Coleman QUICKPUMP Instrucciones De Empleo página 6

Gonflage et dégonflage
1. Pour commencer le gonflage, ouvrir le couvercle externe
et tirer fermement sur la courroie qui s'y trouve. Cela
permettra d'ouvrir le sceau jaune interne. (Fig. 1)
2. Fixer le bec de l'adaptateur à l'extrémité de gonflage de la
pompe. Insérer la pompe et la mettre en marche. (Fig. 2)
Remarque : la pompe peut paraître différente. Elle n'est
proposée qu'à titre d'illustration.
3. Une fois le produit complètement gonflé, sceller la valve en
la poussant dans le produit avec le bec de la pompe. Cela
permettra de sceller l'arrêt interne jaune pour empêcher l'air
de s'échapper pendant que le bouchon est remis. Tourner
doucement le manchon de l'adaptateur vers la droite tout
en retirant la pompe de la valve. (Fig. 3)
4. Enlever complètement l'adaptateur et fermer le bouchon. La
valve doit apparaître comme enfoncée sur elle-même. (Fig. 4)
5. Retirer le bec de l'adaptateur de l'extrémité de gonflage et
le fixer au côté de la pompe servant au dégonflage. Répéter
les étapes suivies lors du gonflage. L'air sera rapidement
évacué. (Fig. 5)
Gonflage avec une valve à pincement
normale
• Attachez l'adaptateur de la valve à pince à l'extrémité de la
pompe qui permet de gonfler.
• Insérer l'adaptateur de valve à pincement dans la valve à
pincement. (Fig. 6)
FR
• Vérifier que l'embout de l'adaptateur dépasse le clapet
interne situé à l'intérieur de la valve. Allumer la pompe.
• Lorsque le produit est complètement gonflé, retirer
l'adaptateur de la valve et la reboucher.
Autres types de valves
Cette pompe est compatible avec la plupart des valves des
produits gonflables. si vous possédez un produit gonflable
dont la valve diffère de celles indiquées ci-dessus, vous devez
faire tourner la gaine de l'adaptateur jusqu'à ce que le bec
entre dans la valve.
Si la pompe ne fonctionne pas
Couvercle de la
• Tourner et pousser la prise dans son logement pour vérifier
le contact.
• Vérifier qu'il n'y a pas d'objet étranger à l'intérieur du
logement de la prise.
• Vérifier le fusible de la prise. électrique.
• Vérifier le fusible dans le bouchon de la pompe (Fig. 7).
Remplacer le fusible avec un fusible buss fuse d'automobile
10A / 250V uniquement.
prise
Collier du fusible
Fusible
Ressort
6
Fig. 7