Publicidad
• Nota: in base alla configurazione (F1 o F2) dei posti interni, il pulsante di chiamata esterno si autoadatta chiamata monofamiliare o bifamiliare.
• Note: depending on the configuration (F1 or F2) of the internal units, the external call button can be adapted for single or two-family call.
• Nota: en función de la configuración (F1 o F2) de las placas exteriores, el botón de llamada exterior se adapta automáticamente a una llamada monofamiliar o bifamilia.r
• Σημείωση: με βάση τη διαμόρφωση (F1 ή F2) των εσωτερικών θέσεων, το κουμπί εξωτερικής κλήσης προσαρμόζεται αυτόματα για κλήσεις μονοκατοικίας ή διπλοκατοικίας .
• Napomena: na temelju konfiguracije (F1 ili F2) unutarnjih jedinica, tipka za vanjski poziv se automatski prilagođava za poziv za jednu obitelj ili dvije obitelji
.Napomena: na osnovu konfiguracije (F1 ili F2) vanjskih mjesta, dugme vanjskog poziva samo se prilagođava za poziv za jedan ili dva stana
.) للمحطات الداخلية، يتكيف زر المكالمة الخارجي لالتصال بين عائلة واحدة أو عائلتينF2 أوF1( • مالحظة: استنا د ً ا إلى تهيئة
• Shënim: në bazë të konfigurimit (F1 ose F2) të vendeve të brendshme, butoni i jashtëm i thirrjes vetëpërshtatet për thirrje njëfamiljare ose dyfamiljare.
Espansione massima - Maximum Expansion - Expansión máxima - Μέγιστη επέκταση - Maksimalna ekspanzija- Maksimalna ekspanzija
2 X
331860
3 Famiglia 1 + 3 Famiglia 2
3 Family 1 + 3 Family 2
3 Familia 1 + 3 Familia 2
3 Οικογενεια 1 + 3 Οικογενεια 2
3 Obitelj 1 + 3 Obitelj 2
2 3 للعائلة 1 + 3 للعائلة
3 familja 1 + 3 familja 2
• (*) E possibile installare un solo PI connesso per famiglia.
• (*) It is possible to install only one connected IU per family.
• (*) Se puede instalar una sola unidad interna conectada por familia.
• (*) μπορείτε να εγκαταστήσετε μόνο ένα PI ανά διαμέρισμα
12
الحد األقصى للتكبير
x 6
333253 – 333254
334253 – 334254
335253 (*)
335254 (*)
3 Stan 1 + 3 Stan 2
–Zgjerimi maksimal
2 X
2 X
391441
serrature porta
door locks
cerradura de la puerta
κλειδαριά πόρτας
brave vrata
brave vrata
قفل الباب
Mbyllja e derës
• (*) Moguće je ugraditi samo jedan spojeni PI po obitelji.
• (*) Moguće je instalirati samo jedan povezan PI za porodicu
• (*) Është e mundur të instalohet vetëm një PI e lidhur për familje
2 X
serrature cancello
gate locks
cerradura de la cancela
κλειδαριά πύλης
brave vanjska vrata
brave kapije
قفل البوابة
Mbyllja e kangjellës
(*)يمكن تثبيت وحدة داخلية متصلة واحدة لكل أسرة
2 X
luce
light
luz
φως
svjetlo
svjetlo
ءوضلا
drita
Publicidad
