Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para HP BladeSystem c3000
Resumen de contenidos para HP BladeSystem c3000
- Página 1 Guía de instalación y configuración del chasis de torre HP BladeSystem c3000...
- Página 2 La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP están establecidas en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. No se podrá utilizar nada de lo que se incluye en este documento como parte de una garantía adicional.
- Página 3 Numeración de los compartimientos para dispositivos de altura completa ..8 Numeración de los compartimientos para dispositivos de media altura ..... 8 Componentes del sistema de visualización HP BladeSystem Insight Display ....9 Componentes de HP BladeSystem Onboard Administrator ..........10 Componentes de la parte trasera del chasis ..................
- Página 4 Acceso a dispositivos multimedia locales ......... 43 4 Cableado y encendido del chasis Cableado del chasis ........................... 45 Cableado de HP BladeSystem Onboard Administrator ............. 46 Cableado de un PC al puerto de servicio del chasis ............47 Cableado de la red al chasis ..................... 47 Instalación de una PDU ........................
- Página 5 Errores de configuración ....................67 Errores de fallo de dispositivo .................... 68 7 Asistencia técnica Antes de ponerse en contacto con HP ....................69 Información de contacto de HP ......................69 Reparaciones del propio cliente ......................70 8 Avisos reglamentarios Números de identificación reglamentarios ..................
- Página 6 Requisitos de temperatura en la página 5 Requisitos de alimentación en la página 5 Requisitos de conexión a tierra en la página 6 Contenido del palé Elemento Nombre Descripción Chasis de torre HP BladeSystem c3000 El chasis de torre HP BladeSystem ESES Contenido del palé...
- Página 7 Dispositivo de altura completa Blade de almacenamiento o servidor de (según cantidad solicitada) altura completa Cable SUV de blade HP c-Class Un cable con conectores serie, USB (cable E/S local) y vídeo que se conecta al conector E/S de la parte delantera de un blade Panel liso para ventilador Un panel de instalación obligada en...
- Página 8 * No se ilustran Requisitos del entorno de la instalación El chasis de torre HP BladeSystem c3000 (referido como el chasis) está diseñado para utilizarase en un entorno sin bastidor. Para ello, se deben cumplir las siguientes condiciones: ●...
- Página 9 Para determinar el amperaje total de la configuración del chasis de torre HP BladeSystem c3000, consulte la calculadora de potencia de HP (http://www.hp.com/go/bladesystem/...
- Página 10 El aire frío entra en los servidores HP BladeSystem por la parte delantera para salir ya caliente por la parte trasera del chasis. Por tanto, la parte delantera del chasis debe estar debidamente ventilada para que el aire entre a temperatura ambiente, y la parte trasera también deberá...
- Página 11 Debido a las altas corrientes de derivación a tierra asociadas con este equipo, HP recomienda utilizar una PDU conectada permanentemente al circuito de ramal del edificio o con un cable fijo a un enchufe de tipo industrial.
- Página 12 Identificación de componentes y LED En esta sección Componentes de la parte delantera del chasis en la página 7 Componentes de la parte trasera del chasis en la página 11 Componentes de la parte delantera del chasis Elemento Descripción Compartimientos para dispositivos (Numeración de los compartimientos para dispositivo en la página Panel liso de unidad de CD/DVD-ROM o unidad de CD/...
- Página 13 NOTA: Si mira desde la parte trasera del chasis, advertirá que la numeración de los compartimientos para dispositivo se encuentra invertida. Numeración de los compartimientos para dispositivos de altura completa Numeración de los compartimientos para dispositivos de media altura Capítulo 2 Identificación de componentes y LED ESES...
- Página 14 Componentes del sistema de visualización HP BladeSystem Insight Display Elemento Descripción Función Pantalla de visualización de Muestra mensajes de error del menú Insight Display principal e instrucciones Botón de flecha arriba Mueve la selección realizada en el menú una posición hacia arriba Botón de flecha abajo...
- Página 15 Componentes de HP BladeSystem Onboard Administrator Elemento Descripción Estado Botón de reinicio — Conector USB — Indicador LED de estado Verde = Normal Rojo = Problema de firmware de OA Consulte la Guía de usuario de HP Onboard Administrator en la página web de HP (http://www.hp.com/go/...
