Publicidad
0m 1.7t^-A
2.i'sm]-i-^zfv'<Sh<Ji'sm]-i^-:f=7'<&<j>>)-^-y hi-tSf
LL^S'?4^•> h].[liL^] comicSS^tt-To
1 MdJipnepAi auiy ymiH 6acTbi jI TVHMeciH 6acbiKbi3.
2. Administration (EacKapy) > Manage Supplies
(lUbirbiH MarepHa/iaapbiH Eaci^apy) > Reset Supplies
(UibirbiH MarepHariAapbiH bicbipy) > New Maintenance Kit
OKana rexHMKanbiK KbiaMCT Kepcety JKHHarbi) > Yes (Ha)
rapMafbiH raHAaKbia.
0^ 1.St2)UiB8sBi Oil^SSLID.
2.3EI >:tag S£J >ils2g £li!!> AJ|
oiis lysitfua.
?Xiai£l 3IM»
1. Nospiediet sakuma pogu li), lai atvertu izvelnes.
2. Atlasiet Administration > Manage Supplies > Reset
Supplies > New Maintenance Kit > Yes (Administracija >
Parvaldit materiaius > Atlestatit materialus > Jauns apkopes
komplekts > Ja).
1. Paspausklte mygtuk^ ^Home* (Pagrindinis)
kad
atidarytumetemeniu.
2. Pasirinkite Administration > Manage Supplies > Reset
Supplies > New Maintenance Kit > Yes (Administravlmas
> Tvarkyti tiekima > Is naujo nustatyti tiekima > Naujas
prieziuros rinkinys > Talp).
1. Pritisnlte dugme Home (Po£etak) tit da biste otvorili menije.
2. izaberite Administration > Manage Supplies > Reset Supplies
> New Maintenance Kit > Yes (Administracija > Upravljanje
resursima > Resetovanje resursa > Noui komplet za
odriavanje > Da).
1. Ponuky otv^rajte stiadenim tlafidla Home tit.
2. Vyberte polozky Administration (Sprdua) > Manage Supplies
(Spriiva spotrebn^ho materidlu) > Reset Supplies (Vynulovat
stav spotrebn^ho materidlu) > New Maintenance Kit (Novd
supraua na prenos) > Yes (Ano).
1. Pritisnlte gumb »Oomov« tit, da odprete menije.
2. Izberite Skrbniitvo > Upravljanje potrebsiiin > Ponastavitev
potrebidin > Nov komplet za vzdiievanje > Da.
1. Tryck pS knappen Hem (it s§ oppnas menyerna.
2. V31j Administration > Manage Supplies > Reset Supplies >
New Maintenance Kit > Yes.
& 1. nmju viuiusn lit maulAum
2. iSon Administration > Manage Supplies > Reset Supplies >
New Maintenance Kit > Yes
0m 1.
di
»
2.
sie^tgfNs# > m
1. Trykk pS startskjermknappen lit for a Spne menyene.
2. Velg Administrasjon > Administrerrefcvisita >Tiibakestill
rekvisita > Nytt vediikeholdssett > Ja.
1. Meniileri a(;mak i^in Glri$ lit diigmeslne bastn.
2. Yonetim > Sarf Malzemelerini Yonet > Sarf Malzemelerini
Sifirla > YeniBakimTakimi > Evetse^eneglnl bellrleyin.
1. Naclinlj przycisk Strona gibwna tit. aby otworzyd menu.
2. Wyblerz opcje Administracja > Zarzgdzaj materialami
eksploatacyjnymi > Resetuj materialy eksploatacyjne >
Nowy zestaw do konserwacji > Tak.
1. Pressione o botao Inicio dt para abrir os menus.
2. Seleclone Administra^ao > Gerenciar suprimentos > Redefinir
suprimentos > Novo kit de manuten^ao > Sim.
1. Apdsa^i butonul AcasS tit pentru a deschide meniurile.
2. Selecta(i Administration (Administrare) > Manage Supplies
(Gestionare consumabile) > Reset Supplies (Resetare
consumabile) > New Maintenance Kit (Kit de intrelinere nou)
> Yes (Da).
1. HT06bl OTKpblTb MOHK), Ha>KMI1Te K/iaeUUjy AOMaUJHeR
CTpaHHUbl dt.
2. BbiGepnie AAMHHHCTpHpoeaHHe > ynpaB/ieHue pacxoAHbiMM
MaTepHanaHH > C6poc pacxoAHbix MaTepHanoa > NoBbiH
KOHnneKT oScnyMHsaHHti > Aa.
1. HaTUCHlib KHonxy ronoBHoro eKpana dt, moG bIakphtu MeHK).
2. BnGeplib Administration (AAt^iHicrpyBanHfl) > Manage
Supplies (ynpasnlKHfl BHTparnHMH MarepIanaMH) > Reset
Supplies (CKHHyTH BHTpaTHi narepianH) > New Maintenance
Kit (Hobkh Ha6ip Ann oGcnyroByBannn) > Yes (Tax).
1. BSm nut Home (Man hinh chinh) tit dd md menu.
2. Chgn Administration > Manage Supplies > Reset Supplies >
New Maintenance Kit > Yes (Quan tri > Quan ly NguGn tilp iiiu >
D|t lai Nguon tiep lieu > Bo dung cu Bao dudng Mdrl > C6).
^ZflJ tit Home jji\ <jlc Kai<nl .1
Ojljj) Manage Supplies < (Ojl.3j) Administration
.2
< (oLojlTini),!!
0.>(cj) Reset Supplies <
.(^a>) Yes < (0Jja» dJL^
New Maintenance Kit
11
Publicidad
