Publicidad
Legenda simboli – Symbol legend – Leyenda de los símbolos – Υπόμνημα συμβόλων – Legenda simbola – Legenda simbola
SIMBOLO - SYMBOL - SÍMBOLO
ΣΥΜΒΟΛΟ - SIMBOL - SIMBOL
الرمز
- SIMBOLI
> 5 sec ; > 5 Sek.
> 5 seg ; > 5 sek.
> 5 ثواني
36
قائمة الرموز
AZIONE DA EFFETTUARE - ACTIONS TO BE PERFORMED
ACCIONES QUE EJECUTAR - ΔΡΑΣΗ ΠΡΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗ
POSTUPAK KOJI TREBA PODUZETI - RADNJA KOJU TREBA IZVRŠITI
الفعل الذي يتعين القيام به
• Premi
• Press
• Presione
• Πατήστε
• Pritisnite
• Pritisnite
• اضغط
• Shtyp
• Tieni premuto per più di 5 sec
• Press and hold down for more than 5 sec
• Mantenga presionado más de 5 s
• Πατήστε και κρατήστε πατημένο για περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα
• Pritisnite i držite više od 5 sekundi
• Pritiskajte duže od 5 sek.
• اضغط مع االستمرار ألكثر من 5 ثواني
• Mbaje shtypur për më shumë se 5 sek
• Sposta su il joystick (quando rilasci torna in posizione centrale)
• Move the joystick up (when released, it returns to central position)
• Desplace hacia arriba el joystick (al soltarlo regresa a la posición central)
• Μετακινήστε το joystick προς τα επάνω (όταν απελευθερώνετε
επιστρέφει στην κεντρική θέση)
• Pomaknite komandnu ručicu prema gore (kada ju pustite, vraća se
u središnji položaj)
• Pomerite džojstik nadole (kad otpustite, vraća se na centralnu poziciju)
• حر ّ ك عصا التحكم ألعلى (عند تركه، فإنه يعود إلي
• Zhvendosni sipër levën (kur e lëshoni ajo kthehet në pozicionin qendror)
• Sposta giu il joystick (quando rilasci torna in posizione centrale)
• Move the joystick down (when released, it returns to central position)
• Desplace hacia abajo el joystick (al soltarlo regresa a la posición central)
• Μετακινήστε το joystick προς τα κάτω (όταν το αφήσετε πίσω στην
κεντρική θέση)
• Pomaknite komandnu ručicu prema dolje (kada ju pustite, vraća se
natrag u središnji položaj)
• Pomerite džojstik nadole (kad otpustite, vraća se na centralnu poziciju)
• حر ّ ك عصا التحكم ألسفل (عند تركه، فإنه يعود إلي
• Zhvendosni poshtë levën (kur e lëshoni ajo kthehet në pozicionin qendror)
– Legjenda e simboleve
- VEPRIMI QË DUHET KRYER
• Conferma/entra in modalità Regolazioni
• Confirm/access the Adjustments mode
• Confirmar/entrar en modo Regulaciones
• Επιβεβαίωση / εισαγωγή σε λειτουργία Ρυθμίσεων
• Potvrdite/uđite u modalitet Podešavanja
• Potvrdite/uđite u režim Reguliranje
• Konfirmo/hyr në modalitetin e Rregullimeve
• Entra in modalità Impostazioni
• Access the Settings mode
• Entrar en modo Ajustes
• Πληκτρολογήστε τη λειτουργία Ρυθμίσεις
• Uđite u način rada Postavke
• Uđite u režim Podešavanja
• Hyr në modalitetin Parametra
• Pagina precedente/aumenta livello
• Previous page/increase level
• Página precedente/aumentar nivel
• Προηγούμενη σελίδα/επίπεδο επάνω
• Prethodna stranica/povećavanje razine
• Prethodna stranica/povećava nivo
• Faqja e mëparshme/ngrini nivelin
)الموضع المركزي
• Pagina successiva/diminuisce livello
• Next page/decrease level
• Página sucesiva/disminuir nivel
• Επόμενη σελίδα/μειώνει το επίπεδο
• Sljedeća stranica / smanjivanje razine
• Sljedeća stranica/smanjuje nivo
• Faqja e mëpasshme/ulni nivelin
)الموضع المركزي
FUNZIONE - FUNCTION - FUNCIÓN - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
الوظيفة
FUNKCIJA - FUNKCIJA -
• للتأكيد/ للدخول إلى وضع الضبط
• للدخول إلى وضع اإلعدادات
• الصفحة السابقة/زيادة المستوي
• الصفحة التالية/ انخفاض المستوى
- FUNKSIONI
Publicidad