- Página 16 Componentes de la parte trasera del chasis Elemento Descripción Reservado para uso futuro Compartimiento de interconexión 1 Compartimientos para ventiladores (Numeración de los compartimientos para ventilador en la página Compartimiento de interconexión 2 Puerto de vínculo inactivo de chasis Puerto de vínculo activo de chasis Onboard Administrator 1/puerto iLO Compartimiento del módulo KVM opcional Compartimientos para fuentes de alimentación...
- Página 17 Numeración de los compartimientos para ventilador Indicadores LED del ventilador Color del LED Estado del ventilador Verde El ventilador está funcionando Ámbar Se ha producido un fallo en el ventilador Ámbar (parpadeante) Consulte la pantalla de visualización de Insight Display Capítulo 2 Identificación de componentes y LED ESES...
- Página 18 Numeración de los compartimientos para fuente de alimentación LED de fuente de alimentación LED de alimentación (verde) LED de fallo (ámbar) Estado Apagado Apagado Sin alimentación de CA para suministrar a las unidades Encendido Apagado Hay CA. Salida en espera activada. Salida de la fuente de alimentación de CC activa y correcta Apagado...
- Página 19 Numeración de los compartimientos para interconexión Para admitir las conexiones de red para señales específicas, instale el módulo de interconexión en el compartimiento apropiado. Señal del blade de servidor Número del Compartimiento de Notas compartimiento de interconexión interconexión Etiqueta NIC 1, 2, 3 y 4 (integradas) —...
- Página 20 NOTA: Para obtener información sobre la ubicación de los LED y puertos en los distintos módulos de interconexión, consulte la documentación suministrada con cada módulo. Para obtener más información, consulte "Asignación de los puertos de interconexión" (Asignación de los puertos de interconexión en la página 35).
- Página 21 Instalación de componentes En esta sección Configuración del chasis en la página 16 Instalación de componentes en la página 16 Configuración del chasis Seleccione la correcta ubicación para configurar el chasis según los requisitos especificados en "Planificación de la instalación" (Planificación de la instalación en la página Extraiga los materiales empaquetados del palé.
- Página 22 Instalación de una fuente de alimentación Deslice la fuente de alimentación en el compartimiento de la fuente de alimentación hasta que el dispositivo encaje en su lugar. Repita este paso en cada fuente de alimentación necesaria. NOTA: Cuando instale una fuente de alimentación en el compartimiento para fuentes de alimentación 1, 2 o 3, debe orientarla de forma que el enchufe quede en la parte inferior del compartimiento.
- Página 23 N + 1 Ocupe los siguientes compartimientos de la fuente de alimentación 1 + 1 1 y 4 2 + 1 1, 4 y 2 3 + 1 1, 4, 2 y 5 4 + 1 1, 4, 2, 5 y 3 5 + 1 Ocupe todos los compartimientos Instalación de un blade de altura completa...
- Página 24 Extraiga las tapas del conector. Prepare el blade para la instalación. ESES Instalación de componentes...
- Página 25 Instale el blade en un compartimiento vacío. NOTA: Si desea instalar cuatro ventiladores HP Active Cool, puede instalar hasta dos blades de altura completa. Ocupe en primer lugar el compartimiento 1 y, a continuación, el compartimiento 2. Si desea instalar seis ventiladores HP Active Cool, puede instalar los blades en cualquier configuración.
- Página 26 Extracción de las placas divisoras de los compartimientos para dispositivos Extraiga el panel liso. ESES Instalación de componentes...
- Página 27 Para abrir la lengüeta de bloqueo de la placa divisora: Capítulo 3 Instalación de componentes ESES...
- Página 28 Para placas divisoras de media altura, presione dicha placa hacia la parte posterior del chasis hasta que se detenga. Presione la placa divisora hasta que se suelten las lengüetas de la pared de la placa divisora y, a continuación, gire la placa divisora hacia la derecha. Para la placa divisora mini, presione la placa divisora hacia la parte trasera del chasis y, a continuación, deslícela hacia la izquierda.
