Publicidad
FR
Attention ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Contient des pièces de petite taille qui pourraient être avalées. ·Ce jouet doit
être monté au préalable. Les consignes de montage incluent des dessins qui permettent d'assembler le jouet correctement. Les éléments de
fixation, protection et emballage ne font pas partie du jouet.Précaution ! Non recommandé aux enfants de moins de 6 ans. Il faut l'utiliser avec
prudence et bon sens et il est nécessite un minimum de compétences de base pour le piloter. Le fait de ne pas utiliser ce produit de manière
sûre et responsable peut entraîner des blessures ou des dommages au produit lui-même ou à d'autres objets. Ce produit n'est pas
recommandé pour des enfants sans la surveillance stricte d'un adulte. Utilisez toujours des batteries suffisamment chargées pour éviter la
perte du contrôle du véhicule. Ne pas utiliser sur les routes ou sur les voies publiques. Le manuel du produit contient des instructions de
sécurité, d'utilisation et d'entretien. Il est important de lire le manuel et de suivre les instructions et les avertissements qu'il indique, car il
contient des informations importantes afin d'éviter des dommages et des blessures.
Conservez ces instructions pour toute référence future. Les informations qu'il contient sont importantes.
Précaution ! Le jouet est équipé d'un circuit électronique qui ne doit sur aucune circonstance être altéré. Toute modification ou changement
effectué sans l'approbation expresse de FDJNINCO S.L.U., supprimera tous les types de responsabilités et de garanties.
- Déconnectez l'émetteur et le véhicule lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
- Retirez les piles de l'émetteur lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Pour des performances maximales, l'utilisation de piles alcalines est recommandée.
- Gardez toujours le véhicule en vue pour le surveiller à tout moment.
- Remplacez les piles de l'émetteur dès que des dysfonctionnements sont détectés.
- Le strict respect de ces instructions est nécessaire lors de l'utilisation du produit.
Information de sécurité:
Ne nettoyez pas le bateau et le télécommande avec des liquides. Débranchez-les toujours avant de commencer le nettoyage.
- Dans le dessin, vous pouvez voir comment extraire et insérer les piles.
- Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées
- Ne mélangez pas différents types de piles ou piles neuves et usagées
- Les piles doivent être insérées avec la bonne polarité (+ y -).
- Les piles épuisées doivent être retirées de l'émetteur.
- Les bornes de puissance ne doivent pas être court-circuitées.
- Le jouet ne doit pas être connecté à plus que le nombre recommandé de sources d'alimentation.
Avertissement ! Ce jouet génère des flashs qui peuvent déclencher des crises d'epilepsie chez les personnes sensibilisées.
IT
Avvertenza! Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. Contiene pezzi di piccole dimensioni che potrebbero essere ingoiati. ·Questo
giocattolo deve essere montato. Le istruzioni di montaggio comprendono un disegno che permette di assemblare correttamente i pezzi. Gli
elementi di sostegno, protezione e assemblaggio non fanno parte del giocattolo.Avvertenze! Non raccomandato per bambini sotto i 6 anni di età.
Deve essere usato con cautela e buon senso e richiede un minimo di abilità di base per pilotare. Il mancato utilizzo di questo prodotto in modo
sicuro e responsabile può causare lesioni o danni al prodotto stesso o ad altre proprietà. Questo prodotto non è raccomandato per i bambini
senza la stretta supervisione di un adulto. Utilizzare sempre batterie con una carica sufficiente per evitare la perdita di controllo del veicolo. Non
utilizzare su strade o strade pubbliche. Il manuale del prodotto contiene le istruzioni per la sicurezza, l'uso e la manutenzione. È importante
leggere il manuale e seguire le istruzioni e le avvertenze in esso spiegate, poiché contiene informazioni importanti, al fine di evitare danni e
lesioni.
Conservare queste istruzioni per riferimento futuro. Le informazioni che contiene sono importanti.
Avvertimento! Il giocattolo ha un circuito elettronico che non deve mai essere manomesso. Qualsiasi modifica o cambiamento non
espressamente approvato da FDJNINCO S.L.U. invaliderà ogni tipo di responsabilità e garanzia.
- Scollegare il trasmettitore e il veicolo quando non in uso.
- Estrarre le batterie dal trasmettitore quando non è in funzione.
- Per ottenere la massima prestazione e rendimento, si consiglia l'uso di batterie alcaline.
- Tenere sempre a vista il veicolo per controllarlo in ogni momento.
- Sostituire le batterie del trasmettitore non appena vengono rilevati malfunzionamenti.
- Durante il funzionamento del prodotto è necessario il rigoroso rispetto di queste istruzioni.
Informazioni sulla sicurezza :
Non pulire la barca e il comando con liquidi. Staccare sempre la spina prima di iniziare la pulizia.
- Nel disegno puoi vedere come estrarre e inserire le batterie.
- Le batterie non ricaricabili non necessitano di essere ricaricate - Non usare batterie di differente tipologia o batterie nuove e usate
- Le batterie devono essere inserite con la corretta polarità (+ e -).
- Le batterie scariche devono essere rimosse dal trasmettitore.
- I terminali di potenza non devono essere cortocircuitati.
- Il giocattolo non deve essere collegato a un numero di fonti di alimentazione superiore a quello consigliato.
Avvertenza! Questo giocattolo genera lampi di luce che possono indurre attacchi di epilessia nei soggetti predisposti.
IMPORTANTE - IMPORTANT - IMPORTANTE - WICHTIG - IMPORTANT
IMPORTANTE - VIGTIGT - VIKTIG - TÄRKEÄÄ - VIKTIGT - BELANGRIJK
Règlement
électriques et électroniques (DEEE).
Après l'utilisation, veuillez retirer les piles et les jeter
de manière séparée. Portez les vieus appareils
électriques dans un centre de collecte communal
pour
électroniques. Les autres éléments font partie des
déchets domestiques.
Merci pour votre collaboration!
WEEE: quando l'apparecchio non è piu utilizzablile,
togliete tutte le batterie e buttateli via seperatamente.
Provvedete a disfarvi dell'apparecchiatura elettrica
presso i centri di smistamento di rifiuti elettricie
attrezzature elettroniche. Altri componenti possono
essere buttate coni rifiuti domestici. L'ambiente vi
ringrazierà.
sur
les
déchets
d'équipements
déchets
d'equipements
électriques
et
Publicidad
