Página 1
GEZE MCRdrive ES Instrucciones de montaje y servicio Sistema de perfiles y sistema de automatismo MCR 207035 V00 09/2023...
Página 2
GEZE MCRdrive Tabla de contenido Introducción ..................................4 Símbolos y medios de representación ........................4 Documentos vigentes ............................... 4 Indicaciones de seguridad fundamentales ......................5 Uso previsto ..................................5 Trabajo consciente de la seguridad ..........................5 Trabajo consciente del medio ambiente ........................5 Resumen de gama de productos ..........................
Página 3
Introducción GEZE MCRdrive Fallos mecánicos ................................31 Comprobar la hoja móvil .............................. 31 Sustituir el carro de ruedas ............................31 Sustituir las ruedas ................................32 Fallos eléctricos ................................. 32 Cambiar el fusible en el transformador ........................33 Comprobación de la instalación de puerta montada ..................34...
Página 4
Introducción GEZE MCRdrive Introducción 1.1 Símbolos y medios de representación Avisos de advertencia En estas instrucciones se emplean avisos de advertencia para prevenirle ante posibles daños materiales y personales. Lea y observe siempre estos avisos de advertencia. Cumpla todas las medidas a tomar marcadas con el símbolo y el aviso de advertencia.
Página 5
/ aprobados por GEZE con el software entregado por GEZE en las variantes o tipos de instalación documentados por GEZE dentro del área de aplicación verificada/autorizado (clima / temperatura / protección IP) ...
Página 6
La puerta corredera MCR está formada por un sistema de hojas de aluminio con 30 mm de profundidad de construcción, el sellado se efectúa en un arco de acero suministrado por el cliente. El automa- tismo se basa en el experimentado sistema Powerdrive PL de GEZE.
Página 7
Montaje GEZE MCRdrive Montaje 4.1 Herramientas e instrumentos necesarios Herramienta Cinta métrica Marcador Llave dinamométrica Llave Allen Llave fija Juego de destornilladores Alicates de corte oblicuo Alicates para crimpar cable eléctrico Pelacables Medidor universal Selector de programa con display/Terminal Service ST220/GEZEconnect 4.2 Preparación en el lugar de instalación...
Página 8
Montaje GEZE MCRdrive Vista del lado del automatismo Ilustración de cierre a izquierda Taladrar los taladros de fijación en la pared. (Si es necesario, los componentes integrados en el carril de rodadura deben desplazarse para realizar las perforaciones) Tenga en cuenta las irregularidades de la pared y del suelo.
Página 9
Montaje GEZE MCRdrive 4.4 Montar las guías de suelo Puerta de cierre a la izquierda Lado del automatismo Puerta de cierre a la derecha Lado del automatismo Plantillas de taladro Borde de cierre principal, puerta de cierre a la izquierda - 203417 ...
Página 10
Montaje GEZE MCRdrive Montar el tope infe- rior del borde princi- pal de cierre con me- dios de fijación ade- cuados. 4.5 Montaje de la hoja móvil Si los carros de ruedas no están montados de fábrica, realizar el paso 4.5.1.
Página 11
Montaje GEZE MCRdrive Ajustar la contrarrueda La contrarrueda (2) debe tener un juego vertical de aprox. 0,5 mm con respecto al carril de rodadura. Aflojar la contratuerca (1). Deslizar la contrarrueda (2), hasta que tenga un juego de 0,5 mm con respecto al carril de rodadura.
Página 12
Montaje GEZE MCRdrive Ajuste de la hoja móvil ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones mediante aplastamiento! Las hoja móviles no están todavía aseguradas y son fácilmente desplazables. Asegurar la hoja móvil para evitar un desplazamiento involuntario o un desplazamiento por personas no autorizadas.
Página 13
Montaje GEZE MCRdrive La inclinación puede calibrarse con el tornillo de ajuste Ajustar la altura de la hoja móvil con los tornillos de ajuste (4) y (5). Con la hoja cerrada, la ranura entre el suelo acabado y el borde inferior de la hoja de la puerta es de 6 mm.
Página 14
Montaje GEZE MCRdrive Aflojar los tornillos de las rampas (7). Desplazar las rampas (4) y acercarlas a la rueda (3). Debe haber aprox. 1 mm de separación respecto de la rueda Apretar los tornillos (7). Tope inferior del borde principal de cierre Para aumentar la presión de contacto de la hoja de la puerta:...
Página 15
Montaje GEZE MCRdrive Tope para el borde de cierre secundario inferior Para aumentar la presión de contacto de la hoja de la puerta: Presionar el perfil embellecedor (1) (en el lado opuesto del automatismo) hacia arriba y retirarlo Ajustar la presión aflojando y apretando ambos tornillos de ajuste (2 / 3).
Página 16
Montaje GEZE MCRdrive Montar la transmisión La transmisión no debe rozar o topar con ningún obstáculo a través de todo el recorrido. se monta en el carro de ruedas izquierdo. El conjunto de la sujeción de la ...
Página 17
Montaje GEZE MCRdrive Tensar la correa dentada La correa dentada debe estar pretensada con 300 N ± 50 N. Aflojar ambos tornillos (2) en el motor. Deslizar el motor (3) manual- mente hacia la derecha para que la correa dentada no cuelgue.
Página 18
Montaje GEZE MCRdrive Opcional: Posicionar el bloqueo de la correa dentada Cerrar la hoja móvil. Aflojar los tornillos (1) en el bloqueo de la correa dentada. Alinear la unidad de bloqueo. Tras el montaje, el pasador de bloqueo (2) debe colocarse sobre el orificio de la tapa para po- der bloquearla y desbloquearla.