- Página 29 Instale la placa de acoplamiento en las ranuras superiores del panel liso y deslícela hasta que quede encajada. Las lengüetas de la placa de acoplamiento deberán encajar en las ranuras inferiores del segundo panel liso, para, a continuación, deslizar dicho panel hacia delante hasta que alcance el tope. Instale el panel liso de altura completa en el compartimiento para dispositivos.
- Página 30 Instalación de un blade de altura media Extraiga el panel liso. Si es posible, instale el bastidor del compartimiento (Instalación de placas divisoras en la página 27). ESES Instalación de componentes...
- Página 31 Si desea instalar cuatro ventiladores HP Active Cool, puede instalar hasta cuatro blades de media altura. Ocupe los compartimientos para dispositivos en el siguiente orden: 1, 2, 5, 6. Si desea instalar seis ventiladores HP Active Cool, puede instalar los blades en cualquier configuración.
- Página 32 Instalación de placas divisoras Es necesario instalar las placas divisoras para poder admitir dispositivos de media altura. La placa divisora de media altura permite el uso de cuatro dispositivos de media altura adyacentes. La placa divisora mini permite el uso de dos dispositivos de media altura y uno de altura completa adyacentes. Extraiga el blade de altura completa, el blade de almacenamiento o un panel liso del compartimiento para dispositivos.
- Página 33 Deslice la lengüeta de bloqueo de la placa divisora mini hasta que encaje. Instale la placa divisora de media altura: Deslice la lengüeta de bloqueo de la placa divisora de media altura hacia abajo. Alinee las tres lengüetas del borde izquierdo de la placa divisora de media altura con los orificios del chasis y, a continuación, gire la placa divisora de media altura hacia la izquierda.
- Página 34 NOTA: El chasis de torre HP BladeSystem c3000 se entrega junto con cuatro ventiladores tipo HP Active Cool y admite hasta seis ventiladores. Instale los ventiladores según el número de blades instalados: Para entre uno y cuatro blades de altura media o para entre uno y dos blades de altura completa, instale cuatro ventiladores en los compartimientos 2, 4, 5 y 6.
- Página 35 Para obtener más información, consulte "Numeración de los compartimientos para ventilador" (Numeración de los compartimientos para ventilador en la página 12). Gire el asa hacia la izquierda para soltar el cierre y tire del ventilador o panel liso hacia fuera del chasis.
- Página 36 Instalación de un módulo HP BladeSystem c3000 KVM Es posible utilizar el módulo HP BladeSystem c3000 KVM opcional para conectar el chasis a un KVM. Asimismo, puede conectar el módulo c3000 KVM a HP Server Console Switch o HP IP Console Switch a través del adaptador de interfaz USB de HP.
- Página 37 Deslice el módulo c3000 KVM en el compartimiento. Cuando esté completamente insertado, el dispositivo encajará. Capítulo 3 Instalación de componentes ESES...
- Página 38 Conecte un teclado USB y un ratón a los conectores USB en el módulo c3000 KVM. Es posible intercambiar los conectores USB. Para conectar el módulo c3000 KVM a un HP Server Console Switch o un HP IP Console Switch: Conecte el adaptador de interfaz USB opcional al conector de vídeo y a uno de los conectores USB del módulo c3000 KVM.
- Página 39 Presione la lengüeta y, a continuación, tire del módulo c3000 KVM y extráigalo del chasis. Instale un panel liso en un compartimiento del módulo KVM que no se encuentre en uso. Cuando esté completamente insertado, el dispositivo encajará. Instalación de los módulos de interconexión Hay cuatro compartimientos de interconexión simples en el chasis.
- Página 40 NOTA: Para obtener más información sobre cómo y dónde instalar las tarjetas intermedias, consulte la guía de usuario específica del servidor. Para instalar un modulo de interconexión: Extraiga el panel liso para interconexión. Si instala un módulo de interconexión doble, extraiga las placas divisoras del compartimiento de interconexión (Extracción de las placas divisoras del compartimiento de interconexión en la página...
- Página 41 Asignación de blades de media altura En la siguiente tabla se enumeran las configuraciones disponibles para los dispositivos de media altura instalados en el compartimiento para dispositivos N (1-8). Conexión Nº de puerto Conecta al compart. Comentarios interconexión/puerto NIC integrada NIC 1 1/Puerto N Un módulo de interconexión...
