AENO DI2 Manual De Instrucciones página 130

акумулатора. Прописи захтевају да се ова опрема селективно одлаже на
крају њеног употребног века. Уређај, његове батерије и акумулатори, као
и његов електрични и електронски прибор не смеју се одлагати заједно
са неразврстаним комуналним отпадом јер ће то нанети штету животној
средини. За уредно одлагање ове опреме, требате је вратити у продајно
место или предати локалном центру за рециклажу. За детаље обратите се
локалној служби за одлагање кућног отпада.
UKR Інформація про утилізацію Ці символи означають, що при утилізації
пристрою, його батарей і акумуляторів, а також його електричних і
електронних аксесуарів, необхідно слідувати Директиві щодо
відпрацьованого електричного й електронного обладнання (WEEE) і
Директиві про батарейки та акумулятори та відходи від батарейок та
акумуляторів, що містять небезпечні речовини. Згідно з директивами, дане
обладнання після закінчення терміну служби підлягає окремій утилізації.
Не допускається утилізацію пристрою, його батареї та акумулятори, а
також його електричні і електронні аксесуари разом з несортованими
міськими відходами, оскільки це завдасть шкоди навколишньому
середовищу. Для утилізації даного устаткування, його необхідно
повернути в пункт продажу або здати в місцевий пункт переробки. Для
отримання детальної інформації слід звернутися в місцеву службу
ліквідації побутових відходів.
UZB Utilizatsiya qilish haqida ma'lumotlar Ushbu belgilar qurilma, uning
batareyalari va akkumulyatorlari, shuningdek elektr va elektron aksessuarlarini
utilisatsiya qilishda (WEEE) elektr va elektron uskunalarning hamda
batareyalar va akkumulyatorlarning chqindilaridan foydali narsalar olish
qoidalariga amal qilish kerak. Qoidalarga ko'ra, ushbu uskunaning ishlash
muddati tugagandan so'ng alohida utilizatsiyaga yotadi. Qurilmani, uning
batareyalari va akkumulyatorlari, shuningdek, unung elektrik va elektron
aksessuarlarini shahar chiqindilari bilan bir qatorda utilizatsiya qilishga yo'l
qo'yilmaydi, chunki bu atrof-muhitga zarar etkazadi. Ushbu uskunani
utilizatsiya qilish uchun uni sotish yoki mahalliy qayta ishlash nuqtalariga
qaytarish kerak. Batafsil tafsilotlarni olish uchun maishiy chiqindilarni yo'qotish
xizmatiga murojaat qilish kerak.
ZHO
回收信息 这些符号表明，在处理本设备、其电池和蓄电池以及其电气和电子配件时，
您必须遵守《废弃电气和电子设备》（ WEEE ）和《废弃电池回收处理》。在其使用寿命
结束时，该设备必须被分类回收。本设备、其电池和蓄电池以及其电气和电子配件不得与
未经分类的城市垃圾一起处理，因为这将对环境造成危害。处理本设备，必须将其送零售
店或送到当地的回收中心。请联系您当地的生活废弃物管理中心，以了解更多详情。
130 aeno.com/documents