Página 1
MANUAL DEL OPERADOR MOTOSIERRA DE 18 V P540 P540A P540B ACEPTA TODOS LOS PAQUETES DE PILAS ONE+ LAS PILAS y LOS CARGADORES SE VENDEN POR SEPARADO Su motosierra inalámbrica ha sido diseñada y fabricada de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador.
Página 3
El incumplimiento de lo anterior puede el gatillo, permita que presten servicio a la unidad en el causar accidentes como incendios, descargas eléctricas establecimiento de servicio de productos Ryobi de su o lesiones corporales graves. preferencia. Inspeccione para ver si hay piezas dañadas. Es necesario LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES inspeccionar cuidadosamente cualquier parte o protección...
Página 4
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES CONTRAGOLPE CONTRAGOLPE Vea las figuras 1 y 2. ROTATORIO ADVERTENCIA: El contragolpe ocurre cuando la cadena en movimiento hace contacto con un objeto en la parte superior de la punta de la barra, o cuando la madera se cierra y pellizca la cadena de la sierra en el punto de corte.
Página 5
Al efectuar un remplazo, asegúrese de pedir una de las instrucciones. barras Ryobi indicadas para su sierra en particular en este manual del operador. En la punta de la barra viene montada Guarde la motosierra cuando no esté usándola. Debe ®...
Página 6
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS SEGURIDAD EN EL USO DEL PAQUETE DE Deseche de inmediato toda pila que haya sufrido una caída o cualquier daño. PILAS Las baterías pueden explotar en presencia de una fuente Las herramientas de pilas no necesitan conectarse a de inflamación, como una luz guía.
Página 7
SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN / ExPLICACIÓN Voltios Voltaje...
Página 8
Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto erador, no utilice este producto. Llame al departamento idénticas. de atención al consumidor de Ryobi, y le brindaremos asistencia. ADVERTENCIA: Cualquier herramienta eléctrica en funcionamiento puede lanzar objetos hacia los ojos, lo cual puede causar serios daños a los mismos.
Página 9
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor ................................18 voltios C.C. Longitud de la barra ...........................5 mm (10 pulg.) Núm. pieza de la barra de repuesto ....................6715600 or 67183007 Núm. pieza de la cadena de repuesto ....................6958301 or 69058300 NOTA: Esta sierra fue diseñada para uso ligero ocasional, y tiene algunas limitaciones en cuanto a lo que puede cortar. fuNDA TAPA DEL TANquE DEL ACEITE DE...
Página 10
ARMADO DESEMPAQUETADO ADVERTENCIA: Embarcamos este producto completamente armado. Si falta o está dañada alguna pieza, no utilice este producto Extraiga cuidadosamente de la caja el producto y los sin haber reemplazado la pieza. La inobservancia de esta accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los advertencia puede causar lesiones graves.
Página 11
FUNCIONAMIENTO SISTEMA DE LUBRICACIÓN DE LA CADENA Este producto acepta los paquetes de baterías Ryobi One+ de iones de litio de 18 V y los paquetes de baterías Ryobi Vea la figura 7. One+ de níquel-cadmio de 18 V. Use aceite Ryobi para barra y cadena. Está formulado para desempeñarse en una amplia gama de temperaturas...
Página 12
FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO y APAGADO DE LA MOTOSIERRA Vea la figura 8. ADVERTENCIA: Mantenga el cuerpo a la izquierda del plano de la cadena. Nunca se coloque a horcajadas por encima de la sierra o de la cadena, ni incline el cuerpo a través del plano de la cadena.
Página 13
FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Nunca use sujete la unidad a zurdas (con la posición de las manos intercambiada), ni con el cuerpo en ninguna postura que pueda colocar el mismo o el brazo a través del plano de la cadena. Mantenga una sujeción adecuada de la sierra siempre que esté...
Página 14
FUNCIONAMIENTO POSTURA CORRECTA PARA EL CORTE Vea la figura 12. El peso debe quedar distribuido de forma equilibrada PLANO DE LA con ambos pies en suelo firme. CADENA POsICIÓN CON EL Mantenga el brazo izquierdo con el codo rígido en posición bRAZO RECTO de “brazo recto”...
Página 15
FUNCIONAMIENTO LíNEA PLANEADA DE CAíDA ADVERTENCIA: Periódicamente eche un vistazo a la copa del árbol durante el corte trasero, para asegurarse de que caiga en la dirección deseada. ADVERTENCIA: Si el árbol comienza a caer en una dirección equivocada, o si la sierra se pellizca o queda colgada en el tronco durante la caída del árbol, ¡deje la sierra y sálvese! ...