- Página 42 Conexión Nº de puerto Conecta al compart. Comentarios interconexión/puerto ● Ranura intermedia 1— 1x/2x Puerto 1 2/Puerto N Un módulo de tarjetas 1x o 2x (las tarjetas 4x interconexión simple 1x/2x Puerto 2 2/Puerto N+8 no se admiten en esta ranura) ●...
- Página 43 En la siguiente tabla se enumeran las configuraciones disponibles para los dispositivos de altura completa instalados en el compartimiento para dispositivos N (1-4) Conexión Nº de puerto Conecta al compart. Comentarios interconexión/puerto NIC integrada NIC 1 1/Puerto N+4 Un módulo de interconexión Ethernet simple NIC 2 1/Puerto N+12...
- Página 44 Asignación de blades BL2x220c Para admitir conexiones de red para señales específicas, instale un módulo de interconexión en el compartimiento correspondiente a la NIC integrada o las señales intermedias. ESES Instalación de componentes...
- Página 45 Conexión Nº de puerto Conecta al compart. Comentarios interconexión/puerto NIC integrada Servidor A: NIC 1 1/Puerto N Dos módulos de interconexión Ethernet simple Servidor A: NIC 2 2/Puerto N Servidor B: NIC 1 1/Puerto N+8 2/Puerto N+8 ● Ranura intermedia 1— Servidor A: Puerto 3/Puerto N Dos módulos simples...
- Página 46 cruzados del compartimiento para dispositivos en instancias en las que no se pueden utilizar como, por ejemplo, cuando dos blades se ubican en compartimientos para dispositivos adyacentes. Enlaces cruzados de compartimiento de interconexión Los enlaces cruzados de compartimientos de interconexión se conectan entre los pares de compartimientos de interconexión adyacentes.
- Página 47 Instalación del módulo de unión del chasis/Onboard Administrator Deslice el módulo de unión del chasis/Onboard Administrador en el compartimiento hasta que el dispositivo encaje. Conexión local a un blade de servidor mediante dispositivos de vídeo y USB Utilice el cable de E/S local para conectar un monitor y cualquiera de los siguientes dispositivos USB: ●...
- Página 48 Conecte un teclado USB a un segundo conector USB. Elemento Descripción Monitor Ratón USB Cable HP Blade SUV c-Class Blade de servidor Conector de vídeo Teclado USB Acceso a dispositivos multimedia locales Cuando configure un blade o cargue las actualizaciones y los parches de software desde un CD/ DVD-ROM USB o disquete USB, utilice la siguiente configuración.
- Página 49 CD o DVD a uno o todos los iLO a través de la unidad opcional de DVD del chasis o de una unidad HP DVD externa para la instalación del sistema operativo o las actualizaciones de software. Consulte "Pantalla Enclosure Settings"...
- Página 50 Una vez instalado todo el hardware del sistema, conecte los componentes. Consulte la HP ProLiant BL System Best Practices Guide (Guía de recomendaciones de HP ProLiant BL System) en el CD de documentación o la página web de HP (http://www.hp.com) para ver las recomendaciones de HP acerca del pedido de cables.
- Página 51 Cableado de HP BladeSystem Onboard Administrator Elemento Conector Descripción Puerto de vínculo inactivo de chasis Se conecta al puerto de vínculo activo del chasis siguiente con un cable CAT5 Puerto de vínculo activo y puerto Se conecta al puerto de vínculo inactivo de servicio del chasis del chasis anterior con un cable CAT5.
- Página 52 Administrator activo que se encuentra en la pantalla Enclosure Info (Información de chasis) del paso 2. Conéctese a Remote Onboard Administrator. Para obtener más información acerca de la función Remote Onboard Administrator, consulte la Guía de usuario de HP BladeSystem Onboard Administrator. Cableado de la red al chasis Cablee los módulos de interconexión al chasis.
- Página 53 Cuando el chasis se enciende por primera vez, pueden transcurrir varios minutos antes de que los blades se inicien y Onboard Administrator los reconozca. La inicialización completa depende del número de blades configurados en el chasis. Los blades se encienden de manera incremental, empezando por el compartimiento para dispositivos 1.