Página 19
Montaje GEZE MCRdrive Montar los pasacables ¡Los cables pueden cortarse! Tender los cables de tal modo que no se halle ningún cable en la zona de las piezas móviles. Distancia de guía de cable aprox. 200 mm. Fijar la guía de cable (1) en el carril de rodadura (2).
Página 20
Montaje GEZE MCRdrive Conexión del transformador y la unidad de control Cortar y pasar los cables de tal modo que no queden aplastados al colocar el cobertor del automatismo y no puedan entrar en contacto con componentes en movimiento.
Página 21
Montaje GEZE MCRdrive Montaje del cable del transformador (1) en la regleta (5) del transformador. Montar la toma a tierra del transformador Desplazar el elemento de co- nexión a tierra (1) a la posición final. Apretar los allen (2) (par de apriete 4 N).
Página 22
Montaje GEZE MCRdrive Conectar el cable de tierra (3) del transformador con el conector plano (4). Conectar el bloqueo de la correa dentada a la unidad de control Conectar el cable del bloqueo de la correa dentada (1) en la unidad de control (2).
Página 23
Montaje GEZE MCRdrive Conectar la batería recargable a la unidad de control ¡CUIDADO! ¡Riesgo de lesiones mediante choque y aplastamiento! Con el cable de la batería recargable (1) conectado la correa de distribución puede mo- verse inesperadamente en el motor.
Página 24
Prueba de producción y puesta en marcha GEZE MCRdrive Prueba de producción y puesta en marcha 5.1 Conectar el automatismo ¡ADVERTENCIA! Peligro de muerte mediante descarga de corriente. Encargar la conexión y desconexión de la instalación eléctrica (230 V) únicamente a un electricista cualificado.
Página 25
Prueba de producción y puesta en marcha GEZE MCRdrive Desenroscar el pasador (1) del bloqueo de la correa dentada (opcional). Comprobar la conexión a tierra (suministrada por el cliente) del cobertor ¡ADVERTENCIA! Peligro de muerte mediante descarga de corriente.
Página 26
Prueba de producción y puesta en marcha GEZE MCRdrive Deslizar el cobertor del automatismo Desplazar el cobertor del automatismo (1) por el carril de rodadura. Atornillar a izquierda y derecha del co- bertor del automatismo los ángulos de soporte (4) con tornillos (2) y arandelas en las tuercas con ranura en T (3).
Página 27
Solo estas combinaciones están recogidas en el certifi- cado. Al utilizar sensores de terceros no probados junto con nuestros sistemas de puertas automáticas, la seguridad y la compatibilidad no están garantizadas. GEZE GmbH no se responsabiliza de los riesgos y peli- gros resultantes.
Página 28
Prueba de producción y puesta en marcha GEZE MCRdrive 5.6 Desmontaje ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones. El giro del cobertor del automatismo puede lesionar a las personas. ¡CUIDADO! ¡Riesgo de lesiones mediante choque y aplastamiento! El giro del cobertor del automatismo puede lesionar a las personas.
Página 29
Servicio y mantenimiento GEZE MCRdrive Servicio y mantenimiento 6.1 Servicio mecánico Comprobar la tensión de la correa dentada Al frenar y acelerar, la correa dentada no debe levantarse de la polea del motor ni saltar sobre ella. Si la correa dentada se levanta o salta, ajustar la tensión de la correa dentada a 300 N ±...
Página 30
Servicio y mantenimiento GEZE MCRdrive Lugar de prueba Actividad Comentarios Carril de rodadura Comprobar si hay grietas Sustituir el carril de rodadura Comprobar el estado de limpieza Limpiar el carril de rodadura Carro de ruedas Comprobar la abrasión de los ca- ...
Página 31
Eliminación de averías GEZE MCRdrive Eliminación de averías 7.1 Fallos mecánicos Causa Remedio Carril de rodadura torcido Sustituir el carril de rodadura. Comprobar el soporte de montaje. Hoja móvil se atasca Comprobar la hoja móvil (véase 7.1.1). ...
Página 32
Eliminación de averías GEZE MCRdrive Sustituir las ruedas Desmontar el carro de ruedas (2), véase el capítulo 7.1.2. Aflojar los tornillos (1). Sustituir las ruedas (3) (par de apriete 20 Nm). Montar de nuevo el carro de ruedas en orden inverso.
Página 33
Eliminación de averías GEZE MCRdrive Cambiar el fusible en el transformador ¡PELIGRO! Peligro de muerte mediante descarga de corriente. Si el interruptor principal se acciona en el transformador, el fusible aún tendrá tensión, dado que ésta se encuentra antes del interruptor principal.
Página 34
Comprobación de la instalación de puerta montada GEZE MCRdrive Comprobación de la instalación de puerta montada 8.1 Medidas para evitar y proteger las zonas peligrosas Comprobar la conexión de la toma de tierra en todas las piezas de metal accesibles.
Página 35
Comprobación de la instalación de puerta montada GEZE MCRdrive...
Página 36
GEZE GmbH Baltic States – España Escandinavia - Noruega Sucursal sureste Lithuania / Latvia / Estonia GEZE Iberia S.R.L. GEZE Scandinavia AB avd. Norge Tel. +49 (0) 7152 203 6440 E-Mail: baltic-states@geze.com E-Mail: info.es@geze.com E-Mail: norge.se@geze.com E-Mail: muenchen.de@geze.com www.geze.es www.geze.no...