Página 16
FUNCIONAMIENTO Corte trasero de tala. El corte trasero siempre se realiza antes de mover la motosierra. Siempre apague el motor nivelado y horizontal, y a un mínimo de 51 mm ( pulg.) antes de desplazarse de un árbol a otro. arriba del corte horizontal de la muesca.
Página 17
FUNCIONAMIENTO TRONZADO DE TRONCOS BAjO TENSIÓN TRONCO APOyADO POR uN EXTREMO: Vea las figuras 19 y 20. Cuando el tronco está sostenido a lo largo de toda su CARGA longitud, debe cortarse a partir de la parte superior, o sea tronzado por arriba.
Página 18
FUNCIONAMIENTO DESRAMADO Vea la figura 21. El desramado es la eliminación de las ramas de un árbol cortado. Trabaje lentamente, manteniendo ambas manos en la motosierra, sujetándola firmemente. Siempre asegúrese de mantener una postura firme y de distribuir su peso de forma equilibrada en ambos pies.
Página 19
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO GENERAL ADVERTENCIA: Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados.
Página 20
MANTENIMIENTO REEMPLAZO DE LA BARRA y DE LA CADENA Vea las figuras 24 a la 28. RuEDA PAsADOR DENTADA DE AJusTE ADVERTENCIA: Retire el paquete de pilas y asegúrese de que se haya detenido la cadena antes de realizar cualquier labor de mantenimiento de la sierra.
Página 21
MANTENIMIENTO Vuelva a colocar la tapa de la cadena, la rondana y el tornillo. Apriete sólo con la mano el tornillo de la tapa de LEvANTE LA la cadena. La barra debe quedar libre para moverse para PuNTA DE LA el ajuste de la tensión.
Página 22
Si hay señales de desgaste o daños presentes en las áreas indicadas, lleve la sierra a un establecimiento de servicio de productos Ryobi para que cambien la rueda dentada. FORMA DE AFILAR LOS DIENTES DE CORTE Vea las figuras 33 y 34.
Página 23
MANTENIMIENTO áNGuLO CORRECTO DE áNGuLO INCORRECTO DE ADVERTENCIA: LIMADuRA DE LA PLACA LIMADuRA DE LA PLACA suPERIOR suPERIOR Un afilado inadecuado de la cadena aumenta el peligro MENOs Más DE de contragolpe. DE 30° 30° 30° ADVERTENCIA: Si no se cambia o se repara la cadena cuando está dañada, puede causar lesiones serias.
Página 24
MANTENIMIENTO Con una lima plana y un igualador de calibres de profundidad Monte de nuevo la cadena en la barra. Consulte el apartado Montaje de la barra y de la cadena más arriba en este baje de manera uniforme todos los calibres. Los igualadores manual, donde encontrará...
Página 25
MANTENIMIENTO TORNILLO DE MONTAJE ADVERTENCIA: Retire el paquete de pilas y asegúrese de que se haya REMACHE DE fIJACIÓN detenido la cadena antes de realizar cualquier labor de mantenimiento de la sierra. ADVERTENCIA: Aunque la barra guía viene con una protección ®...
Página 26
LLáMENOs PRIMERO Si tiene preguntas sobre el funcionamiento o el mantenimiento este producto,llame al teléfono de atención al consumidor de Ryobi ® La recortadora ha sido probada enteramente antes de embarcarse para asegurar la satisfacción del consumidor.
Página 27
VAliDeZ DeSPUÉS Del VeNCiMieNTo Del PerÍoDo reparado o reemplazado por un centro de servicio autorizado De GArANTÍA CorreSPoNDieNTe De DoS AÑoS, de herramientas para uso en el exterior de la marca RYOBI ® UN AÑo o NoVeNTA DÍAS. De CoNForMiDAD CoN sin cargo alguno al comprador por concepto de piezas y mano eSTA GArANTÍA, lA oBliGACiÓN De TeCHTroNiC...
Página 28
CONSUMIDOR: Para obtener Servicio o Asistencia Técnica al Consumidor, sírvase comunicarse con nosotros llamando al 1-800-860-050. RYOBI es una marca comercial registrada de Ryobi Limited y es empleada mediante autorización. ® TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. 18 Pearman Dairy Road...