FR 200 • Operating Manual
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Machine data, general
Serial numbers (aaa.bb.cc.xyz)
Weight with drum
Dimensions
Working width
Distance to wall
Dust cleaner connection
Machine data, general with side attachment unit SF 60
Weight without drum
Dimensions
Working width
Distance to wall
With electric motor drive
Size
Power 115V 50/60Hz
Power 230V 50/60Hz
Power 3 x 400V 50/60Hz
Speed
Available as:
Design
Protection type
Motor protection switch
Sound pressure level
Acoustic power level
Vibration level
With gasoline engine drive
Permitted power
Speed
Sound pressure level
Acoustic power level
Vibration level
• When changing the engine or motor, do not exceed the stated technical data for speed,
power and weight!
• Change from one drive mode to the other (e.g. electric version to gasoline version) is prohibited!
• The engine or motor may only be changed by a specialist or by a Von Arx Sales and Service
Center!
Noise emission values do not necessarily correspond to the various sound levels produced
under operating conditions during use in practice.
The effect of hand-arm vibrations may decrease with increasing body weight of the ma-
chine operator.
22
aaa = Type, bb = Model year, cc = Month, xyz = consecutive
50 – 56 kg, 110 – 123 lbs
1100 x 380 x 970 mm, 43 x 15 x 38"
200 mm, 8"
67 mm, 2.6"
Ø 50 mm, 2 "
60 - 65 kg, 132 - 143 lbs
1100 x 460 x 970 mm, 43 x 18 x 38"
200 mm + 60 mm, 8" + 2.4"
14 mm, 0.5"
90 S/L, 80 S
1.5kW / 1.1kW
2.2kW / 1.5kW
2.2kW
2850/3000/2910/3470 rpm
115 V, 230 V, 400 V
B3
IP 55
14 – 20 A, 18 – 25 A / 115V
≤79.3 db(A)
≤87.3 db(A)
≤3.6 m/s²
3.6 kW
3600 rpm
≤90.8 db(A)
≤98.8 db(A)
≤10.3 m/s²
Technical specifications
13.5 A / 230V
4 – 6.3 A / 3 x 400V