- Página 54 La pantalla de visualización Insight Display permite a los técnicos encargados de instalar el bastidor configurar el chasis inicialmente. También proporciona información acerca del estado y funcionamiento del chasis. Consulte la Guía de usuario de HP BladeSystem Onboard Administrator para obtener información adicional.
- Página 55 Enclosure Settings (Configuración de chasis) estén configuradas de forma precisa. SUGERENCIA: Seleccione el icono ? para acceder a información de ayuda detallada acerca de cada configuración o tema. Capítulo 5 Uso de HP BladeSystem Insight Display ESES...
- Página 56 SUGERENCIA: Desde cualquier opción de menú, desplace el cursor a What is This (¿Qué es esto?) y pulse el botón OK (Aceptar) para ver información adicional acerca de cada configuración, opción o alerta. Cuando todas las opciones del menú Enclosure Settings (Configuración de chasis) sean correctas, desplace el cursor hasta Accept All (Aceptar todo) y pulse el botón OK (Aceptar) para aceptar la configuración actual.
- Página 57 Detach/Attach (Desconectar/conectar): es posible conectar o desconectar desde la unidad de DVD del chasis cada uno de los servidores de forma individual dirigiéndose al compartimiento y pulsando el botón OK (Aceptar). Capítulo 5 Uso de HP BladeSystem Insight Display ESES...
- Página 58 Insight Display PIN# (Número PIN de Insight Display): El valor predeterminado es Not Set (No establecido). HP recomienda definir un número de identificación personal (PIN) para proteger la configuración del chasis de cambios no autorizados. Debe introducir el PIN después de cada período de inactividad para cambiar las opciones en el menú...
- Página 59 El asistente de instalación muestra la pantalla Check: Installation and Cables (Verificar: Instalación y cables). Verifique que todos los componentes estén instalados y conectados antes de continuar. Seleccione Continue (Continuar) y pulse el botón OK (Aceptar) para empezar a buscar errores Capítulo 5 Uso de HP BladeSystem Insight Display ESES...
- Página 60 de configuración y de instalación. Cuando Continue (Continuar) está seleccionado, el UID del chasis se desactiva automáticamente. Si Push Settings = Yes: (Configuración de inserción = Sí): ◦ Los valores del chasis se insertan en chasis adyacentes ◦ El asistente de instalación se ejecuta en cada chasis adyacente ◦...
- Página 61 Presione el extremo expuesto de la pantalla de visualización Insight Display para obtener acceso a esta pantalla. Extraiga Insight Display del chasis para colocarlo en su sitio y, a continuación, inclínelo para su visualización. Capítulo 5 Uso de HP BladeSystem Insight Display ESES...
- Página 62 Desplácese a través de los menús y las selecciones con los botones de las flechas del panel de Insight Display (Componentes del sistema de visualización HP BladeSystem Insight Display en la página Utilice los botones de flecha para desplazar la casilla de selección a un elemento de menú y, a continuación, pulse el botón OK (Aceptar) para ir a la pantalla seleccionada.
- Página 63 Pantalla Enclosure Settings La pantalla Enclosure Settings (Configuración de chasis) muestra la siguiente información de configuración acerca del chasis: ● Configuración de modo de alimentación ● Configuración de límite de potencia Capítulo 5 Uso de HP BladeSystem Insight Display ESES...
- Página 64 Si no se dispone de la unidad de DVD opcional, es posible utilizar una unidad externa de DVD USB de HP en su lugar. SUGERENCIA: Establezca un número de identificación personal (PIN) para proteger la configuración del chasis de los cambios.
- Página 65 Seleccione Blade Info (Información de blade) o Port Info (Información de puerto) y pulse el botón OK (Aceptar). Para ver información acerca del blade de servidor, seleccione Blade Info (Información de blade) y pulse el botón OK (Aceptar). Capítulo 5 Uso de HP BladeSystem Insight Display ESES...
