Publicidad
ATENCIÓN - WARNING - AVISO - WARNUNG - ATTENTION
ATTENZIONE - NB! - ADVARSEL - HUOMAUTUS - OBS - LET OP
DK
Advarsel! opladningskablet er ikke en del af legetøjet og bør altid bruges af en voksen. Lad kun børn over 8 år bruge kablet til at genoplade
båd batteriet. Giv nok information, så barnet kan bruge opladeren sikkert og forklar, at det ikke er legetøj og ikke skal leges med. Hold øje med
båd, når batteriet oplades. Ladekablet, stikket, afskærmningen og andre dele bør regelmæssigt undersøges for skader. Hvis de er
beskadigede, skal de ikke anvendes, før skaden er udbedret. Ladekablet skal frakobles, før legetøjet rengøres.
Køretøj udstyret med genopladeligt Ni-Mh batteri. Vær opmærksom på følgende sikkerhedsoplysninger:
Ni-Mh batteriet udgør en alvorlig risiko for brand og personskade, hvis det misbruges eller misbruges. De kan eksplodere, overophedes eller
antændes. Læs venligst alle de følgende instruktioner og forholdsregler vedrørende pleje og brug af Ni-Mh batterier. Brug kun det batteri og
det USB-kabel, der fulgte med køretøjet. Hold det væk fra brændbare materialer. Må ikke udsættes for direkte lys.
HVIS BATTERIET PÅ NOGEN TID UNDER OPLADNING ELLER BRUG BLIVER BESKADET (KØVER, BLIR VARMT, AFGØR EN LUGT,
OSV.), STOP STRAKS OPLADNING ELLER BRUG AF BATTERIET. Fortsat opladning eller brug af et beskadiget batteri kan forårsage brand.
Frakobl køretøjet hurtigt og sikkert, og flyt det væk fra brændbare materialer. Hold øje med batteriet i mindst 30 minutter for at sikre, at der ikke
opstår yderligere hævelse eller brud.
- Det genopladelige batteri kan kun genoplades med det medfølgende kabel.
- Smid ikke batterierne ind i ild eller anden varmekilde, de kan eksplodere og skabe brand.
- Smid ikke batterier mod en hård overflade.
- Brug eller efterlad ikke genopladelige batterier i nærheden af en varmekilde som f.eks. ild eller varmelegeme.
- Nedsænk ikke batterierne i vand, opbevar dem i et tørt og køligt miljø.
- Undlad at overaflade batterier.
- Lad være med at lodde batterierne eller rive eller gennembore dem med søm eller andre skarpe genstande.
- Undlad at transportere eller opbevare batterier sammen med metalgenstande.
- Hvis opladningen ikke er optimal, er det sandsynligt, at den totale afladning af batteriet vil forårsage uoprettelig skade. Denne skade kan ikke
erstattes, fordi skaden ikke er forårsaget af opladning, men ved afladning, og garantien kan ikke nydes.
- Sluk for udstyret efter genopladning.
- For at undgå en dyb afladning skal du efter at have afsluttet spillet oplade det genopladelige batteri, før du opbevarer det. Og oplad den fra
tid til anden, når den ikke er i brug.
- Batteriet skal køle ned til stuetemperatur, før det genoplades.
NO
Advarsel! ladekabelen er ikke en del av leketøyet og bør alltid brukes av en voksen. La kun barn over 8 år bruke kabelen til å lade opp båt
batteriet. Gi nok informasjon slik at barnet kan bruke laderen trygt og forklar at det ikke er et leketøy og ikke bør lekes med. Ladekabelen,
støpselet, kabinettet og andre deler bør undersøkes jevnlig for skader, og hvis de er skadet, bør de ikke brukes før skaden er reparert. Bruk
kun ledningen som følger med leketøyet.
Kjøretøy utstyrt med oppladbart Ni-Mh batteri. Vær oppmerksom på følgende sikkerhetsinformasjon:
Ni-Mh batteriet utgjør en alvorlig risiko for brann og skader hvis det blir feilhåndtert eller misbrukt. De kan eksplodere, overopphetes eller ta fyr.
Vennligst les alle følgende instruksjoner og forholdsregler angående stell og bruk av Ni-Mh batterier. Bruk kun batteriet og kabelen som følger
med kjøretøyet. Hold den unna brennbare materialer. Ikke utsett for direkte lys.
HVIS BATTERIET PÅ NOEN MÅTE BLIR SKADET PÅ NOEN MÅTE UNDER LADING ELLER BRUK (SVELLER, BLIR VARMT, AVGJØR
LUKT, OSV.), STOPP LADEN ELLER BRUKE BATTERIET UMIDDELBART. Hvis du fortsetter å lade eller bruke et skadet batteri, kan det føre
til brann. Koble fra kjøretøyet raskt og sikkert, og flytt det vekk fra brennbare materialer. Observer batteriet i minst 30 minutter for å sikre at det
ikke oppstår ytterligere hevelse eller brudd.
- Det oppladbare batteriet kan kun lades opp med den medfølgende kabelen.
- Ikke kast batteriene inn i ild eller annen varmekilde, de kan eksplodere og lage brann.
- Ikke kast batterier mot en hard overflate.
- Ikke bruk eller la oppladbare batterier ligge i nærheten av en varmekilde som brann eller varmeovn.
- Ikke senk batteriene i vann, oppbevar dem i et tørt og kjølig miljø.
- Ikke overutlad batteriene.
- Ikke lodd batteriene eller riv eller stikk dem i stykker med spiker eller andre skarpe gjenstander.
- Ikke transporter eller oppbevar batterier sammen med metallgjenstander.
- Hvis ladningen ikke er optimal, er det sannsynlig at den totale utladingen av batteriet vil forårsake irreversible skader. Denne skaden kan ikke
erstattes, fordi skaden ikke er forårsaket av lading, men av utlading, og garantien kan ikke nytes.
- Slå av utstyret etter opplading.
- For å unngå dyp utladning, etter at du har fullført spillet, vennligst lad det oppladbare batteriet før du oppbevarer det. Og lad den fra tid til
annen når den ikke er i bruk.
- Batteriet må avkjøles til romtemperatur før det lades.
Publicidad
