Publicidad
Befestigen Sie nun Bauteil RSXL an den Bauteilen B0RXL und B0LXL, verwenden Sie dafür 4 Schrauben S3.
{
In der Nut vorn der Bauteile B0RXL und B0LXL sind dafür bereits vier Schraubenlöcher vorgebohrt.
h
Fixez maintenant la pièce RSXL aux pièces B0RXL et B0LXL à l'aide de 4 vis S3. Quatre trous de vis ont déjà
p
été pré-percés dans la rainure à l'avant des pièces B0RXL et B0LXL.
h
d
BE
Gebruik nu 4 schroeven S3 om onderdeel RSXL op onderdelen B0RXL en B0LXL te bevestigen. In de groef
N
aan de voor-zijde van onderdelen B0RXL en B0LXL zijn vier schroefgaten voorgeboord.
d
BE
Teraz 4 śrubami S3 przymocuj element RSXL do elementów B0R i B0L. W rowku z przodu elementów B0RXL i
B0LXL zostały już fabrycznie wywiercone cztery otwory na śruby.
P
Nyní pomocí 4 šroubů S3 upevněte komponentu RSXL ke komponentám B0RXL a B0LXL. V drážce v přední
straně komponent B0RXL a B0LXL již byly předvrtány čtyři otvory pro šrouby.
j
Teraz pripevnite komponent RSXL ku komponentom B0RXL a B0LXL pomocou 4 skrutiek S3. V drážke na
prednej strane komponentov B0RXL a B0LXL sú už predvŕtané štyri otvory na skrutky.
W
A continuación, fije la pieza RSXL a las piezas B0RXL y B0LXL con 4 tornillos S3. Hay 4 orificios para tornillos
preperfo-rados en la ranura de las piezas delanteras B0RXL y B0LXL.
}
A questo punto fissare il componente RSXL ai componenti B0RXL e B0LXL utilizzando 4 viti S3. Nella
~
scanalatura ante-riore dei componenti B0RXL e B0LXL sono già stati praticati quattro fori per le viti.
h
Now attach component RSXL to components B0RXL and B0LXL using 4 screws S3. Four screw holes have
already been pre-drilled in the groove at the front of components B0RXL and B0LXL.
t
Fastgør derefter komponent RSXL til komponenterne B0RXL og B0LXL med fire skruer S3. Der er forboret fire
skruehul-ler i renden på forsiden af komponenterne B0RXL og B0LXL.
l
Most rögzítse az RSXL alkatrészt a B0RXL és B0LXL alkatrészekhez 4 db S3 csavarral. A B0RXL és B0LXL
|
alkatrész első részén található vájatban négy előfúrt csavarfuratot talál.
Fäst komponent RSXL på komponenterna B0RXL och B0LXL med 4 skruvar S3. Fyra skruvhål är redan
U
SE
förborrade i spåret framtill på komponenterna B0RXL och B0LXL.
P22038_TEPRO_FlexShed_xL_12L_220919.indd 45
45
19/9/2022 12:10 PM
Publicidad