- Página 66 Para ver los puertos utilizados por un blade específico, seleccione Port Info (Información de puerto) y pulse el botón OK (Aceptar). En el blade de altura completa que se muestra a continuación, existen dos NIC incrustadas. Los otros compartimientos de interconexión están vacíos. Las dos NIC incrustadas están conectadas a números de puerto específicos de los módulos de interconexión.
- Página 67 Cambie esta pantalla utilizando la interfaz Web remota de usuario de Onboard Administrator. Puede cambiar tanto el mapa de bits de fondo como el texto. Capítulo 5 Uso de HP BladeSystem Insight Display ESES...
- Página 68 Pantalla Chat Mode La pantalla Chat Mode (Modo de charla) es utilizada por el administrador remoto, el cual emplea la interfaz Web para enviar un mensaje a la pantalla de visualización Insight Display de un chasis. El técnico utiliza los botones de Insight Display para seleccionar entre un conjunto de respuestas preparadas, o introduce un mensaje preestablecido de respuesta en la línea ?.
- Página 69 HP BladeSystem c-Class) ofrece procedimientos y soluciones para resolver los problemas de los chasis de HP BladeSystem c-Class. Esta guía le explica cómo utilizar la pantalla de visualización Insight Display para solucionar los problemas de los chasis e incluye un gráfico para ayudarle a desplazarse por el proceso de solución de problemas.
- Página 70 Este equipo solamente deberá ser reparado por técnicos autorizados y formados por HP. En la presente guía se detallan procedimientos de solución de problemas y de reparación que permiten solamente una reparación modular o de subcomponentes. Debido a la complejidad de tarjetas y subconjuntos individuales, nadie debe intentar hacer reparaciones de componentes o hacer modificaciones a ninguna placa impresa.
- Página 71 Guía de usuario de HP BladeSystem Onboard Administrator. Los tipos de error siguientes pueden producirse al instalar y configurar el chasis.
- Página 72 ● Next Alert (Alerta siguiente): muestra la alerta siguiente o, si no existe ninguna, muestra la pantalla Health Summary (Resumen de estado). ● Previous Alert (Alerta anterior): muestra la alerta anterior. Errores de alimentación Los errores de alimentación pueden producirse cuando no hay suficiente alimentación para encender un chasis.
- Página 73 Para corregir un error de configuración: Utilice los botones de flecha para desplazarse a Fix This (Arreglar esto) y pulse OK (Aceptar). Revise y complete la acción correctiva sugerida por la pantalla de visualización Insight Display. En función del error recibido, realice una de las acciones siguientes: ◦...
- Página 74 Para dirigirse al servicio técnico de HP: ● En los Estados Unidos, consulte las opciones de contacto en la página Web de contacto de HP de los Estados Unidos (http://welcome.hp.com/country/us/en/contact_us.html). Para ponerse en contacto con HP vía telefónica: ◦...
- Página 75 Si no enviara el componente defectuoso requerido, HP podrá cobrarle por el de sustitución. En el caso de todas sustituciones que lleve a cabo el cliente, HP se hará cargo de todos los gastos de envío y devolución de componentes y escogerá la empresa de transporte que se utilice para dicho servicio.
- Página 76 Avisos reglamentarios En esta sección Números de identificación reglamentarios en la página 71 Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones en la página 71 Declaración de Conformidad para los productos marcados con el logotipo de la FCC (únicamente para Estados Unidos) en la página 72 Modificaciones en la página 73 Cables en la página 73...
- Página 77 los dispositivos de ambas clases lleven una etiqueta indicando el potencial de interferencias del dispositivo, así como instrucciones de funcionamiento adicionales para el usuario. Etiqueta de clasificación de la FCC La etiqueta de clasificación de la FCC del dispositivo muestra la clasificación del equipo (A o B). Los dispositivos de Clase B tienen en la etiqueta el logotipo o identificador de la FCC.
- Página 78 P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 ● 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). Para una mejora continua de la calidad, las llamadas pueden ser grabadas o supervisadas. Si tiene alguna duda respecto a esta declaración de la FCC, póngase en contacto con nosotros a través del correo electrónico o por teléfono:...
