JENN-AIR JGC8430 Manual De Instalación página 24

SI CET APPAREILEST UNE TABLEDE CUISSOND'UNE LARGEURDE 30 PO ET QU'UN FOURMURALELECTRIQUE JENN-AIR DE
MODF:LE JJW85XX,JJW95XX_ W27100X_ OU W132X_ DOlT ETRE INSTALLI_ SOUS L'APPAREIL
REMARQUE1 : Cet appareii,de m6meque sessourcesd'atimentation en
gazet en 61ectricit6doivent 6tre instail6s avant le four mural. Voir
I'illustration(Renseignements s urle c&blage6tectrique- page6 ; figure6)
et les recommandations s urles emplacements dessourcesd'alimentation
en 6tectricit&
REMARQUE2 : Lorsqu'unfour muraldolt 6tre install6sous cet appareii,
il peut6tre n6cessaire de prolonger ia tuyauteried'alimentation en gaz de
I'appareildansI'armoireadjacentesous te comptoir.
Raccorderuncoudede tuyau&fiietageNPT de 1/2po (disponibie chezles
marchandsIocaux)au filetage m&le& I'entr6edu cotiecteur.Une fois le
raccordeffectu& faire en sorte que tes filets d_couvertsdu coudesoient
orient6sdu c6t6 gauchede I'appareil.InstallerI'appareil& I'endroitpr6vu
danste comptoir.
Raccorderun mameton(raccorddroit& deuxaboutsm&ies) &fiietageNPT
de 1/2po au coude& i'aide d'un boutde tuyaud'une Iongueursuffisante
pourse prolonger, h orizontalement, au-del& duc6t6gauchedu fourmural.
(Pour cefaire,il peut6tren6cessaire defairep6n6trerle boutdetuyaudans
I'armoire adjacente.) Raccorderautant de coudes et de mamelons&
filetage NPT de 1/2 po que n6cessairepour ex6cuteries travauxd_crits
ci-dessous.
1. Raccorderi'orificede sortie du r6guiateurde pressionfourni avec cet
appareit a u fiietagem&ledela tuyauteried'alimentation en gazquivient
d'6treinstail6e.Installerie r6gulateurde pressionde i'appareildansun
endroitaccessible,soit &c6t6ou au-dessousdufour murai.Veiiler&ce
quete r6gulateurde pression de I'appareil s oit install6de tetie mani6re
que sa ft6chedirectionnetie pointe dansia directiond'6coulementdu
gaz. Serrer le r6gulateurde pressionde I'appareilen apptiquantun
couplede 20 & 30 livres-pieds.
CROQUISEXPLICATIF- TUYAUTERIE D'ALIMENTATION ENGAZ
(FOUR MURALINSTALLESOUS LATABLE DE CUISSONDE 30 PO)
/ CAISSON DU BRClLEUR
J _ (ARR{ERE DE L'APPAREIL)
_'_'--ENTREE DU COLLECTEUR
f
ivo , cC ,0 i
LE TUYAU PASSE DANS LA CLOISON I
I
ENTRE LES ARMOIRES ADJACENTES
MAMELONS
I
I
NPT 1/2 PO
TOUS LES JOINTS DE
I
TUYAUTERIE - FILETAGE
(_ongueurs
appropri@es)
I,
REGULATEUR DE ROSINET DE
I PRESSION DE SECTIONNEMENT
UAPPAREIL MANUEL
-- _[_ _ _[_ - _ -- £DE RSTLROEREI FD i CE
L
GAZ
COUPE TRANSVERSALE APPROXlMATIVE
DU FOUR MURAL
FIGURE4
IMPORTANT
I
Ne jamais serrer en appliquant un couple sup6rieur & 35
livres-pieds.Utiiisertoujoursunegarniturepourjoints de tuyauterie
approuv6eet r6sistant& I'actiondu gaz de p6troletiqu6fi&
2. Installer un robinet de sectionnement manuel dans un endroit
accessiblede la conduitede gaz, avant ie r6gulateurde pressionde
I'appareil e t& I'ext6rieurde la tablede cuissonafinde pouvoirouvrirou
couperI'alimentationen gazde t'appareil.
Faire les raccords de tuyauterie additionnels requis & la source
d'atimentationen gaz, avant le robinetde sectionnement. S 'assurerque
tousles raccordsde tuyautefiesont 6tanchesau gaz.
IMPORTANT
Apptiquerun liquide de d_tectionde fuites non-corrosifsur tousles
joints et accessoires du raccordement au gazentrele robinetd'arr6tde
I'alimentation en gazet la cuisini6re.Appliquerce tiquidesurles joints
et accessoiresde la cuisini6resi les raccordements ont 6t6 d_plac6s
pendantI'installation.V6rifieria pr6sencede fuites ! 11 y a fuite lorsque
des bullesapparaissent a utourdesaccessoires et des raccordements.
Lecas 6ch6ant,fermerie robinetd'arr6tde l'alimentation en gaz,serrer
les raccordements, o uvrir ie robinetd'arr6t et v6rifier de nouveaula
pr6sencede fuites. Ne jamais v6rifier la pr6sencede fuites de gaz &
I'aided'une flammenue.
Remarqueau sujet de la figure 4 ci-dessus:
Pourfaciliterle service,installerun raccord& jointrod@ (non illustr@ ;
disponibiechez les marchands tocaux)dansIatuyauterieillustr6e& la
figure 4. Choisir I'endroit le plus pratique pour I'installation.
G@n6ralement, I'endroitle pluspratiquese trouve dansI'armoiresous
I'appareii,& proximit6de I'entr6edu cotlecteurptut6tque dans une
armoireavoisinante.
Si I'onchoisitI'autre m6thodede raccordement i liustr6e & la figure 5,
I'installationd'un raccord&joint rod@ n'estpas n6cessaire. ( Le raccord
souplede l'appareil,tel qu'ilest iilustr& fournit les raccordsrequispour
le service).Lorsqu'il y a unecioisonet quei'on utitiseunraccordsouple,
il est recommand&pourdes raisonspratiques,tant pour l'installation
que pour le service,de faire passerle raccordsoupleau traversde la
cioison.Tout raccord soupleutilis@aveccet appareildolt r@pondre
routes les exigences figurant darts le texte accompagnantla
figure 5.
24