Publicidad
1
VIGILAR PROCESO DE CARGA · KEEP AN EYE ON CHARGING PROCESS · MONITORAR O CARREGAMENTO · ACHTEN SIE AUF DEN LADEVORGANG · IL FAUT SURVEILLER LA CHARGE
SORVEGLIANZA DE LA CARICA · OVERVÅK LADEPROSESSEN · VALVO LATAUSTA · ÖVERVAKA LADDNINGSPROCESSEN · MONITOR LAADPROCES
ES Este juguete contiene una batería que no es reemplazable. Las baterías recargables deben cargarse bajo la supervisión de un adulto.
EN This toy contains battery that is non-replaceable. The rechargeable batteries should be charged under adult supervision.
FR Ce jouet contient une batterie non remplaçable. Les piles rechargeables doivent être chargées sous la surveillance d'un adulte.
PT Este brinquedo contém uma bateria que não pode ser substituída. As baterias recarregáveis devem ser carregadas sob supervisão de um adulto.
IT Questo giocattolo contiene una batteria non sostituibile. Le batterie ricaricabili devono essere caricate sotto la supervisione di un adulto.
DE Dieses Spielzeug enthält eine Batterie, die nicht austauschbar ist. Die wiederau adbaren Batterien sollten unter Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden.
DA Dette legetøj indeholder batteri, der ikke kan udskiftes. De genopladelige batterier bør oplades under opsyn af en voksen.
NO Denne leken inneholder batteri som ikke kan byttes ut. De oppladbare batteriene bør lades under tilsyn av voksne.
SE Denna leksak innehåller batteri som inte är utbytbart. De uppladdningsbara batterierna ska laddas under uppsikt av vuxen.
FI Tämä lelu sisältää pariston, jota ei voi vaihtaa. Ladattavat akut tulee ladata aikuisen valvonnassa.
NL Dit speelgoed bevat een batterij die niet vervangbaar is. De oplaadbare batterijen moeten onder toezicht van een volwassene worden opgeladen.
COLOCACIÓN DELAS BATERÍAS - BATTERIES INSTALLATION - COLOCAÇÃO DAS BATERÍAS- BATTERIEN INSTALLATION
INSTALLATION DES PILES - INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE - BATERIER INSTALLATION - PLASSERING AV BATTERIER
PARISTOJEN ASETTAMINEN PAIKOLLEEN - PLACERING AV BATTERIERNA - PLAATSING VAN DE BATTERIJ
NO INCLUIDAS
NOT INCLUDED
NON FOURNIES
NÃO INCLUSO
NON INCLUSE
ES Frecuencia(s) o banda(s) de frecuencias utilizadas por el equipo: 2.4GHz
Potencia de transmisión máxima de radiofrecuencia en la banda de frecuencias
utilizada por el equipo: <10dBm
EN Frequency(s) or band(s) of the frequencies used by the equipment: 2.4GHz
Puissance de radiofréquence maximum transmise sur la bande de fréquences
utilisateur par l'équipement : <10dBm
FR Fréquence(s) ou bande(s) de fréquences utilisées par l'équipement : 2.4GHz
Puissance de radiofréquence maximale transmise sur la bande de fréquences
utilisée par l'équipement : <10dBm
PT Frequência(s) ou banda(s) das frequências utilizadas pelo equipamento: 2,4GHz
Potência de transmissão máxima de radiofrequência na banda de frequência
utilizada pelo equipamento: <10dBm
IT Frequenza/e o banda/e di frequenze utilizzate dall'apparecchiatura: 2,4 GHz
Potenza massima in radiofrequenza trasmessa sulla banda di frequenza
utilizzata dall'apparecchiatura: <10dBm
Vermogen van radiofrequentie maximale transmissie op de frequentieband die door de apparatuur wordt gebruikt: <10dBm
CARGA - CHARGING - CARGA - LADEN - CHARGE - CARICARE
OPLADNING - LADING - LATAUS - LADDNING - LADEN
2
2
NICHT ENTHALTEN
IKKE INKLUDERET
IKKE INKLUDERT
EI SISÄLLY
NIET INBEGREPEN
NL Frequentie(s) of band(en) van de frequenties die door de apparatuur worden gebruikt: 2,4 GHz
DE requenz(en) oder Band(e) der vom Gerät verwendeten Frequenzen: 2,4 GHz
Maximale Hochfrequenzübertragungsleistung auf dem vom Gerät
verwendeten Frequenzband: <10 dBm
DA Frekvens(er) eller bånd(er) af de frekvenser, der bruges af udstyret: 2,4GHz
Puissance de radiofréquence maksimal transmise sur la bande de frekvenser
utilisateur par l'équipement: <10dBm
NO Frekvens(er) eller band(er) för de frekvenser som används av utrustningen: 2,4GHz
Puissance de radiofréquence maximal sändning sur la bande de frekvenser
utilisateur par l'équipement: <10dBm
SE Frekvens(er) eller bånd(er) for frekvensene som brukes av utstyret: 2,4GHz
Kraft til radiofrekvens maksimal overføring på frekvensbåndet som brukes
av utstyret: <10dBm
FI Laitteen käyttämien taajuuksien taajuudet tai kaistat: 2,4 GHz
Radiotaajuuden maksimilähetysteho laitteen käyttämällä taajuuskaistalla: <10dBm
1
Publicidad