- Página 79 El cumplimiento de estas directivas implica la conformidad con los estándares aplicables de armonización europea (Normativa europea) que aparece en la Declaración de conformidad emitida por Hewlett-Packard para su producto o familia de productos. Este cumplimiento está indicado por la siguiente marca de conformidad, ubicada en el producto: Esta marca es válida para productos que no son de telecomunicaciones y productos de telecomunicaciones armonizados en la Unión Europea (por ejemplo, Bluetooth).
- Página 80 Aviso para Japón Aviso de BSMI Aviso para Corea Equipo de Clase A Equipo de Clase B ESES Aviso para Japón...
- Página 81 No realice controles, ajustes o procedimientos en el dispositivo láser que no sean los que aquí se especifican. Deje que sea el Servicio técnico autorizado de HP el único que se encargue de reparar el dispositivo láser. El Centro para dispositivos y salud radiológica (CDRH) de la Administración estadounidense de fármacos y alimentación dispone de una normativa para los productos láser con fecha del 2 de agosto...
- Página 82 Para obtener más información sobre la sustitución de la pila o su correcta eliminación, consulte con su distribuidor o servicio técnico autorizado. Aviso de reciclaje de pilas para Taiwán La Agencia de protección medioambiental de Taiwán exige que las empresas dedicadas a la fabricación o importación de pilas secas, según el Artículo 15 de la Ley de disposición de desechos sólidos, coloquen marcas de recuperación en las pilas utilizadas en ventas, regalos o promociones.
- Página 83 Descarga electrostática En esta sección Prevención de descargas electrostáticas en la página 78 Métodos de conexión a tierra para impedir descargas electrostáticas en la página 78 Prevención de descargas electrostáticas Para evitar que se produzcan averías en el sistema, tenga en cuenta las precauciones necesarias al instalar el sistema o manejar sus componentes.
- Página 84 Siglas y abreviaturas CSA Canadian Standards Association (Asociación de estándares de Canadá) CSR Customer Self Repair (reparaciones del propio cliente) E/S Entrada/salida ESD descarga electrostática IEC International Electrotechnical Commission (Comisión Internacional Electrotécnica) iLO 2 Integrated Lights-Out 2 IP Internet Protocol (Protocolo Internet) KVM keyboard, video, and mouse (teclado, vídeo y ratón) LCD pantalla de cristal líquido LED light-emitting diode (diodo emisor de luz)
- Página 85 Perspectiva general de la completa 8 locales 43 pantalla de visualización Numeración de los acceso, HP BladeSystem Insight Insight Display 49 compartimientos para Display 56 avisos críticos dispositivos de media advertencias 3 Desplazamiento por la pantalla altura 8 alimentación, cable 77...
- Página 86 17 tierra de tomas 6 cables, perspectiva general configuración del chasis 16 eliminación, residuos 74 Cableado del chasis 45 configuración del chasis con HP encendido, chasis Cableado y encendido del BladeSystem Insight Display 49 Encendido del chasis 47 chasis 45...
- Página 87 HP BladeSystem Insight Display, indicador LED de UID Health Summary (Resumen de perspectiva general 49 Perspectiva general de la estado), icono HP Management Packs 1.1 para pantalla de visualización Desplazamiento por la pantalla MOM 2005, solución de Insight Display 49 de visualización Insight...
- Página 88 17 compartimientos para Numeración de los interconexión 14 compartimientos para interconexión, panel liso 34 página Web de HP 45 dispositivos de media pantalla Blade and Port Info altura 8 Desplazamiento por la pantalla numeración, bahías para de visualización Insight...
- Página 89 3 importante 64 instalación 16 Requisitos de espacio y flujo de servicio técnico de HP 69 petición de cables 45 aire 5 servidor con ranuras de altura placa virgen de una bahía para Requisitos de temperatura 5 completa, instalación 18...
- Página 90 uninterruptible power supply (UPS, fuente de alimentación ininterrumpida) 5 Unión Europea, aviso 73 UPS (uninterruptible power supply) UPS (uninterruptible power supply) 5 USB, dispositivos 42 ventilación Advertencias y precauciones 65 Mensajes de advertencia, precaución y otras consideraciones importantes 3 Requisitos de espacio y flujo de aire 5 Requisitos de temperatura 5 ventilación, errores 67...