dispositivo electrónico que constata
ECU
y controla electrónicamente otros dispositivos con mando electrónico.
Internal Communication: For internal & partner use only.
GLOSARIO
Dispositivo que se ocupa de la depuración de los gases de descarga.
"Comunidad Europea".
véase "ECU".
Reacción química de una mezcla compuesta por un combustible y un comburente (aire)
dentro de una cámara de combustión.
"Conducto común", de alta presión que produce una reserva constante de combustible
dirigida a los inyectores.
Tipo de condición límite referida al entorno de trabajo en el que el motor se usa (áreas con
mucho polvo, sucias, o con atmósfera contaminada por diferentes gases).
9
57
ES