Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
•
Retirez la clé de contact avant d'entamer la réparation, vous évitez ainsi de démarrer le moteur
par inadvertance et, en conséquence, des dommages du moteur.
•
Ces instructions sont fournies à titre d'information brève, elles ne remplacent en aucun cas un
manuel d'atelier. Veuillez toujours observer les données techniques, comme les valeurs de
couple, instructions de démontage et montage, etc., contenues dans les documents d'atelier
de votre véhicule spécifique.
•
Faites tourner le moteur uniquement dans le sens de rotation normal (sauf indication contraire,
le sens des aiguilles d'une montre.
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Recyclez les matières indésirables au lieu de les jeter comme déchets. Les emballages
doivent être triés, envoyés à un point de collecte de recyclage et éliminés dans le respect
de l'environnement. Consultez votre autorité locale de gestion des déchets à propos des
mesures de recyclage à appliquer. Éliminez ce produit de façon écologique à la fin de sa
vie utile.
PRÉPARATION
Retirez la courroie d'entraînement et son tendeur. Ensuite, des procédures de démontage spécifiques
en fonction du type d'entraînement (traction intégrale, avant ou arrière) sont nécessaires. Des
informations à ce sujet figurent dans le manuel de réparation spécifique au véhicule.
ATTENTION
Le filetage de la vis d'expulsion doit être propre et graissé avec de la graisse de bisulfure de
molybdène. Ne pas respecter cette consigne peut entraîner l'endommagement de l'outil.
DÉMONTAGE
1. Retirez le couvercle du carter de distribution.
2. Retirez la vis de fixation de la poulie d'entraînement de
la pompe d'injection.
3. Insérez le goujon de support (1) dans la poulie
d'entraînement de la pompe d'injection.
4. Placez la plaque de base (2) et fixez le boulon de
support (1) sur la plaque de base.
5. Insérez la vis d'expulsion (4) dans la plaque de base
(2) et fixez cette dernière au bloc moteur à l'aide des
trois vis (3).
6. Tournez la vis d'expulsion (4) dans le sens des
aiguilles d'une montre pour séparer la poulie
d'entraînement de la pompe d'injection.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
Publicidad
